CNN – Spanish

Belén Liotti (CNN) — La gripe aviar altamente patógena fue encontrada en alpacas por primera vez, según los Laboratorios de Servicios Veterinarios Nacionales del Departamento de Agricultura de EE.UU. Los animales que dieron positivo estaban en una granja en Idaho donde las aves de corral habían dado positivo al virus y fueron sacrificadas en mayo.

Alexandra Ferguson (CNN) — Después de meses de ignorar o burlarse del juicio penal del expresidente Donald Trump, la campaña de Biden decidió el martes por primera vez organizar una conferencia de prensa sobre el historial de Trump fuera del tribunal donde se estaban llevando a cabo los alegatos finales. El evento, que contó con

Belén Liotti (CNN) — Imágenes aéreas y terrestres revelaron la gran magnitud del devastador deslizamiento de tierra que dejó hasta 2.000 personas enterradas bajo los escombros en Papúa Nueva Guinea. Las imágenes satelitales de antes y después del deslizamiento de tierra muestran una gran parte del paisaje de la región montañosa de Enga prácticamente destrozada.

Belén Liotti (CNN) — Al menos 134 personas murieron en El Fasher, la capital del estado sudanés de Darfur del Norte, desde el 10 de mayo debido a intensos combates, según un comunicado de Médicos Sin Fronteras (MSF) del domingo. MSF informó que uno de sus colegas, un vigilante de la farmacia de la organización,

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Las campañas en México, que comenzaron el 1 de marzo, están a punto de terminar. El Instituto Nacional Electoral autoriza a los grupos políticos realizar la campaña electoral durante tres meses y a primera hora del 30 de mayo comienza la veda electoral. Los candidatos anunciaron los eventos de cierre

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El Gobierno de México solicitó el viernes a la Corte Internacional de Justicia (CIJ) que le sea autorizado intervenir en el caso que presentó Sudáfrica contra Israel por supuestas violaciones a la Convención sobre Genocidio de la ONU durante su guerra en Gaza, según un comunicado de prensa

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — El muelle temporal construido por el ejército estadounidense para transportar ayuda a Gaza se rompió el domingo en medio del mar agitado, en un duro golpe al esfuerzo liderado por Estados Unidos para crear un corredor marítimo para suministros humanitarios hacia el enclave devastado por la guerra, según cuatro funcionarios

Alexandra Ferguson (CNN) — Tanques militares israelíes fueron vistos en el centro de Rafah el martes por primera vez desde que las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) entraron en la ciudad más al sur de Gaza a principios de este mes, dijeron dos testigos a CNN. La medida se produce dos días después de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Los alegatos finales en el histórico juicio penal contra Donald Trump por pago por silencio ocurren este martes. La jornada comenzó con la intervención del abogado del expresidente, Todd Blanche, que se dirigió al jurado durante menos de tres horas e insistió en la inocencia de Trump. Posteriormente hablará

Alexandra Ferguson (CNN) — España, Irlanda y Noruega reconocieron formalmente el martes la condición del Estado palestino, consolidando una medida conjunta que aísla aún más a Israel por su guerra contra Hamas en Gaza. El primer ministro de Irlanda, Simon Harris, dijo que su país tomó la decisión, condenada enérgicamente por Israel, “para mantener vivo

Alexandra Ferguson Hamburgo, Alemania (CNN) — Es el diseño de asiento de avión que originó miles de memes, desencadenó una tormenta mediática y se convirtió en sinónimo de innovación en la aviación, para bien o para mal. Y ahora el asiento de avión de dos pisos está de regreso, aunque esta vez con una novedad.

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El consumo de drogas en México ha aumentado de manera considerable en los últimos años, según las cifras oficiales más recientes, que revelan cómo un país históricamente productor y de tránsito pasó a ser también uno altamente consumista. El consumo interno de anfetaminas, metanfetaminas, éxtasis o estimulantes de uso médico

Valeria Ordóñez Ghio (CNN en Español) — En una definición simple, un voto nulo es aquel voto que no es válido. El Instituto Nacional Electoral de México (INE) define el voto nulo como aquel emitido en forma distinta a la señalada como voto válido y cita como ejemplos las boletas donde se encuentran marcados cuadros de dos o

Sofía Benavides (CNN) — Este martes la Casa Blanca anunciará medidas para modernizar un obstáculo importante para la transformación de la energía limpia: la envejecida infraestructura eléctrica de Estados Unidos. La nueva iniciativa, impulsada entre el gobierno federal y 21 estados, tiene como objetivo realizar reparaciones y mejoras más rápidas en la red, comprometiéndose a

Sofía Barruti (CNN) –La campaña de reelección de Biden reclutó a tres agentes de Policía, todos los cuales estaban trabajando en el Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021, cuando los alborotadores tomaron el edificio, para defender a Biden en los estados clave en las próximas semanas, dijo la campaña a CNN.

Sofía Barruti (CNN Español) — España, Noruega e Irlanda reconocieron formalmente al Estado de Palestina este martes, tal como habían anunciado que harían días atrás, con mensajes en los que destacaron la necesidad de alcanzar una solución de dos Estados para poner fin al conflicto de Medio Oriente. “Es una necesidad perentoria si queremos entre

Sofía Barruti 🔄 Haz clic aquí para ver las entradas más recientes. El ministro de Asuntos Exteriores de Noruega, Espen Barth Eide, habla durante una conferencia de prensa en Bruselas el lunes 27 de mayo. (Geert Vanden Wijngaert/AP) Camiones de ayuda que transportan alimentos y ayuda humanitaria llegan a Gaza a través de Beit Lahiya,

Sofía Barruti (CNN) — Los abogados del expresidente Donald Trump pidieron este lunes a un juez federal que rechace la solicitud del fiscal especial Jack Smith de una orden de silencio en el caso de documentos clasificados y que encuentre a los fiscales federales que redactaron la solicitud en desacato. La oficina de Smith solicitó

Sofía Barruti (CNN) —  Parece sacado de la serie distópica “Black Mirror”, pero es solo la última adaptación de la robótica al campo de batalla moderno. Durante recientes ejercicios militares con Camboya, las Fuerzas Armadas de China mostraron un perro robot con un rifle automático montado en su espalda, esencialmente convirtiendo al mejor amigo (electrónico)

Sofía Barruti (CNN) — Un abogado del Backstreet Boy, Nick Carter, respondió a las acusaciones de agresión sexual presentadas en una nueva serie documental de Investigation Discovery sobre el cantante y su difunto hermano, Aaron Carter. En “Fallen Idols: Nick and Aaron Carter”, tres mujeres –Ashley Repp, Melissa Schuman Henschel y Shannon “Shay” Ruth– describen