CNN – Spanish

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Una mujer de Illinois recibió un disparo mortal dentro de su casa este mes por parte de un ayudante del sheriff que respondió a su llamada al 911. El hombre está ahora acusado de asesinato en el caso, dijo un fiscal este miércoles. Sonya Massey, de 36 años, llamó al

Sol Amaya Esta cobertura en vivo finalizó. The-CNN-Wire™ & © 2024 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

urielblanco (CNN Español) — Las elecciones 2024 de Estados Unidos, en las que estará en juego el cargo de presidente del país, se llevarán a cabo a finales de año, específicamente en el mes de noviembre. Además de la elección para presidente, los estadounidenses también votarán por algunos escaños en el Congreso, por gobernaciones en 13

Sofía Barruti (CNN) — Miles de personas protestaron este domingo contra el turismo de masas en la isla española de Mallorca, pidiendo que se pongan límites. La protesta fue organizada por el grupo “Menos turismo, más vida” y contó con la participación de otros 110 grupos y movimientos sociales, según la radiotelevisión pública española RTVE.

CNNEspañol sjv ¿Qué pasará con las elecciones de EE.UU. y la candidatura demócrata tras el retiro de Biden de la contienda? Trump reacciona al retiro de Biden de la reelección presidencial. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana en tu correo

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Jim Dolan estaba a punto de jubilarse y sentía que su futuro estaba más o menos trazado. Él y su esposa Som Dolan construirían una casa en el país natal de ella, Tailandia, y dividirían su tiempo entre el destino del sudeste asiático y Estados Unidos. Pero la pareja acabó

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El presidente Joe Biden anunció este domingo que no buscará ser reelegido como presidente en 2024, y respaldó a la vicepresidenta Kamala Harris para convertirse en la candidata demócrata. Pero la decisión del presidente de 81 años —a poco más de 100 días de las elecciones— dio lugar a muchas

Sofía Barruti (CNN) —  Kamala Harris ha pasado mucho más tiempo de su vida como fiscal que como senadora o vicepresidenta, y es exactamente así como ahora se presentará contra Donald Trump. En sesiones que se desarrollaban silenciosamente en el Observatorio Naval incluso antes del desastroso debate de Joe Biden, Harris y su círculo íntimo

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Cuatro días después de que una actualización de software defectuosa de una empresa de ciberseguridad dejara inesperadamente fuera de servicio ordenadores y sistemas técnicos en todo el mundo, las aerolíneas y algunas otras empresas siguen experimentando retrasos y otros problemas técnicos. El “mayor apagón informático de la historia” —provocado por

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El domingo después del debate presidencial del 27 de junio, los principales asesores de Donald Trump se fueron a la cama esperando que las quejas de los demócratas por la actuación del presidente Joe Biden se enfriaran y dieran paso a un nuevo ciclo de titulares al comienzo de la

Belén Liotti (CNN) — El presidente de Estados Unidos Joe Biden se presentó a la reelección para salvar la democracia. Al final, llegó a la terrible conclusión de que sólo podía hacerlo si él mismo cedía el poder. Biden tomó la decisión de poner fin a su campaña después de estar días aislado en su

Belén Liotti (CNN) — El expresidente de Estados Unidos Barack Obama expresó su apoyo al presidente Joe Biden después de que abandonara la carrera presidencial de 2024, y lo describió como “un patriota del más alto nivel”. “Sé que Joe nunca se ha echado atrás en una pelea”, dice un comunicado de la Oficina de

Paulina Nares (CNN) — La campaña Biden-Harris modificó formalmente este domingo los documentos presentados ante la Comisión Federal Electoral para cambiar el nombre de su comité principal y declarar a Kamala Harris candidata demócrata a la presidencia. Según el Centro Legal de Campañas, en caso de que Harris se mantenga en la candidatura para las elecciones

Belén Liotti (CNN) — La edad ya había sido la mayor debilidad política del presidente Joe Biden cuando lanzó su primera campaña contra el expresidente Donald Trump hace cinco años. Pero su vacilante desempeño en el debate del 27 de junio sorprendió a muchos estadounidenses en lo que fue la exposición más extensa del presidente

Paulina Nares (CNN) — El presidente Joe Biden decidió no presentarse a la reelección, tras su desastrosa actuación en el debate del mes pasado y su fracaso desde entonces para convencer a sus copartidarios demócratas de que puede derrotar al expresidente Donald Trump en otoño. Los demócratas tienen ahora un reto sin precedentes, dado que

CNNEspañol sjv (CNN Español) — El retiro de Joe Biden de la campaña presidencial se produjo después semanas de preocupación sobre la resistencia física y las capacidades mentales del presidente de 81 años y de escepticismo sobre su habilidad para hacer campaña eficazmente contra el expresidente Donald Trump, así como las inquietudes sobre si podría

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El presidente de EE.UU. Joe Biden anunció que no busca la reelección en una carta publicada en su cuenta oficial de X. Biden dijo que hablará con la nación más adelante esta semana y proporcionará más detalles. “Ha sido el mayor honor de mi vida ser su presidente”, escribió

Sofía Barruti (CNN) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, recaudó más que su rival republicano, Donald Trump, y gastó mucho más que él en su campaña el mes pasado, según muestran los nuevos informes de campaña presentados este sábado, lo que plantea interrogantes sobre cuánto tiempo podrá funcionar a pleno rendimiento el equipo

Sofía Barruti (CNN) –Lo que pretendía ser un corto paseo con el perro resultó ser casi tres días y dos noches perdidos en la ladera de una montaña para una anciana con demencia en Utah. Desde la hora de la cena del 24 de junio hasta el mediodía de dos días más tarde, los dos

Sofía Barruti (CNN) — Los servicios de transporte en algunas partes de Europa mostraron signos de recuperación tras un apagón informático globale este viernes causado por una actualización de software chapucera de la tecnología de ciberseguridad CrowdStrike. Los sistemas informáticos de los aeropuertos y operadores ferroviarios británicos volvieron a funcionar este sábado, según la Secretaria