The coronavirus pandemic is not only having an immediate impact in terms of the deaths of thousands of Americans, it’s also taking more than a year off the average US life expectancy. A new study published in the Proceedings of the National Academy of Sciences projects that Covid-19 will reduce US life expectancy in 2020
Continue Reading
(CNN) — Siegfried Fischbacher, un ilusionista conocido por trabajar con felinos exóticos en el dúo Siegfried & Roy, murió de cáncer de páncreas, según su publicista Dave Kirvin. Tenía 81 años. El socio y amigo profesional de Fischbacher desde hace mucho tiempo, Roy Horn, murió en mayo de complicaciones causadas por covid-19 a la edad
Continue Reading (CNN) — El miércoles por la tarde, para sorpresa de absolutamente nadie, la Cámara controlada por los demócratas votó a favor de acusar al presidente Donald Trump por su papel en la incitación de un motín que llevó a la invasión del Capitolio de Estados Unidos hace solo siete días. Observé el debate completo, revisé
Continue Reading (CNN) — El Reino Unido ha decidido prohibir la entrada de viajeros de varios países latinoamericanos «tras la evidencia de una nueva variante en Brasil», dijo el jueves el secretario de Transporte británico, Grant Shapps, en Twitter. A partir del viernes, a las 4 am hora local, se prohibirán las llegadas al Reino Unido desde
Continue Reading (CNN Business) –– Millones de usuarios han acudido en masa a Signal, una aplicación de mensajería encriptada, durante los últimos días. Tanto así que esta semana llegó al puesto número 1 en Play Store de Google y también en las principales listas de aplicaciones gratuitas de la App Store de Apple. Signal registró cerca de
Continue ReadingCorey Johnson was executed by lethal injection at the Federal Correctional Complex in Terre Haute, Indiana, and was pronounced dead at 11:34 p.m. ET on Thursday. Johnson was sentenced to die after he was convicted of killing seven people in 1992 as a part of the drug trade in Virginia. The weeks preceding his execution
Continue ReadingPresident-elect Joe Biden has asked Lisa Monaco, his deputy attorney general nominee, to temporarily step away from those duties and serve as a homeland security adviser to his inauguration team, a Biden transition official said, a sign that the rising security concerns demand high-level coordination. This is a temporary position, which will continue only until
Continue Reading (CNN) — La isla indonesia de Sulawesi fue golpeada por un terremoto de magnitud 6,2 el viernes por la mañana (hora local), según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El epicentro del terremoto se ubicó al sur de Mamuju en el lado occidental de la isla, a una profundidad
Continue Reading
Children across the globe have seen their schools closed because of the coronavirus pandemic. According to the World Bank, 1.6 billion students were out of school during the first peak of the pandemic in April 2020, and almost 700 million remained out as 2020 drew to a close. It may take years for the full
Continue Reading La iniciativa incluye una ronda de pagos directos por $1,400. El presidente electo de Estados Unidos, Joe Biden, anunció este jueves un ambicioso plan que presentará ante el Congreso para reflotar la economía estadounidense y frenar el impacto de la pandemia del COVID-19. “No es difícil ver que estamos en medio de una crisis económica
Continue ReadingAbout 10 new charges announced by the Justice Department on Thursday rammed home the message from law enforcement that it will find the participants in the siege of the Capitol that killed five people, including a Capitol Police officer. The new charges on Thursday rounded up two people who allegedly hurt police officers and a
Continue Reading (CNN) — La Fiscalía de México exoneró al exsecretario de Defensa Salvador Cienfuegos Zepeda. Estados Unidos lo había detenido por cargos de narcotráfico y enviado a su país para enfrentar un posible juicio. Corte de Nueva York desestima cargos contra Salvador Cienfuegos, exsecretario de Defensa de México Luego de que Estados Unidos entregó al exsecretario
Continue Reading
La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de San Bernardino ha comenzado a revisar informes y evidencia en el incendio El Dorado de más de 22,000 acres, que fue iniciado por una fiesta de revelación de género fallida durante el fin de semana del Día del Trabajo de 2020. El incendio comenzó el 5
Continue Reading
Riverside County Sheriff Chad Bianco has a stark warning for protestors planning on violence this Inauguration Day: they will be stopped. Bianco said the Sheriff’s Dept. is “aware of situations that may be planned or may be coming up in our area,” and assured residents during a virtual town hall hosted by the Coachella Valley
Continue Reading The San Bernardino County District Attorney’s Office has started reviewing reports & evidence in the 22,000+ acre El Dorado Fire, which was started by a botched gender reveal party during the 2020 Labor Day weekend. The fire started on Sept. 5 at the El Dorado Ranch Park in Yucaipa. The fire burned 22,744-acres over 23
Continue Reading Click here for updates on this story MISSION VIEJO, California (KABC) — As a symbol of solidarity, a team of local ICU nurses is honoring each other and their work to save coronavirus patients with some ink. “We all decided to get a tattoo to commemorate our time together. So we got a tattoo, we
Continue Reading Urban Meyer — three-time national champion as a college football coach — will now lead the Jacksonville Jaguars, the team announced Thursday. Meyer, formerly the head coach at Ohio State University, will become the seventh head coach in Jaguars franchise history. This will be his first time as an NFL head coach. “I’m ready to
Continue Reading Atlanta rapper YFN Lucci turned himself in to police Wednesday and faces a murder charge in connection to a fatal shooting last month, Atlanta Police told CNN. YFN Lucci, whose real name is Rayshawn Bennett, is currently being held in Fulton County Jail, police said. Atlanta Police announced Tuesday that he was wanted on charges
Continue Reading (CNN) –– Cheques de estímulo con más dinero. Más ayuda para los desempleados, las personas que pasan hambre y quienes se enfrentan a desalojos. Apoyo adicional para las pequeñas empresas y los gobiernos estatales y locales. Mayor financiamiento para la vacunación y pruebas de covid-19. Estas son partes clave de una propuesta de US$ 1,9 billones
Continue Reading