Skip to Content

CNN – Spanish

Condenan a dos hermanos por el complot de asesinato contra la exesposa de uno de ellos para no pagar la manutención de sus hijos

macamilarincon (CNN) –– Un hombre de Alabama y un hermano suyo, contratado para matar a su exesposa en 2017 ––y así evitar pagarle a ella la manutención de sus hijos y la pensión alimenticia–– fueron condenados este miércoles por un jurado federal, según informó un comunicado de prensa del Departamento de Justicia de Estados Unidos.

Continue Reading

Acusan de soborno al senador Bob Menéndez; el Departamento de Justicia confisca lingotes de oro y US$ 500.000

Sol Amaya (CNN) — El senador demócrata de Nueva Jersey Bob Menéndez fue acusado este viernes de delitos relacionados con corrupción por segunda vez en 10 años. Menéndez y su esposa, Nadine Arslanian Menéndez , están acusados ​​de aceptar “cientos de miles de dólares en sobornos” a cambio de la influencia del senador, según la

Continue Reading

¿Quiénes son los favoritos para ganar las elecciones a las alcaldías de Bogotá, Medellín y Cali en 2023? Esto dicen las encuestas

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Colombia entró en la recta final de la carrera para las elecciones regionales en las que se elegirán alcaldes, gobernadores, concejales y diputados departamentales. Unas elecciones intermedias que son una especie de referéndum sobre la gestión tanto de funcionarios elegidos en la elección general de 2022, y que a su

Continue Reading

ANÁLISIS | Aunque la contraofensiva no es la esperada, los ataques a Crimea muestran que Ucrania aún puede infligirle graves daños al ejército ruso

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El ataque ucraniano con misiles contra el cuartel general de la flota rusa del mar Negro es quizás el ejemplo más dramático hasta ahora de la confianza con la que Ucrania hostiga las instalaciones rusas en la Crimea ocupada y la vulnerabilidad que tienen algunas infraestructuras de importancia clave

Continue Reading

A un mes de las primarias opositoras de Venezuela, el Consejo Nacional Electoral anuncia que brindará asistencia técnica

macamilarincon (CNN Español) –– El Consejo Nacional Electoral de Venezuela (CNE) brindará asistencia técnica a las elecciones internas de la oposición, anunció este viernes el presidente de la entidad, Elvis Amoroso, justo un mes antes de los comicios, previstos para el 22 de octubre, y en respuesta a una solicitud que le envió hace más

Continue Reading

Tras accidente del caza F-35 en Carolina del Sur, el piloto llamó al 911: No sé dónde está el avión… Me eyecté

Sofía Benavides (CNN) — Después de que un avión de combate F-35 desapareciera en Carolina del Sur, una operadora del 911 recibió una llamada confusa. “Creo que tenemos un piloto en casa y dice que se eyectó del avión”, explicó la persona que llamó para pedir una ambulancia. “Lo siento, ¿qué pasó?”, preguntó la operadora,

Continue Reading

La costa este de EE.UU. está en alerta de tormenta tropical que podría llevar lluvias y fuertes vientos

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Algunas partes de la costa este de Estados Unidos se preparan para un fin de semana lluvioso debido al desarrollo de una tormenta tropical que se arremolina sobre el Atlántico, generando advertencias de tormenta tropical desde Carolina del Sur hasta Maryland a medida que el sistema se acerca a tierra.

Continue Reading

Exclusiva CNN: Imágenes satelitales muestran una mayor actividad en sitios de pruebas nucleares en Rusia, China y EE.UU.

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Rusia, Estados Unidos y China han construido nuevas instalaciones y cavado nuevos túneles en sus sitios de pruebas nucleares en los últimos años, según muestran imágenes de satélite obtenidas exclusivamente por CNN, en un momento en que las tensiones entre las tres principales potencias nucleares han alcanzado su punto más

Continue Reading

India califica a Canadá de “refugio seguro para terroristas” tras suspender los visados a ciudadanos del país norteamericano

Ángela Reyes Haczek (CNN) — India calificó a Canadá de “refugio seguro para terroristas” tras la suspensión de visados a ciudadanos canadienses, mientras crecen las repercusiones de la acusación de Ottawa de que Nueva Delhi está potencialmente detrás del asesinato de un activista separatista sij en su territorio. En una dura declaración a la prensa,

Continue Reading

Una importante universidad china elimina los exámenes de inglés y los nacionalistas celebran la decisión

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Una importante universidad del noroeste de China eliminó las pruebas de inglés como requisito para graduarse, reavivando un acalorado debate sobre el papel de la lengua franca del mundo en el sistema educativo del país después de años de creciente sentimiento nacionalista bajo el mando del líder Xi Jinping. En

Continue Reading

ANÁLISIS | El recibimiento dispar a Zelensky en Estados Unidos puede ser una señal de la tormenta política que se avecina

Alexandra Ferguson (CNN) —  El anterior viaje a Washington del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, donde se le rindió homenaje y su lucha se comparó a la de Winston Churchill contra el nazismo en tiempos de guerra, pareció un recuerdo lejano este jueves. En esta nueva visita, Zelensky y sus anfitriones aprendieron algunas lecciones desconcertantes

Continue Reading

Acusan a Xóchitl Gálvez de plagio en un informe de titulación; la candidata presidencial opositora reconoce parcialmente su error y se defiende

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — “Si la falta de referencias en 2% o 3% de texto es suficiente para anular mi título de mi querida UNAM, volveré a presentar un nuevo trabajo para titularme”, dijo este miércoles Xóchitl Gálvez, candidata presidencial del opositor Frente Amplio por México, en un mensaje en su cuenta de X

Continue Reading
Skip to content