CNN – Spanish

Por James Legge, CNN Dos estadounidenses y un canadiense que desaparecieron tras intentar hacer cumbre en la montaña más alta de Nueva Zelandia se dan por muertos, según informó este viernes la Policía local, que suspendió las operaciones de búsqueda. Kurt Blair, de 56 años, Carlos Romero, de 50, y el ciudadano canadiense fueron dados

Por Helen Regan, CNN Declarar la ley marcial en una democracia estable y bulliciosa fue una apuesta audaz, que parece haber fracasado estrepitosamente para el presidente de Corea del Sur, Yoon Suk Yeol. Ahora, la carrera política del exfiscal e incendiario conservador pende de un hilo, con una moción de juicio político en marcha. El

Por Andy Ortiz La Fiscalía de la Nación de Perú anunció en un comunicado que inició una investigación preliminar contra la presidenta Dina Boluarte por los “presuntos delitos de omisión de actos funcionales” o abandono del cargo. La Fiscalía cita como razones para su investigación la omisión de comunicar al Congreso el impedimento temporal para

Por Alli Rosenbloom, CNN El hijo de tres años de Macaulay Culkin está teniendo lo que parece ser una crisis de identidad totalmente adorable. El hijo de Culkin, Dakota, que comparte con su prometida Brenda Song, no solo ya vio el querido clásico navideño de los 90 de su padre “Home Alone”, sino que cree

Por Yoonjung Seo, Ivan Watson, Ava Ko, Alex Stambaugh y Nectar Gan, CNN El líder del partido gobernante de Corea del Sur afirmó este viernes que el presidente Yoon Suk Yeoul debe ser suspendido inmediatamente de sus funciones para proteger al país de un “grave peligro”, en un drástico cambio de opinión que agrava la

Por CNN en Español La Secretaría de Salud de México informó este jueves en un comunicado que al menos 13 menores han muerto y otros siete pacientes de entre cero y 14 años se encuentran hospitalizados en el Estado de México tras infectarse con la bacteria Klebsiella oxytoca, ante la cual el Sistema Nacional de

Por Deidre McPhillips, CNN En las próximas décadas, se prevé que Estados Unidos experimente apenas un ligero aumento de la esperanza de vida, y esta mínima mejora pone de manifiesto la “alarmante trayectoria de los retos sanitarios” a los que se enfrenta el país, de acuerdo con los investigadores. Se espera que la esperanza de

Por Rob Picheta, CNN El presidente de Francia, Emmanuel Macron, dijo que esperaba nombrar un nuevo primer ministro en los próximos días. Lo aseguró en un combativo discurso televisado que dio este jueves y que servirá poco para aliviar una crisis política cada vez más profunda. Macron habló un día después de que el primer

Por Brian Fung, CNN Si no había quedado claro antes, ahora lo está: el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, planea impulsar la industria de las criptomonedas mientras continúa con una amplia ofensiva antimonopolio contra gigantes tecnológicos como Amazon, Meta y Google. Esa combinación parece recompensar a los donantes más ricos e influyentes de

Por Gustavo Valdes, CNN Divertirse bajo el sol al sur de la frontera de Estados Unidos podría resultar un poco más caro el próximo año para los visitantes que hagan escala en México en cruceros. El Gobierno mexicano planea imponer una tarifa de inmigración de US$ 42 para cada pasajero en un crucero que atraque

Por Deidre McPhillips, CNN Tras fuertes críticas de los anestesiólogos, una compañía de seguros acaba de frenar su plan para limitar el tiempo que cubriría la anestesia utilizada en cirugías y procedimientos. Anthem Blue Cross Blue Shield dijo este jueves que ya no seguiría adelante con el cambio de política. “Ha habido una importante desinformación

Por Christian Edwards, CNN Notre Dame, la preciada joya gótica de París que se incendió en 2019, reabrirá oficialmente el sábado. Inmediatamente después del incendio, el presidente de Francia, Emmanuel Macron, hizo la ambiciosa promesa de restaurar la iglesia en cinco años. El viernes, elogió a cientos de artesanos, carpinteros y otros especialistas por ayudarlo

Por Elizabeth González y Mauricio Torres, CNN en Español La Cancillería de Panamá dijo este jueves que el país no recibiría a los migrantes de otra nacionalidad que eventualmente fueran deportados por el futuro Gobierno de Donald Trump en Estados Unidos, que comenzará sus funciones el 20 de enero. “A la luz del Derecho Internacional,

Por Laura Paddison, CNN El año pasado fue el más caluroso registrado, los océanos hirvieron, los glaciares se derritieron a un ritmo alarmante y los científicos se esforzaron por comprender exactamente por qué había ocurrido. Saben que el calor extraordinario fue alimentado por una serie de factores, principalmente la contaminación que calienta el planeta debido

Por Jackie Wattles y Kristin Fisher, CNN en Español El programa Artemis de la NASA, que pretende devolver astronautas a la Luna esta década en medio de un renovado impulso internacional por la exploración lunar, se enfrenta a más retrasos. La agencia comunicó el jueves que una misión prevista para alunizar en 2026 no tendrá

Por Jack Guy, CNN Pantone eligió a un “marrón suave evocador” como su color del año 2025, continuando una tradición que ya tiene más de un cuarto de siglo. “Sofisticado y exuberante, pero al mismo tiempo un clásico sin pretensiones, PANTONE 17-1230 Mocha Mousse amplía nuestra percepción de los marrones, desde lo humilde y lo

Por Chris Isidore, CNN El CEO de UnitedHealthcare, Brian Thompson, tenía asignado un equipo de seguridad interno durante su viaje a la ciudad de Nueva York, de acuerdo con una fuente familiarizada con la seguridad de la compañía, pero el equipo no estaba con él cuando fue asesinado a tiros frente a un hotel la

Por Faith Karimi, CNN El teléfono de Eleni Peca vibró con una llamada que temía que nunca llegara. El hombre acusado de matar a su única hija, Joana Peca, hace tres años en St. Petersburg, Florida, finalmente había sido capturado. Los alguaciles de EE.UU. lo arrestaron en la Ciudad de México después de que un

Por Uriel Blanco, CNN en Español El equipo del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, ha hablado en las últimas semanas —y de hecho desde la campaña presidencial— sobre el plan de deportaciones masivas que llevaría a cabo el nuevo gobierno republicano, con énfasis en los inmigrantes indocumentados con antecedentes penales, pero con miras

Por Elizabeth Wolfe, CNN Se emitieron advertencias de tsunami para partes de las costas del norte de California y Oregon después de que un sismo de magnitud 7,0 sacudiera la costa de California. El sismo ocurrió a las 10:44 a.m. PT a unos 96,5 kilómetros al suroeste de Ferndale, California, de acuerdo con el Servicio