Por Jack Guy, CNN Barron Trump, hijo del presidente de Estados Unidos, contactó a la Policía en Londres el año pasado tras presenciar una presunta agresión a una amiga mientras él y la mujer estaban en una videollamada, según se informó en un tribunal británico. Una transcripción de la llamada de emergencia de Trump se
Continue Reading Por la meteoróloga de CNN Briana Waxman Se avecina una tormenta invernal que promete cubrir desde Texas hasta la ciudad de Washington con fuertes nevadas y peligrosas cantidades de hielo. Prepararse para el impacto no implica solo abastecerse de comestibles y baterías. Esto es lo que debes (y no debes) hacer: Esta tormenta es extrema,
Continue Reading Por Tierney Sneed, Holmes Lybrand y Marshall Cohen, CNN Jack Smith, el exfiscal especial que dirigió dos procesos contra el presidente Donald Trump, está testificando públicamente ante la Comisión Judicial de la Cámara de Representantes. Al comienzo de la audiencia, Smith declaró ante los legisladores que ratifica sus decisiones y que, como fiscal, no tenía
Continue Reading Por Maria Aguilar Prieto, CNN Cuatro estudiantes del distrito escolar de Columbia Heights, ciudad al norte de Minneapolis, incluyendo un niño de cinco años, han sido detenidos por el ICE en las últimas dos semanas, según Zena Stenvik, superintendente del distrito escolar. “Los agentes del ICE han estado rondando nuestros vecindarios, rodeando nuestras escuelas, siguiendo
Continue Reading Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español La Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas de Hollywood anunció este jueves las nominaciones a los premios Oscar de 2026, con la película “Sinners” imponiendo un récord con 16 menciones. Le siguieron en número de nominaciones las películas “One Battle After Another” (13), “Frankenstein” (9), “Marty Supreme” (9), “Sentimental
Continue Reading
By Amy O’Kruk, Ethan Cohen, Renée Rigdon, Fredreka Schouten, CNN (CNN) — President Donald Trump and Republicans have launched an unprecedented effort to redraw state congressional maps to help protect the party’s narrow majority in the House ahead of the midterm elections in November. Democrats have responded with redistricting efforts of their own, setting off
Continue Reading Por Sol Amaya, CNN en Español La presidenta encargada de Venezuela, Delcy Rodríguez, anunció que se realizará una consulta popular el 8 de marzo “para elegir proyectos de las transformaciones y producción, y ciudad humana, infraestructura, obras y servicios” y puso en marcha una serie de reformas legislativas destinadas a abrir la economía. El anunció
Continue ReadingBy Lianne Kolirin, CNN (CNN) — Phil Collins has opened up about his recent health challenges, revealing that he has 24-hour live-in nurse care. The British rock star said that “everything that could go wrong with me, did go wrong with me” in recent years. The former Genesis frontman, who turns 75 on January 30,
Continue Reading
By Miriam Elder, Dan Heching, Lisa Respers France, CNN (CNN) — When it comes to Oscar nominations, “Sinners” has already won. The 98th Academy Award nominations were announced Thursday, and Ryan Coogler’s period vampire horror hit broke the record for most nominations for a single feature with 16, overcoming the past title holders “All About
Continue Reading
By Jacqueline Howard, CNN (CNN) — Jenna Scott remembers the joy of being pregnant with her first and only child. She also remembers the immense abdominal pain. During her pregnancy, she let her doctors know about the persistent discomfort. She was told it was normal, that the aches “came with the territory,” she said. But
Continue Reading Por Lilit Marcus, CNN Un grupo de turistas sigue a su guía dentro del edificio, donde este les explica la historia y el contexto de lo que están viendo, y les traduce los carteles del japonés al inglés. Con los ojos bien abiertos de asombro, los viajeros preguntan educadamente si pueden tocar las cosas y
Continue Reading Por Isa Cardona, CNN Es tarde en la noche, pero dentro del estudio de danza V14, en la capital colombiana, un grupo de bailarines sigue ensayando para un festival que podría llevarlos hasta Corea del Sur. El grupo, Empire, cuenta en voz alta mientras los espejos se empañan y la misma rutina comienza de nuevo.
Continue Reading Análisis por Anna Cooban, CNN La amenaza del presidente Donald Trump de imponer aranceles a los países que se opusieran a su intento de anexar Groenlandia desapareció y, con ella, la perspectiva de una guerra económica de represalias con Europa, uno de los socios comerciales más importantes de Estados Unidos. Trump anunció el miércoles un
Continue Reading
By CNN Meteorologist Briana Waxman (CNN) — There’s a winter storm brewing that promises to blanket Texas to Washington, DC, in heavy snow and dangerous amounts of ice. Preparing for the kinds of impacts we’re expecting isn’t just about stocking up on groceries and batteries. Here’s what you should (and shouldn’t) do. Don’t just plan
Continue Reading Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español Pasaron dos semanas desde que el Gobierno de Venezuela anunció un proceso de excarcelaciones “significativas” en el país, aunque el conteo de las organizaciones locales que verifican el proceso indica que el número de presos políticos que salieron de prisión desde esa fecha no llega al 15 % del
Continue Reading Por Fernando Ramos, CNN en Español Las relaciones diplomáticas y comerciales entre Ecuador y Colombia atraviesan un momento difícil tras el anuncio del presidente ecuatoriano, Daniel Noboa, de imponer un arancel del 30% -denominado “tasa de seguridad”- a las importaciones colombianas desde el 1 de febrero. Según Noboa, el Gobierno del presidente Gustavo Petro no
Continue Reading Por Sarah Ferris, CNN Un grupo de senadores demócratas exige saber si el círculo íntimo del presidente Donald Trump se beneficiará de las ventas de petróleo venezolano, luego de que CNN informara recientemente detalles de las conversaciones privadas del Gobierno con las mayores compañías petroleras del país. En una carta enviada el miércoles por la
Continue Reading
Highs will run in the lower 70s throughout the weekend, with partly cloudy skies lingering across the region. A “No-Burn” day has been ordered by the South Coast Air Quality Management District due to air quality concerns. This means no wood-fired burns of any kind, outdoors or indoors. An area of low pressure sitting off
Continue Reading
By Dana Santas, CNN (CNN) — You’ve committed to exercising more consistently. Perhaps you’ve been showing up, following a plan and pushing yourself to shed your sedentary lifestyle. But instead of feeling stronger and more capable, you struggle to get through your workouts — feeling stuck at the same exhausting level of effort week after
Continue Reading Por Issy Ronald, CNN Cuando las fuerzas estadounidenses atacaron la capital de Venezuela y derrocaron al presidente Nicolás Maduro el sábado, una de las amenazas retóricas del presidente Donald Trump se hizo realidad. En los días posteriores, sus frecuentes reflexiones sobre otros puntos de su lista de deseos en materia de política exterior han cobrado
Continue Reading