CNN – Spanish

Alexandra Ferguson (CNN) — Carolyn Mazzie llegó al aeropuerto Schiphol de Amsterdam en septiembre de 1971, emocionada por embarcarse en un viaje de tres semanas por Europa. Carolyn, que entonces tenía 30 años, trabajaba para la Southern Pacific Railroad, una red de trenes estadounidense que desde entonces ha sido absorbida por la compañía ferroviaria Union

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — El videojuego y la posterior serie “The Last of Us” tienen a sus usuarios pensando en si esa situación podría ocurrir en la vida real. En la serie, que se transmite en HBO Max —parte de Warner Bros. Discovery, nuestra empresa matriz—, el hongo Cordyceps se transmite de humano

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El presidente de Brasil, Luis Inácio Lula da Silva, realizó este miércoles una vista de Estado a Uruguay, donde se reunió con el presidente Luis Lacalle Pou. Lula dijo que consideraba “justos” los planteamientos uruguayos de lograr una mayor apertura comercial, pero expresó que el Mercosur primero debía terminar de

urielblanco (CNN Español) — El futbolista brasileño Dani Alves, quien una vez fue estrella del FC Barcelona y que hace unos meses había llegado al fútbol mexicano, se encuentra actualmente en prisión provisional cerca de la ciudad de Barcelona, España. Alves está preso desde el viernes 20 de enero. A continuación, te damos todos los

Alejandra Ramos Nueva York (CNN) — Meta, la empresa matriz de Facebook, dijo el miércoles que decidió restablecer las cuentas del expresidente Donald Trump en Facebook e Instagram en las próximas semanas, después de suspenderlo tras el ataque al Capitolio del 6 de enero de 2021. “Nuestra determinación es que el riesgo [para la seguridad

Alexandra Ferguson (CNN) — El hombre sospechoso de matar este lunes a cuatro personas en una granja de setas en California y a otras tres en un lugar cercano poseía legalmente un arma semiautomática que estaba registrada a su nombre, dijo la sheriff del condado San Mateo, Christina Corpus. El sospechoso, Chunli Zhao, de 66

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — La Audiencia Nacional de España investigará como terrorismo los ataques en dos iglesias en Algeciras, en el sur de España, confirmó este miércoles a CNN un portavoz de esa institución. Más temprano tanto el Ministerio del Interior de ese país como el presidente de la Junta de Andalucía, Juanma Moreno,

Alejandra Ramos (CNN) — Descubren huesos que se cree pertenecen a soldados que murieron en la Batalla de Waterloo en un ático en Bélgica. Los científicos ahora están analizando los restos humanos para tratar de aprender más sobre la identidad de los que murieron. La batalla se libró cerca del pueblo de Waterloo, al sur de

macamilarincon (CNN Español) –– El narcotraficante colombiano Dairo Antonio Úsuga, alias “Otoniel”, se declaró culpable de los cargos que se le imputan en Estados Unidos, durante una nueva audiencia este miércoles. A Úsuga lo capturaron en Colombia en octubre de 2021 y posteriormente lo extraditaron a EE.UU. Extraditan a “Otoniel”, líder del Clan del Golfo,

macamilarincon (CNN) –– Un sismo de magnitud 5,5 sacudió la provincia de Sichuan, China, en la mañana de este jueves (hora local), según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El epicentro del terremoto se ubicó a 27 kilómetros al sureste de Kangding, con una profundidad de 10 kilómetros, dijo

macamilarincon (CNN) — Nick Sands, hermano de Julian Sands, le dijo a una publicación del Reino Unido que sabe “en su corazón” que el actor “se ha ido”, mientras las autoridades de California continúan buscándolo. A Julian Sands lo reportaron como desaparecido por primera vez en el área de Mt. Baldy, California, el pasado 13

urielblanco (CNN) — Hasta ahora, solo se han emitido dos episodios de The Last of Us, de HBO. Pero la serie se ha vuelto tan popular en apenas dos semanas que una de sus protagonistas, Bella Ramsey, ya piensa que una segunda temporada es “probable”. “Si la gente sigue viendo la serie, entonces es cuestión

Alexandra Ferguson (CNN)– Un iceberg del tamaño de la ciudad de Londres se desprendió el domingo de la plataforma de hielo de Brunt en la Antártida, según el British Antarctic Survey (BAS). Los científicos descubrieron por primera vez grietas significativas en la plataforma de hielo hace una década, pero en los últimos dos años se

Juan Pablo Elverdin (CNN) — Un ataque con cuchillo en un tren que viajaba de Hamburgo a Kiel, en Alemania, este miércoles dejó dos muertos y otras siete personas heridas, según informó a CNN un portavoz de la Policía Federal. El funcionario añadió que tres de ellas “están gravemente heridas”. Según las autoridades, el ataque

Juan Pablo Elverdin (CNN Español) — El juez federal Brian Cogan, que está a cargo del juicio por narcotráfico contra el exsecretario de Seguridad Pública de México Genaro García Luna, decidió excluir parte del testimonio de Tirso Martínez alias “El Futbolista”. Al responder a un pedido de la defensa, el magistrado falló que los testimonios van desde 1993

Alexandra Ferguson (CNN) — La rotación del núcleo interno de la Tierra podría haberse detenido e incluso podría invertirse, según sugiere un nuevo estudio. La Tierra está formada por la corteza, el manto y los núcleos interno y externo. El núcleo interno sólido está situado a unos 5.000 kilómetros por debajo de la corteza terrestre

Germán Padinger (CNN Español) — Tras semanas de intensos debates dentro la OTAN, tanto el Gobierno de Alemania como el de Estados Unidos aprobaron el envío de tanques para fortalecer la defensa de Ucrania, enfrentada en una guerra con Rusia desde febrero de 2022. En el caso de Alemania, se trata de al menos 14

CNNEE (CNN Español) — En México, la opinión pública sigue con mucho interés el juicio iniciado en Estados Unidos contra Genaro García Luna. El exsecretario de Seguridad Pública es acusado de corrupción y narcotráfico. Hay expectativa ante las posibles revelaciones de información que surjan durante el proceso y cuyos alcances e implicaciones aún se desconocen.

Sofía Benavides (CNN) — El exvicepresidente Mike Pence tiene planes claros sobre el trabajo de Joe Biden. Pero por ahora, el posible candidato republicano de 2024 puede haberle hecho un favor al presidente. Y también podría haber hecho un último favor a su antiguo jefe, Donald Trump. El descubrimiento de documentos clasificados en la casa

Sofía Benavides (CNN) — Paris Hilton anunció el nacimiento de su primer hijo con su marido Carter Reum.. La celebridad compartió en Instagram una imagen de la mano de un bebé agarrando el pulgar de una mujer este martes, junto a la frase “Ya eres amado más allá de las palabras” y un emoji de