CNN – Spanish

Por Mick Krever, Isobel Yeung, Osama Alfaitouri, Mark Phillips, Oscar Featherstone y Julie Zink, CNN Desde el salón de su apartamento en un tercer piso en la Alemania rural, Abeba hace una mueca de dolor mientras mira su teléfono. “Este será mi último mensaje”, dice su hermano menor, Daniel, en un audio. “Entiendo que quizás

Por Lisa Respers France, CNN Meghan, duquesa de Sussex, volverá a la gran pantalla, según reportes. Según varios informes, la artista antes conocida como Meghan Markle tendrá una breve aparición en la película “Close Personal Friends”, protagonizada por Lily Collins, Jack Quaid, Brie Larson y Henry Golding. El rodaje se está llevando a cabo en

Por CNN Español El Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) es un beneficio migratorio temporal que estableció el Gobierno de Estados Unidos para las personas de ciertas nacionalidades que no pueden regresar a sus países de origen de forma segura, ya sea por un conflicto armado en curso, un desastre natural

Por Kevin Dotson, CNN El ala defensiva de los Cowboys de Dallas, Marshawn Kneeland, falleció el jueves por la mañana a los 24 años, según confirmó el equipo. No se informó la causa de su muerte. “Con profunda tristeza, los Dallas Cowboys informan del trágico fallecimiento de Marshawn Kneeland esta mañana. Marshawn era un compañero

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Un enorme avión carguero de una compañía rusa sancionada por Estados Unidos por presunto comercio de armas y transporte de mercenarios estuvo en los últimos días de octubre por América Latina. Recorrió tres ciudades, según datos de la web Flightradar24: Caracas, La Habana y Managua, capitales de una troika

Por Natasha Bertrand, Jennifer Hansler, Katie Bo Lillis, Zachary Cohen y Kylie Atwood, CNN Funcionarios del Gobierno de Donald Trump informaron a legisladores el miércoles que Estados Unidos no planea lanzar ataques dentro de Venezuela y que actualmente no existe justificación legal para atacar objetivos terrestres, según fuentes familiarizadas con la reunión informativa dirigida por

Por Holly Yan y Pete Muntean, CNN Millones de estadounidenses que esperan volar este mes podrían ver sus planes frustrados si el cierre del Gobierno se prolonga. A partir del viernes, el Gobierno de Trump reducirá los vuelos en 40 aeropuertos de todo el país si continúa el cierre. Los 30 aeropuertos principales de la

Por Isabel Rosales y Dalia Faheid, CNN Acababa de irse la luz y el suelo temblaba en Grade A Auto Parts cuando el propietario recibió una videollamada de pánico de su directora financiera. En su pantalla, el CEO Sean Garber vio una enorme bola de fuego que envolvía la planta de reciclaje y fabricación de

Análisis por Allison Morrow y Matt Egan, CNN Es el ciclo de la vida política: Ahora, como en 1992 cuando Bill Clinton intentaba desbancar a George H. W. Bush, lo que aqueja al electorado se puede resumir en una frase concisa: Es, de hecho, la economía, estúpido. Los demócratas arrasaron a los republicanos el martes

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Cuando el reloj marque la medianoche este viernes 7 de noviembre, cerca de 250.000 inmigrantes venezolanos habrán perdido su protección frente a deportaciones en Estados Unidos, ante el fin del período de gracia del Estatus de Protección Temporal (TPS) con el que contaban hasta ese momento, por decisión del

Por Bryan Mena, CNN Los anuncios de despidos en empresas estadounidenses se dispararon en octubre, mientras la IA sigue transformando el mercado laboral. Los recortes de empleo anunciados el mes pasado aumentaron en más de 153.000, según un informe de Challenger, Gray & Christmas publicado este jueves, lo que representa un incremento del 175 %

Por Eric Levenson, CNN El senador Chuck Schumer, demócrata de Nueva York y uno de los políticos judíos más poderosos de Estados Unidos, no respaldó a Zohran Mamdani y se negó a decir por quién votó en las elecciones a la alcaldía de Nueva York. Pero el miércoles por la mañana dijo que llamó al

Análisis de David Goldman, CNN Muchos estadounidenses preocupados por los precios altos podrían esperar cierto alivio si una Corte Suprema profundamente escéptica limita los aranceles del presidente Donald Trump. Si tú eres uno de ellos, no te hagas ilusiones. En un caso trascendental que analizó la Corte Suprema el miércoles, la mayoría de los magistrados

Por Helen Regan, CNN El tifón Kalmaegi dejó un rastro de muerte y devastación a su paso por el centro de Filipinas esta semana, reduciendo barrios enteros a escombros y desplazando a decenas de miles de personas. La tormenta ha sido la más mortífera que ha azotado el país este año, dejando al menos 114

Por Lauren Mascarenhas, CNN Un equipo de investigadores llegó este miércoles a Louisville, Kentucky, para investigar las causas del accidente de un avión de carga de UPS poco después de despegar del aeropuerto de Louisville este martes, que causó la muerte de al menos 12 personas y destruyó negocios y otras estructuras en la zona.

Por Omar Jiménez y Elizabeth Wolfe, CNN Un agente de Aduanas y Protección Fronteriza pareció alardear ante sus compañeros sobre su puntería al disparar repetidamente a una mujer de Chicago tras una colisión entre sus vehículos, según revelaron mensajes de texto mostrados en el tribunal. La mujer, Marimar Martínez, está acusada de perseguir al agente

Por Tami Luhby y Devan Cole, CNN El Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA) emitió este miércoles por la noche una guía revisada para los estados que resultará en que los beneficiarios del programa de cupones de alimentos reciban beneficios parciales algo mayores en noviembre. La actualización, revelada en un nuevo documento judicial, propone

Análisis por Stephen Collinson, CNN El mito del poder absoluto de Donald Trump se basa en que todo el mundo crea que es cierto. Así pues, cualquier indicio de vulnerabilidad, cualquier desafío exitoso a su autoridad o presagios de un futuro no muy lejano en el que no domine representan un peligro político para el

Por Eugenia Yosef, Tal Shalev y Oren Liebermann, CNN Israel recibió el cuerpo que, según se informa, corresponde a otro rehén fallecido en Gaza, mientras recopila información sobre la ubicación de los restos de la persona que llevaba más tiempo en cautiverio, según dos fuentes israelíes. Hamas transfirió lo que dijo eran los restos de

Por Alison Main, Morgan Rimmer, Manu Raju, Jennifer Hansler y Kylie Atwood, CNN El vicepresidente de la Comisión de Inteligencia del Senado, Mark Warner, expresó este miércoles su confianza en la inteligencia utilizada por el Pentágono para atacar a presuntos narcotraficantes en el océano Pacífico, pero instó al Gobierno de Trump a divulgar más información