CNN – Spanish

Por Francesca Street Cuando la adolescente estadounidense Kerri Cunningham fue arrastrada por sus padres a Europa en el verano de 1993, no estaba muy impresionada. “Arrastrada” podría sonar como una forma dramática de decirlo, pero así es como lo veía Kerri, de 14 años, en ese momento. Kerri reaccionó a los planes de vacaciones “desde

Por CNN en Español El lunes se formó en el océano Pacífico la tormenta tropical Henriette, que actualmente se desplaza hacia el oeste-noroeste, según el último reporte del Centro Nacional de Huracanes (NCH, por sus siglas en inglés). Los reportes no han dado cuenta de cambios significativos, con ráfagas intermitentes de convección profunda que continúan,

Por Eric Bradner, CNN Los republicanos de Texas tienen programado reunirse nuevamente este martes después de votar para emitir órdenes de arresto civil para los demócratas que huyeron del estado en un intento por detener la iniciativa encaminada a la redistribución de distritos, liderada por el Partido Republicano. La Cámara de Representantes de Texas autorizó

Casey Tolan, Isabelle Chapman El Gobierno de Trump está deteniendo a cientos de inmigrantes todos los días en todo el país, pero hay una marcada división entre lo que hace el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en los estados demócratas y en los republicanos. En los estados que votaron por el presidente

Por Alli Rosenbloom, CNN Una tensa escena entre Scarlett Johansson y Adam Driver en su película de 2019 “Marriage Story” fue un gran atractivo para los votantes de los Oscar 2020, pero al parecer hay otra especie salvaje a la que no le gusta. Según un reporte publicado por The Wall Street Journal, una escena

Por CNN Español Un sismo de magnitud 5,7 se registró la madrugada de este martes al sureste de Boca de Yuma, República Dominicana, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés). El sismo se sintió también en varias zonas de Puerto Rico, aunque al momento no hay advertencia de tsunami

Por Lisa Respers France, CNN La cantante Beyoncé podría tener una canción titulada “Levii’s Jeans”, pero su relación con esa prenda de vestir acaba de volverse más formal. Parkwood Entertainment, la compañía de la superestrella, publicó el lunes un video titulado “Chapter 4: The Denim Cowboy” en su cuenta verificada de Instagram, que resultó ser

Análisis Por Aaron Blake, CNN La administración Trump convirtió la entrevista con la cómplice de Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell, en una parte clave de sus esfuerzos por salir de sus problemas con los archivos del delincuente sexual convicto. Más de una semana después, todavía no sabemos qué sucedió durante esa reunión. Pero la situación de

Por Análisis por Brett H. McGurk Incluso como alguien que ayudó a negociar los dos únicos ceses del fuego de la terrible guerra en Gaza, incluida la liberación de casi 150 rehenes, digo que la situación actual parece desesperada y destinada a continuar sin un final claro a la vista. Eso es inaceptable. Esta guerra

Por Kati Chitrakorn, CNN Tras años de renovaciones, Dior ha reabierto su tienda insignia en Nueva York. Y a diferencia de sus otras boutiques internacionales, esta alberga su primer spa permanente. Ubicado en la esquina de la calle 57 Este y la avenida Madison, el renovado espacio de Dior fue diseñado por el arquitecto Peter

Por Hannah Rabinowitz, CNN La secretaria de Justicia Pam Bondi ordenó a los fiscales federales iniciar la creación de un jurado investigador para analizar las acusaciones de que miembros de la administración Obama fabricaron inteligencia sobre la interferencia electoral de Rusia en 2016, dijo a CNN una fuente familiarizada con el asunto. Un gran jurado

Análisis por Stephen Collinson, CNN Los demócratas finalmente podrían haber aprendido algo sobre Donald Trump: si esperan vencerlo, deben unirse a él en el barro. Los líderes de los partidos en los poderosos estados azules se comprometieron el lunes a emular los métodos del presidente para crear nuevos escaños favorables a los demócratas en la

Por Karina Tsui, Michelle Watson, Holly Yan, Taylor Galgano y Sarah Dewberry, CNN La búsqueda del veterano del Ejército sospechoso de haber matado a cuatro personas en un bar que frecuentaba se ha extendido al terreno escarpado de Montana, aún cuando algunos temen que el fugitivo regrese a la zona, según informaron las autoridades. Michael

José Álvarez y Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Un funcionario de primer nivel de la Fiscalía General de la República en Tamaulipas, México, murió este lunes tras un ataque armado, confirmó a CNN una fuente federal con conocimiento del caso. En un mensaje en su cuenta de X, la Fiscalía General de Justicia del Estado

Por CNN en Español El Tribunal Superior de Bogotá rechazó este lunes la solicitud presentada por la defensa del expresidente de Colombia, Álvaro Uribe, para suspender de manera provisional la orden de prisipon domiciliaria dictada en su contra, tras haber sido sentenciado en primera instancia a 12 años de prisión por los delitos de fraude

Por Jeff Zeleny, Alayna Treene y Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump estaba furioso por el informe de empleos de julio que señalaba una desaceleración significativa en la economía. Entonces, acudió a uno de sus rencores habituales y apuntó a la estadística encargada de la tabulación de las cifras mensuales, que fue nombrada por

Por Federico Leiva, CNN en Español Pasaron dos de las tres jornadas que definirán a los ocho clasificados a los cuartos de final de la Leagues Cup, certamen que para este año cuenta con un novedoso formato. Entre martes, miércoles y jueves, casi 30 de los 36 equipos participantes saldrán al terreno de juego con

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español El fiscal regional Aquiles Cubillos informó este lunes que designó un equipo especial para investigar el accidente en la mina de cobre El Teniente, en Chile, que se cobró la vida de seis mineros. En el marco de la investigación, el fiscal a cargo informó que solicitó a su

Análisis de Nick Paton Walsh, CNN Vladimir Putin la inició. Joe Biden no la detuvo. Pero, sin importar sus esfuerzos en sentido contrario, esta es la semana en la que la invasión rusa de Ucrania se convierte en la guerra del presidente estadounidense Donald Trump. El cargo más poderoso del mundo no siempre ofrece opciones.

Por Casey Gannon, CNN Dos víctimas de abuso por parte de Jeffrey Epstein presentaron cartas al tribunal en las que condenan la solicitud del Departamento de Justicia de revelar el testimonio del jurado investigador y mencionan la falta de respeto que, según afirman, el presidente Donald Trump y su Gobierno les habrían mostrado. Ambas víctimas