CNN – Spanish

Por Vivian Song, CNN Chelsea Metzger no pretendía fingir ser canadiense. Fue solo después de una acalorada confrontación con canadienses y un sorprendente intercambio con un taxista local durante sus vacaciones en República Dominicana, a principios de este año, que la turista estadounidense del norte del estado de Nueva York recurrió a mentir sobre su

Análisis de Brian Stelter, CNN Utilizar los resortes del gobierno con fines políticos partidarios. Presionar a empresas de medios de comunicación privadas para que se alineen con el partido. Castigar a los propietarios que se resisten y recompensar a los que obedecen. Así fue como el primer ministro de Hungría, Viktor Orbán, consolidó el control

Por Edward-Isaac Dovere, CNN Barack Obama pasó del elogio a la advertencia. Ya tienes la inspiración, le dijo el expresidente a Zohran Mamdani, pero hay mucho en juego cuando se gobierna. Según tres personas familiarizadas con una llamada entre ambos, Obama le recordó al candidato demócrata a la alcaldía de Nueva York la cantidad de

Por Mauricio Torres y Germán Padinger, CNN en Español En medio de las crecientes tensiones entre Venezuela y Estados Unidos, en cuyo centro se encuentra el despliegue de al menos ocho buques de guerra estadounidenses en el Caribe, la Aviación Militar Bolivariana (AMB) difundió el lunes imágenes de aviones de caza de fabricación rusa Sukhoi

Por Lex Harvey, Mohammed Tawfeeq y Hira Humayun, CNN Decenas de músicos, actores, activistas y oradores subieron al escenario en el estadio más grande de Londres el miércoles para recaudar fondos para el pueblo palestino en un concierto benéfico por la guerra en Gaza. El evento, “Together for Palestine”, reunió a una alineación repleta de

Por Elizabeth Wagmeister, CNN La repentina decisión de ABC de retirar del aire el programa de Jimmy Kimmel se produjo horas después de que el presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones, Brendan Carr, dijera en un podcast que la FCC podría revocar las licencias de afiliación de ABC como una forma de obligar a

Por John Liu, CNN El Reino Unido ha asegurado US$ 204.000 millones en inversiones de empresas estadounidenses durante la visita de estado del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, al país, dijo el gobierno británico este miércoles. El paquete de inversiones, que el Reino Unido calificó como “récord” para una visita de estado, incluye una

Por Kevin Liptak, CNN En un discurso este miércoles que evitó cuidadosamente cualquier atisbo de geopolítica, destacó la fugaz mención que el rey Carlos III hizo a Ucrania —por pequeña que fuera. “En dos guerras mundiales, luchamos juntos para derrotar a las fuerzas de la tiranía”, dijo Carlos al presidente Donald Trump en un banquete

Análisis por Stephen Collinson, CNN El Reino Unido le dio al presidente Donald Trump una bienvenida digna del rey que a menudo pretende ser. Fue un día revestido de más oropel —en la carroza de estado de la reina Victoria, que llevó al presidente al Castillo de Windsor; en las túnicas de los soldados montados;

Por Kaanita Iyer, CNN El vicepresidente J.D. Vance redobló este miércoles sus críticas a la izquierda tras el asesinato de Charlie Kirk y advirtió que la Primera Enmienda no protege de las consecuencias a quienes supuestamente celebraron la muerte del activista conservador, al tiempo que reafirmó la determinación de la Casa Blanca de perseguir a

Por Clare Duffy, CNN El CEO de Meta, Mark Zuckerberg, subió al escenario este miércoles para presentar la próxima generación de dispositivos portátiles impulsados por inteligencia artificial de la compañía: unas gafas inteligentes con una pequeña pantalla dentro de la lente. Representan el siguiente paso de la empresa hacia un futuro en el que todos

Por CNN en Español El presidente de Ecuador, Daniel Noboa, anunció este martes que impulsará una Asamblea Constituyente, después de que la Corte Constitucional negara varias de las preguntas planteadas por su gobierno para el referéndum previsto el próximo 30 de noviembre. En una carta publicada en sus redes sociales, el mandatario dijo que incluirá

Por Donald Judd, Kevin Liptak y Alayna Treene, CNN El presidente Donald Trump dijo que está designando al movimiento antifascista de extrema izquierda Antifa como una organización terrorista, anunciando la medida en su plataforma Truth Social en las primeras horas del jueves por la mañana, hora del Reino Unido. No estaba claro de inmediato qué

Por Jordan Valinsky Vanessa Yurkevich, CNN Horas después de que Jerry Greenfield, cofundador de Ben & Jerry’s, renunciara a la compañía de helados que fundó hace casi cinco décadas, su exsocio Ben Cohen reveló a CNN por qué Jerry sintió que debía irse. “Jerry tiene un gran corazón, y este conflicto con Unilever realmente lo

Por Taylor Nicioli, CNN Un “barco fantasma” que se hundió en el lago Michigan hace casi 140 años y que había eludido varios intentos de búsqueda en las últimas cinco décadas fue hallado, según investigadores de la Asociación de Arqueología Submarina de Wisconsin. El velero de madera quedó atrapado en una tormenta en plena noche

Por John Fritze y Devan Cole, CNN La opaca amenaza de la secretaria de Justicia, Pam Bondi, de atacar el “discurso de odio” tras el asesinato del activista conservador Charlie Kirk, si se lleva a cabo, chocaría con una larga lista de precedentes de la Corte Suprema sobre un tema que ha unido en gran

Por Brian Stelter, Elizabeth Wagmeister y Liam Reilly, CNN La cadena de televisión ABC de Disney está retirando indefinidamente del aire el programa nocturno de entrevistas de Jimmy Kimmel en medio de una controversia por sus recientes comentarios sobre el presunto asesino de Charlie Kirk. “Jimmy Kimmel Live será suspendido indefinidamente”, dijo un portavoz de

Por Amanda Musa, Danya Gainor y Josh Campbell, CNN Varios agentes resultaron heridos durante un tiroteo en el centro de Pensilvania y al menos dos fueron trasladados al hospital, dijo a CNN una fuente familiarizada con la situación. El sospechoso del tiroteo está muerto, agregó la fuente. El incidente parece haber ocurrido mientras los agentes

Análisis de Aaron Blake Ha sido una semana larga llena de especulaciones sobre el motivo del asesinato de Charlie Kirk y la ideología de su perpetrador. Pero el martes,finalmente recibimos una imagen más clara del sospechoso, Tyler Robinson, y sus acciones. Los fiscales en Utah publicaron documentos de acusación que no atribuyen un motivo específico,

Por Cesar Lopez, CNN en Español La Liga de Campeones en la segunda jornada de la primera fecha ha dejado una noche llena de emociones y confirmando, desde el primer día de competencia, a los equipos que se ponen los galones de favoritos. El campeón defensor comenzó en casa ante el Atalanta su gesta para