CNN – Spanish

Por Sandee LaMotte, CNN Las personas en el Reino Unido perdieron el doble de peso comiendo comidas típicamente hechas en casa que cuando comían alimentos ultraprocesados comprados en tiendas considerados saludables, según ha descubierto la investigación más reciente. “Este nuevo estudio muestra que incluso cuando una dieta ultraprocesada cumple con las pautas nutricionales, las personas

Por Eric Bradner, CNN El resultado de la batalla política sobre el intento de redistribución de distritos de Texas ya tiene importantes implicaciones en todo el país. Otros estados dominados por los republicanos están considerando seguir el ejemplo de Texas, mientras que los gobernadores demócratas sopesan sus opciones para responder con sus propios esfuerzos de

Por Análisis por Brian Stelter, CNN Informes sobre el cambio climático, eliminados. Iniciativas de diversidad, equidad e inclusión (DEI, por sus siglas en inglés), prohibidas. Estaciones de radio y televisión locales, desfinanciadas. Libros, retirados de academias militares. Nombres de líderes de derechos civiles, borrados de barcos. Lecciones de historia, purgadas de museos. La lista es

Por Ben Church, CNN La tensión se adueñó de la pista después de que el velocista Noah Lyles venciera a su rival Kenny Bednarek en la final de los 200 metros del Campeonato de Atletismo de EE.UU. el domingo. En esta ocasión, Lyles venció a Bednarek tras alcanzar a su oponente en la recta final,

Por Briana Waxman, CNN La temporada de huracanes en el Atlántico está a punto de alcanzar su punto máximo. Desde agosto hasta mediados de septiembre suele ser el periodo más activo del año, y aunque ya se han formado algunas tormentas con nombre de corta duración, el Atlántico aún no ha generado un huracán en

Por Jordan Valinsky, CNN La junta directiva de Tesla le otorgará al CEO, Elon Musk, otro gigantesco paquete salarial. El nuevo paquete, valorado en unos US$ 29.000 millones, llega varios meses después de que un tribunal de Delaware rechazara por segunda vez la compensación por desempeño otorgada a Musk en 2018, tras una demanda de

Por CNN Español La tormenta tropical Dexter no representa este miércoles peligro alguno para la costa este de EE.UU., según el informe más reciente del Centro Nacional de Huracanes (NHC, por sus siglas en inglés). De acuerdo con el parte, el centro de la tormenta tropical Dexter se localizaba más temprano este miércoles cerca de

Por Kit Maher, CNN El presidente Donald Trump está usando una campaña viral de American Eagle protagonizada por la actriz Sydney Sweeney para afirmar que los anuncios “woke” son una estrategia empresarial perdedora y criticar a Jaguar, Bud Light y Taylor Swift. “El rumbo ha cambiado por completo: ser WOKE es para perdedores, ser republicano

Por Joan Biskupic, CNN La descarada redistribución partidista que se está llevando a cabo en Texas, con los republicanos intentando atrincherarse en el poder y los demócratas considerando una contraofensiva en los llamados estados azules, recibió luz verde por parte de la Corte Suprema de Estados Unidos hace seis años. El presidente del Tribunal Supremo,

Por Anna Chernova y Lauren Kent, CNN El Kremlin advirtió este lunes que “todos deben ser extremadamente cuidadosos con la retórica nuclear”, luego de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ordenara reposicionar dos submarinos nucleares cerca de Rusia. El viernes Trump ordenó enviar dos submarinos nucleares de la Marina estadounidense a “regiones pertinentes”

Por Lisa Klaassen y Saskya Vandoorne, CNN Eran poco después de las 7 p.m. de un lunes cuando el personal de la residencia de ancianos “Korian Les Amarantes” –en Tours, al suroeste de París– encontró a Yvette Brisset, de 92 años, muerta en su cama. Al parecer, se había atragantado con una magdalena, uno de

Por David Goldman, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, afirmó sin pruebas que las revisiones masivas al último informe de empleo constituían una “estafa”, acusando a uno de los principales supervisores de las estadísticas gubernamentales de manipular los datos como parte de una venganza contra su presidencia. “En mi opinión, las cifras de empleo

CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, dijo este domingo que su país debe ser tratado de igual a igual en las eventuales negociaciones comerciales con Estados Unidos, y subrayó que existe un “límite de discusión” con el Gobierno del presidente Donald Trump. En un encuentro del oficialista Partido de

Por Karina Tsui y Yoonjung Seo, CNN Yeonsoo Go, estudiante surcoreana de la Universidad de Purdue e hija de un querido sacerdote episcopal de Nueva York, le contó a una amiga que estaba nerviosa por una audiencia de visa la semana pasada, dada la avalancha de noticias sobre la agresiva política migratoria del Gobierno de

Por Tami Luhby y Jeanne Sahadi, CNN El Gobierno de Trump pronto dejará de enviar cheques en papel a los beneficiarios del Seguro Social, como parte de un esfuerzo por modernizar por completo los pagos de prestaciones federales. Esto significa que poco más de medio millón de beneficiarios —o el 0,8 % de todos los

Por Alex Stambaugh Un vuelo de United Airlines que viajaba desde el Aeropuerto Internacional Washington Dulles realizó un aterrizaje de emergencia el mes pasado luego de que el piloto declarara una llamada de emergencia poco después del despegue debido a una presunta falla del motor. El vuelo 108 de United, con destino a Múnich, Alemania,

Por CNN Español Denuncian huelga de hambre en un centro migratorio en Florida. Trump planea remodelar la Casa Blanca con un millonario salón de baile. Hamas condiciona entrega de ayuda a rehenes en Gaza. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. Suscríbete aquí para recibir el newsletter cada mañana

Isobel Yeung y Mick Krever “Quiero”, se detiene la niña, “quería ser médica en el futuro. Pero cuando los talibanes llegaron a Afganistán, cerraron todas las puertas de las escuelas”. En la madrasa Naji-e-Bashra, una escuela religiosa solo para niñas en las afueras de Kabul, aprobada por los talibanes, una adolescente con el rostro cubierto

Por Chris Isidore Boeing sufrió el lunes su segunda huelga en menos de un año, cuando 3.200 maquinistas contratados por hora abandonaron sus trabajos aeroespaciales en el área de San Luis. Los miembros de la Asociación Internacional de Maquinistas (IAM) votaron para autorizar una huelga en tres plantas de defensa a partir de este lunes

Por Susana Cullinane, CNN La comunidad náutica de Miami está “destrozada por el dolor” después de que una tercera niña muriera el domingo, seis días después de una colisión entre un velero y una barcaza en la Bahía Biscayne, dijo el Miami Yacht Club. La colisión ocurrió entre las islas Monument y Hibiscus alrededor de