CNN – Spanish

Por Vivian Song, CNN Cuando la baguette fue declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en París en 2022, la delegación francesa ondeó triunfalmente en el aire delgadas barras de pan crujiente, en una sesión fotográfica que se viralizó en todo el mundo. El presidente de Francia, Emmanuel Macron, elogió la baguette

Por Zoe Sottile, CNN Un conductor disparó contra agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos que realizaban una operación migratoria en Chicago este sábado antes de huir, dijo el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) a CNN en un comunicado. La agencia dijo que los agentes de la Patrulla Fronteriza

Por Sandee LaMotte, CNN Con la modificación de un gen, los médicos podrían algún día reducir permanentemente los niveles peligrosamente altos de colesterol, eliminando posiblemente la necesidad de medicamentos, según un nuevo estudio piloto publicado este sábado en el New England Journal of Medicine. El estudio fue extremadamente pequeño —solo 15 pacientes con enfermedad grave—

Por Alaa Elassar, CNN Las cenizas se han asentado sobre el vecindario calcinado de Louisville, donde nueve personas siguen desaparecidas y las familias se aferran a la esperanza mientras los investigadores examinan los restos del mortal accidente del avión de carga de UPS ocurrido el martes. Una aeronave McDonnell Douglas MD-11 se precipitó desde el

Por Emma Tucker, Pete Muntean y Hanna Park, CNN Viajeros descontentos en todo Estados Unidos enfrentarán más interrupciones en sus planes este fin de semana, ya que las aerolíneas cancelan cientos de vuelos adicionales y los retrasos continúan acumulándose debido a la escasez de personal de controladores de tráfico aéreo en medio de un cierre

Por Christopher Lamb, CNN El Papa León XIV sostuvo este sábado una reunión de casi tres horas con 15 víctimas de abuso sexual clerical de Bélgica. La Oficina de Prensa de la Santa Sede describió la reunión del papa con los sobrevivientes, cada uno de los cuales fue abusado por un miembro del clero siendo

Por Daria Tarasova-Markina y Tim Lister, CNN Ucrania se enfrenta a cortes de energía generalizados después del lanzamiento de un asalto aéreo masivo por parte de Rusia en todo el país. El ataque causó la muerte de al menos dos personas, según las autoridades ucranianas. Nueve regiones ucranianas fueron atacadas, según el presidente Volodymyr Zelensky,

Por EFE Más de 60.000 personas, según Protección Civil, salieron este viernes a las calles del municipio mexicano de Uruapan, en el estado de Michoacán, exigiendo seguridad, justicia y paz tras el asesinato del alcalde de la localidad, Carlos Manzo, el pasado 1 de noviembre mientras celebraba el Día de Muertos. Bajo el nombre de

Por Lucas Schroeder y Flávio Coelho, CNN Brasil Un tornado devastador arrasó un estado del sur de Brasil, lo que dejó al menos seis muertos y 750 heridos, según informaron las autoridades locales. El gobernador del estado, Ratinho Júnior, describió el tornado como una “catástrofe sin precedentes en la historia del estado de Paraná”. Según

Análisis de Aaron Blake, CNN El presidente Donald Trump minimizó este viernes su papel en unas elecciones especiales de 2025 cuyos resultados fueron bastante sombríos para los republicanos. “Vi esa elección, en la que no estuve muy involucrado”, dijo Trump en la Oficina Oval junto al primer ministro de Hungría, Viktor Orban. “No apoyé a

Por Ray Sanchez, CNN Los clientes habituales del “happy hour” ya se estaban reuniendo en Stooges Bar & Grill menos de dos horas antes del inicio del partido inaugural de la temporada de baloncesto masculino de la Universidad de Kentucky el martes por la noche. Unos 30 clientes ocupaban los taburetes de madera del local

Por Uriel Blanco, CNN en Español Rodrigo Paz Pereira y Edmand Lara tomaron posesión este sábado de los cargos de presidente y vicepresidente de Bolivia, respectivamente, con lo que llega a su fin un ciclo de casi 20 años de gobiernos de izquierda, primero de la mano de Evo Morales y luego de Luis Arce.

Por Jackie Wattles, CNN Las naves espaciales gemelas están a punto de emprender un viaje sinuoso e inédito a Marte, donde investigarán por qué el árido planeta rojo comenzó a perder su atmósfera hace miles de millones de años. La misión, denominada EscaPADE, buscará una trayectoria orbital sin precedentes, según la empresa aeroespacial Advanced Space,

Análisis de Nathan Hodge, CNN Las noticias que llegan desde Moscú son más bien no-noticias: el principal diplomático de Rusia sigue en su puesto. El viernes, el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, trató de sofocar la intensa especulación mediática sobre una posible reorganización en la cúpula de la política exterior rusa. ¿La razón? La notable

Por Tamar Michaelis, Oren Liebermann, Kareem El Damanhoury y Ibrahim Dahman, CNN Israel recibió los restos de uno de los últimos rehenes fallecidos retenidos en Gaza, en la cuarta entrega de este tipo en lo que va de la semana. Este sábado por la mañana, las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) informaron que los

Por Christopher Lamb, CNN El papa León XIV, que el sábado cumplió seis meses desde su elección, ha intensificado en las últimas semanas sus críticas al Gobierno de Trump al tiempo que ha aportado un toque distintivamente estadounidense al papado. El pontífice, nacido en Chicago, fue elegido el 8 de mayo, lo que lo convirtió

Por Iván Pérez Sarmenti, CNN en Español A muchos argentinos les gusta decir que descienden “de los barcos”, jactándose de sus raíces europeas, sobre todo italianas y españolas. La llamada “Ley de nietos españoles” contribuirá a reforzar ese imaginario: solo en el consulado de la Ciudad de Buenos Aires, donde viven poco más de 3

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Rodrigo Paz asume este sábado la presidencia de Bolivia con la misión de apagar varios incendios económicos que amenazan con hacer tambalear su gobernabilidad, y con una oposición que estará principalmente en las calles mirando con recelo el acercamiento a Estados Unidos, donde el líder centrista ya consiguió acuerdos

Por Ivana Kottasova y Kostya Gak, CNN Las fuerzas rusas parecen estar a punto de tomar finalmente la ciudad ucraniana oriental de Pokrovsk, una victoria simbólica que el presidente Vladimir Putin ha estado persiguiendo durante 21 meses a un costo cada vez mayor. Los combates dentro de la ciudad se han intensificado en los últimos

Por Eric Bradner, CNN Las repercusiones del cierre de Gobierno federal más largo de la historia de Estados Unidos se están sintiendo en todo el país, dejando a millones de ciudadanos en la incertidumbre y generando preocupación por una recesión económica. Los viajeros, frustrados, buscaban alternativas ante la cancelación de más de mil vuelos este