CNN – Spanish

Sofía Barruti (CNN) — Más de 1.500 vuelos estadounidenses fueron cancelados por tercer día consecutivo, mientras las aerolíneas luchan por recuperarse de una interrupción tecnológica global que dejó a miles de pasajeros varados en los aeropuertos. Alrededor de 1.500 vuelos hacia, dentro o fuera de Estados Unidos fueron cancelados este domingo por la noche, mientras

Sofía Barruti (CNN) — El dispositivo de seguridad del expresidente Donald Trump se había quejado de que el Servicio Secreto no les había proporcionado suficientes recursos y personal en los últimos dos años, y la agencia reconoció este sábado que denegó algunas peticiones. Un portavoz del Servicio Secreto dijo en un comunicado este sábado que

Carmen Sánchez (CNN Español) — En los Juegos Olímpicos de París 2024, Argentina estará representada por más de 100 atletas clasificados que competirán en 23 disciplinas deportivas entre las que se encuentran atletismo, canotaje, ciclismo de ruta, equitación o esgrima. En los últimos Juegos Olímpicos de Tokio, Argentina logró un total de tres medallas, una de

Paulina Nares (CNN) — El expresidente Donald Trump llevó a cabo este sábado su primer mitin de campaña desde que sobrevivió al intento de magnicidio de la semana pasada y dijo a una gran multitud reunida en un estadio de Michigan que “recibió una bala por la democracia”. “No debería estar aquí en este momento, pero

Gonzalo Zegarra (CNN) — Hace unos años, Matthew McConaughey contó que mientras él y Kate Hudson rodaban “Fool’s Gold” en 2008, ella le hizo un pedido de higiene. “Ella siempre traía una piedra de alumbre (sal), que es un desodorante natural, y me decía: ‘¿Podrías por favor ponerte esto?’”, contó en ese momento, según reportes.

Sofía Benavides (CNN) — Una serie de ataques aéreos israelíes tuvieron como objetivo a los rebeldes hutíes en Yemen este sábado, un día después de que el grupo respaldado por Irán reivindicara un ataque mortal contra la ciudad israelí de Tel Aviv. Las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) dijeron que sus aviones de combate

Sofía Benavides (CNN) — Al menos 13 personas murieron este sábado en ataques aéreos israelíes contra viviendas en el campo de Nuseirat, en el centro de Gaza, según funcionarios del hospital y la Defensa Civil de Gaza. El número de víctimas se debió a dos ataques distintos sobre el campo, dijeron los funcionarios. En respuesta

Gonzalo Zegarra (CNN) — Al menos 12 personas murieron y otras 31 están desaparecidas tras derrumbarse parcialmente un puente en la provincia de Shanxi, en el norte del país, según la cadena estatal CCTV. Las autoridades dijeron que una parte del puente del condado de Zhashui, en la ciudad de Shangluo, se derrumbó en la

Sol Amaya (CNN Español) — El próximo 28 de julio se llevarán a cabo en Venezuela unas elecciones que mantienen en vilo al país y a la región. Aquí te contamos las claves. ¿Qué se vota? Los venezolanos deberán elegir entre 10 candidatos al próximo presidente para el periodo 2025-2031 Nicolás Maduro (Crédito: Getty Images)

Gonzalo Jimenez (CNN Español) — Fiel adaptación de “Hillbilly Elegy”, el libro de memorias publicado en 2016, la película estrenada en Netflix en 2020 y distribuida en español como “Hillbilly, una elegía rural”, reconstruye la infancia y temprana vida adulta del senador de Ohio James Dean Vance, candidato a la vicepresidencia por el Partido Republicano

Julia Hernández (CNN) — 31 millones de personas, principalmente a través del desierto del suroeste y el interior del noroeste del Pacífico, están bajo alertas de calor este sábado. Las máximas diarias en el suroeste rondarán los 43,3 grados Celsius, mientras que en el interior del noroeste del Pacífico se acercarán a los 43 grados,

Mauricio Torres (CNN Español) — A nueve días de las elecciones presidenciales en Venezuela, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y, por separado, los gobiernos de Argentina, Costa Rica, Guatemala, Paraguay y Uruguay denunciaron actos de represión política en el país sudamericano, aumentando la presión internacional para garantizar comicios libres el 28 de julio.

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El presidente del Consejo de Ministros de Perú, Gustavo Adrianzén, rechazó este jueves el informe de la organización no gubernamental Amnistía Internacional que señala que la presidenta Dina Boluarte podría ser considerada “autora mediata” de las muertes ocurridas durante las protestas de 2022 y 2023. “La ONG en cuestión, que

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Una demanda colectiva federal fue presentada este viernes en nombre de los aficionados con boleto que no se les permitió entrar al partido de la final de la Copa América en el Hard Rock Stadium en Miami Gardens, Florida, el domingo, después de que “miles de aficionados sin boleto” burlaran

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El presidente de Bolivia, Luis Arce, el vicepresidente, David Choquehuanca, y tres ministros entregaron a la Fiscalía su declaración por escrito sobre el intento de golpe de Estado del 26 de junio, informó este viernes el ministro de Gobierno, Eduardo del Castillo. El funcionario dijo en rueda de prensa que

Alexandra Ferguson (CNN) — La luna llena de julio brillará en el cielo este fin de semana, y caerá cerca del aniversario de un acontecimiento lunar especial digno de celebración. La luna llena, apodada “luna de ciervo”, alcanzará su máximo a las 6:17 a.m. ET del domingo, según The Old Farmer’s Almanac. Se llama “luna

Carmen Sánchez (CNN Español) — España ha participado en un 24 ediciones de los Juegos Olímpicos. El país hizo su debut en 1900, pero no volvió a competir hasta 1920. Este año España vuelve con las pilas cargadas para demostrar que tiene atletas de gran calibre. Casi 400 españoles serán los encargados de poner todo su

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Los jóvenes en Argentina que se encuentran en el último año del nivel secundario tienen altas expectativas de continuar sus estudios, pero menos de la mitad de esos alumnos logra cumplir con sus proyectos académicos, así lo evidencia un estudio realizado por el Observatorio Argentinos por la Educación basado en

Alexandra Ferguson (CNN) — Tras realizar más de 200 entrevistas y rastrear su historial telefónico y de búsquedas en Internet, los investigadores federales lograron reconstruir un primer retrato del hombre que intentó asesinar al expresidente Donald Trump: Thomas Matthew Crooks era un solitario inteligente y sin pretensiones, que expresó su interés por las armas y

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Cuando las computadoras y los sistemas tecnológicos en todo el mundo fallaron el viernes, causando problemas en los aeropuertos, cerrando oficinas de la Seguridad Social y limitando las operaciones carcelarias, muchas personas se hicieron una pregunta: ¿Cómo diablos pudo suceder esto en 2024? Una actualización de software de una sola