CNN – Spanish

Por Aleena Fayaz, CNN Una jueza federal en Nueva York dictaminó el viernes que el Gobierno de Trump debe descongelar más de US$ 16.000 millones destinados a un importante proyecto de infraestructura en Nueva York y permitir que la construcción continúe, bajo el argumento de que el interés público se vería “perjudicado por un retraso”.

Por Sean Lyngaas y Evan Perez, CNN La creciente sospecha de los administradores electorales estatales y locales sobre los motivos del Gobierno de Trump ha generado preocupación entre algunos funcionarios federales de que la desconfianza incluso en las acciones rutinarias del FBI podría dificultar la cooperación con los estados y dar una oportunidad a los

Por Caitlin Danaher, CNN Francia y Canadá abrieron este viernes consulados en Nuuk, la capital de Groenlandia, en una muestra de apoyo a su aliado de la OTAN, Dinamarca, en medio de los renovados intentos del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, por adquirir el territorio ártico. Jean-Noel Poirier afirmó que su nombramiento como cónsul

Análisis por Aaron Blake, CNN El deseo insaciable de Donald Trump de ponerle su nombre a todo ha sido evidente desde hace mucho tiempo. Y como presidente, ha llevado ese impulso al extremo, nombrando cosas en su honor de maneras que, al parecer, ningún otro presidente ha hecho. Pero incluso para sus propios estándares, este

Por Michael Williams, CNN El presidente del comité coordinador de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028 se enfrenta a peticiones para que dimita después de que los correos electrónicos publicados por el Departamento de Justicia la semana pasada revelaran que intercambió mensajes subidos de tono con Ghislaine Maxwell hace más de 20 años. Los

Por Karen Esquivel, CNN en Español Una mezcla de orgullo entre el país que los vio nacer y crecer y las raíces japonesas inculcadas por sus padres y adoptadas por ellos mismos distingue la comunidad nikkei en México, un término que nombra a los descendientes de inmigrantes japoneses que se han establecido en distintas partes

CNN en Español El sitio web TrumpRX se volvió tendencia este viernes en Estados Unidos, luego de que la plataforma fuera activada por el Gobierno de Donald Trump el jueves. La plataforma es una de las principales apuestas de Trump en relación con el costo de los medicamentos recetados en el país. El presidente se

Por Vanessa Yurkevich y Amy O’kruk, CNN Los estadounidenses se están preparando para organizar fiestas para ver El Super Bowl, y la comida del día del partido probablemente será el centro de atención para muchos. Hacer las compras para El Super Bowl de este año trae una noticia digna de un baile de celebración: organizar

Por Mario González, CNN en Español La detención de Diego Rivera Navarro, alcalde del municipio de Tequila, en el estado de Jalisco, en el occidente de México, es el primer golpe que el Gobierno de Claudia Sheinbaum da a la llamada narcopolítica mexicana, pero al mismo tiempo un golpe al partido oficialista Morena. El alcalde

Por Haley Britzky, CNN El secretario de la Marina, John Phelan, aparece en un manifiesto de vuelo hallado entre millones de documentos relacionados con el delincuente sexual condenado Jeffrey Epstein que han sido publicados en los últimos meses, lo que muestra que voló en 2006 de Londres a Nueva York en el avión privado de

Por Emiliano Giménez Se había anunciado el 13 de noviembre de 2025, unos días después de que el presidente Javier Milei consiguiera un triunfo en los comicios legislativos de octubre. En ese contexto, ambos países comunicaron haber llegado a un entendimiento en materia comercial, en medio de la batería de medidas del Tesoro de Estados

CNN Los Juegos Olímpicos de Invierno están de vuelta, y la fiesta ya comenzó en Italia con una ceremonia de apertura repleta de estrellas que incluye a Andrea Bocelli y Mariah Carey. La ceremonia principal se lleva a cabo en el famoso estadio San Siro en Milán, pero también hay eventos satélite en otras ciudades

Por Jennifer Hansler y Kylie Atwood, CNN Estados Unidos acusó este viernes a China de llevar a cabo una prueba nuclear secreta en 2020, mientras el Gobierno de Trump solicita un acuerdo de armas nucleares más amplio que incluya tanto a China como a Rusia. La acusación se produce un día después de que el

Por Rocío Muñoz-Ledo, CNN en Español Bad Bunny canta en español. Casi siempre. Pero no es simplemente una decisión: es una postura. En una industria que históricamente ha empujado a los artistas latinos a traducirse, suavizarse o neutralizarse para ser globales, Benito Antonio Martínez Ocasio eligió lo contrario. Su música no explica Puerto Rico, simplemente

Por María Santana, CNN en Español Cuando Bad Bunny incorporó una pequeña casa a los escenarios de sus conciertos, los fans se dieron cuenta de inmediato. Videos y fotografías inundaron las redes sociales. Millones reaccionaron, comentaron y compartieron teorías. En poco tiempo, La Casita se convirtió en uno de los elementos más emblemáticos de sus

Por John Towfighi, CNN El Dow acaba de alcanzar los 50.000 puntos por primera vez en la historia. El índice de primera línea subió el viernes 1.097 puntos, o un 2,24 %, y superó los 50.000 puntos durante la jornada. Es la primera vez que el índice, con 129 años de antigüedad, cruza el histórico

Por Nadeen Ebrahim y Mostafa Salem, CNN El presidente Donald Trump afirmó que Estados Unidos mantuvo “conversaciones muy buenas” con Irán después de que delegaciones de ambos países participaran en discusiones indirectas en Omán el viernes. “Parece que Irán tiene muchas ganas de llegar a un acuerdo. Tenemos que ver en qué consiste ese acuerdo”,

Por Uriel Blanco, CNN en Español Florida tiene una nueva política para aprobar una licencia de conducir: todas las pruebas durante el trámite de este documento serán en inglés a partir de hoy. “Todos los exámenes de conocimientos y habilidades para obtener la licencia de conducir se realizarán exclusivamente en inglés” desde el viernes 6

Por Bill Kirkos y Alaa Elassar, CNN Un video del gobierno que muestra a un agente de la Patrulla Fronteriza disparando contra una manifestante de Chicago en su automóvil el pasado octubre puede hacerse público, según ordenó una jueza federal de distrito este viernes. La jueza Georgia Alexakis concedió la solicitud de Marimar Martínez para

Por Susana Erazo y Krecyte Villarreal, CNN en Español Rigo Mendoza recuerda entre lágrimas la última conversación que tuvo con su hijo Kevin antes de su muerte a inicios de enero. “No quiero que te pase algo”, le repetía su hijo de 15 años, a quien le diagnosticaron cáncer tres meses antes. Mendoza cuenta que