CNN – Spanish

urielblanco (CNN) — Algo a tener en cuenta cuando busques ‘happy hour’ para celebrar el Día Nacional de la Margarita: el principal ingrediente de este delicioso brebaje está amenazado por el cambio climático y las nuevas presiones sobre el murciélago, polinizador vital de la planta del agave. Los licores de agave, como el tequila y

Sofía Benavides (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, apenas durmió mientras viajaba en la oscuridad hacia Kyiv a principios de esta semana, sentado despierto mientras su vagón de tren con cortinas cerradas cruzaba hacia la zona de guerra que ha dado forma a gran parte de su presidencia. Biden dejará de Europa

Sofía Benavides (CNN) — El Gobierno de Joe Biden sancionó a una red de miembros del Cartel de Sinaloa y entidades asociadas por su participación en el comercio ilegal y mortal de fentanilo y metanfetamina, proporcionando productos químicos a “superlaboratorios” que producen drogas ilícitas para el cartel que una vez estuvo dirigido por el notorio

Germán Padinger (CNN) — La tasa de fertilidad de Corea del Sur, que ya es la más baja del mundo, ha vuelto a caer batiendo su propio récord, lo que constituye el último revés a los esfuerzos del gobierno para impulsar una población en declive. El organismo nacional de estadística informó este miércoles de que

Sofía Benavides (CNN Español) — El gobierno de Gustavo Petro ofreció la ciudadanía colombiana a quienes han “sido abusados por el poder intolerante de Nicaragua”, en referencia a los 222 opositores que el pasado 9 de febrero fueron expulsados del país por el régimen de Daniel Ortega y llegaron a Estados Unidos y a otros

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Por primera vez en su historia, los Latin Grammy saldrán de Estados Unidos. Este miércoles se dio a conocer que la ceremonia de premios se realizará por primera vez en España, en la región de Andalucía, en el sur del país. La información la dio a conocer Juan Manuel

Sofía Benavides (CNN) — Los países de la Unión Europea (UE+) recibieron casi un millón de solicitudes de asilo en 2022, según un comunicado de prensa de la Agencia de Asilo de la Unión Europea (EUAA) publicado este miércoles. La UE+ incluye a los estados de la UE más Noruega, Reino Unido, Islandia e Israel.

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Nueve jueces se propusieron este martes determinar cómo sería el futuro de Internet si la Corte Suprema de Estados Unidos redujera el alcance de una ley que algunos creen que creó la era de las redes sociales modernas. Después de casi tres horas de argumentos, estaba claro que los jueces

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Incluso si nunca has estado físicamente activo, puedes comenzar a moverte ahora y ver los beneficios de ejercitarte a lo largo de tu vida. Según un nuevo estudio, cualquier cantidad de actividad física a cualquier edad es útil para la salud cognitiva a largo plazo. Los investigadores ya sabían que

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La estrella de Marvel, Paul Rudd, está en todas partes ahora, pero hubo un momento en el que sintió que realmente no pertenecía al lugar donde estaba. El protagonista de “Ant-Man”, cuya aparición es regular en las películas de Judd Apatow, dijo que su tiempo como pareja de Lisa Kudrow,

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Rusia realizó la prueba de un misil balístico intercontinental, que parece haber fallado, cerca del momento en que el presidente Joe Biden visitó en Ucrania este lunes, según dos funcionarios estadounidenses familiarizados con el asunto. CNN reportó inicialmente que la prueba ocurrió mientras Biden estaba en Ucrania, según las fuentes. Después

Alexandra Ferguson (CNN) —  El hielo marino de la Antártida alcanzó niveles mínimos históricos por segunda vez en dos años, y algunos científicos están alarmados porque las drásticas caídas representan una señal de que la crisis climática puede estar influyendo ahora más claramente en esta región vasta, compleja y aislada. El hielo marino que bordea

Alejandra Ramos (CNN Español) — La jueza Francis Yojary Reyes Diloné de República Dominicana dictó un año de prisión preventiva al profesor John Kelly Martínez, arrestado en el caso de la violación sexual violenta y homicidio de su alumna menor de edad en Higüey. De acuerdo con la investigación del Ministerio Público, lo que se

macamilarincon (CNN Español) –– La Fiscalía de Perú informó este martes que el Departamento de Estado de Estados Unidos concedió la extradición del expresidente peruano Alejando Toledo, sobre quien pesan acusaciones de corrupción en su país. A Toledo lo acusan en Perú de colusión y lavado de activos, indicó la Fiscalía en Twitter. En ese

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — La reforma electoral en México, impulsada por el presidente Andrés Manuel López Obrador, ha seguido un polémico camino desde que se propuso en abril de 2022 una reforma constitucional con la intención, según él, de abaratar los costos del sistema electoral en México. Ese proyecto de reforma fracasó en el

Alexandra Ferguson (CNN) — El presidente de Rusia, Vladimir Putin, rompió la burbuja de varias expectativas en su discurso sobre el estado de la nación este martes. No declaró la ley marcial ni anunció una nueva oleada de movilización militar. De hecho, recicló las mismas líneas sobre su justificación para invadir Ucrania hace casi un

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — La justicia mexicana revocó este martes una sentencia que impedía a Linda Cristina Pereyra Gálvez, esposa del exsecretario de Seguridad Ciudadana Genaro García Luna, realizar movimientos financieros en el país, de acuerdo con un comunicado de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. Veredicto del juicio a Genaro García Luna:

Alexandra Ferguson Hong Kong (CNN) — Un grupo de arqueólogos en China descubrió los restos de lo que podría ser el inodoro con cisterna más antiguo del mundo. Según medios de comunicación estatales chinos, un equipo de investigación desenterró el verano pasado partes rotas de un inodoro de 2.400 años de antigüedad, así como una

Alexandra Ferguson (CNN)– La Agencia de Protección del Medio Ambiente de EE.UU. (EPA, por sus siglas en inglés) ordenó a Norfolk Southern que se encargue de toda la limpieza necesaria tras el descarrilamiento de un tren que transportaba sustancias químicas tóxicas en East Palestine, Ohio. La EPA anunció su orden jurídicamente vinculante este martes, 18

Marysabel E. Huston-Crespo Nota del editor: este artículo se actualizará cada vez que se dé a conocer una gira de conciertos en el país. (CNN Español) — En Estados Unidos comenzó temprano la época de conciertos de artistas latinos y españoles en el país. Aunque muchos de los eventos se concentran hacia verano y otoño