Skip to Content
Por Bryan Mena, CNN Los anuncios de despidos en empresas estadounidenses se dispararon en octubre, mientras la IA sigue transformando el mercado laboral. Los recortes de empleo anunciados el mes pasado aumentaron en más de 153.000, según un informe de Challenger, Gray & Christmas publicado este jueves, lo que representa un incremento del 175 %
Continue Reading
By Bryan Mena, CNN Washington (CNN) — Company announcements of layoffs in the United States surged in October as AI continued to disrupt the labor market. Announced job cuts last month climbed by more than 153,000, according to a report by Challenger, Gray & Christmas released Thursday, up 175% from the same month a year
Continue Reading
CNN, WLKY, KENTUCKY TRUCK PARTS & SERVICE: ANELA HADZIC By Isabel Rosales, Dalia Faheid, Jason Morris, Taylor Galgano, CNN Louisville, Kentucky (CNN) — The power had just gone off and the ground was shaking at Grade A Auto Parts when the owner received a panicked video call from his chief financial officer. On his screen,
Continue Reading Por Whitney Wild, CNN El arresto de una maestra de guardería dentro de un centro de cuidado infantil en el noroeste de Chicago provocó una fuerte condena de los líderes locales el miércoles. Dos agentes de ICE flanquearon a la maestra dentro del Centro de Aprendizaje Temprano de Inmersión en Español Rayito de Sol y
Continue Reading
By Sana Noor Haq, Joseph Ataman, CNN (CNN) — A motorist rammed into pedestrians and cyclists on the French island of Oléron on Wednesday, injuring nearly a dozen people just off the Atlantic coast. Within 35 minutes, the driver ran over five people, according to the French Interior Minister Laurent Nuñez. Ten passersby were injured,
Continue Reading Por Eric Levenson, CNN El senador Chuck Schumer, demócrata de Nueva York y uno de los políticos judíos más poderosos de Estados Unidos, no respaldó a Zohran Mamdani y se negó a decir por quién votó en las elecciones a la alcaldía de Nueva York. Pero el miércoles por la mañana dijo que llamó al
Continue Reading
By Elisabeth Buchwald, CNN (CNN) — The chances of businesses getting tariff refunds grew significantly on Wednesday after the Trump administration’s case to keep most of his levies in place was met with deep skepticism from multiple conservative and liberal justices. The big question now: How would potential tariff refunds work? The federal government has
Continue Reading Análisis de David Goldman, CNN Muchos estadounidenses preocupados por los precios altos podrían esperar cierto alivio si una Corte Suprema profundamente escéptica limita los aranceles del presidente Donald Trump. Si tú eres uno de ellos, no te hagas ilusiones. En un caso trascendental que analizó la Corte Suprema el miércoles, la mayoría de los magistrados
Continue Reading
By Whitney Wild, CNN (CNN) — The arrest by federal agents of a day care teacher inside a child care center in northwest Chicago has drawn strong condemnation from local leaders. Two ICE agents flanked the teacher Wednesday inside Rayito de Sol Spanish Immersion Early Learning Center and then forced her outside through the doors
Continue Reading
CNN By Lauren Mascarenhas, CNN (CNN) — More than two dozen officials with the National Transportation and Safety Board are on site and have begun sifting through the mangled remnants of a UPS cargo plane that crashed after an engine detached during takeoff near Louisville Muhammad Ali International Airport. They’ll try to determine what led
Continue Reading
By Ramishah Maruf, Gordon Ebanks, John Towfighi, CNN New York (CNN) — New York’s wealthiest had warned of a business exodus if Zohran Mamdani won Tuesday’s mayoral race. But for small business owners like Kadjahtou Balde, Mamdani’s victory is a reason to stay in one of the country’s most expensive cities. “As somebody who is
Continue Reading Por Helen Regan, CNN El tifón Kalmaegi dejó un rastro de muerte y devastación a su paso por el centro de Filipinas esta semana, reduciendo barrios enteros a escombros y desplazando a decenas de miles de personas. La tormenta ha sido la más mortífera que ha azotado el país este año, dejando al menos 114
Continue Reading
By Laura Paddison, CNN (CNN) — Ricardo Teixeira has spent the past few weeks freshening up Love Lomas, the “love motel” he owns in the Brazilian port city of Belém. He’s also mulling how to tone down some of the rooms’ more sensual aspects, including erotic chairs and menus of sex toys for sale. It’s
Continue Reading
By Eric Levenson, CNN New York (CNN) — Sen. Chuck Schumer, the New York Democrat and one of the most powerful Jewish politicians in the United States, did not endorse Zohran Mamdani and would not say who he voted for in New York City’s mayoral election. But on Wednesday morning, he said he called the
Continue Reading
By Oscar Holland, CNN (CNN) — In an age when clocks are found in most pockets and on every screen, watchmaker Col&MacArthur’s selling point is not just time, but history itself. Known for using unconventional materials — from Pearl Harbor seawater to meteorite moondust — in the name of horological storytelling, the brand is now
Continue Reading Por Lauren Mascarenhas, CNN Un equipo de investigadores llegó este miércoles a Louisville, Kentucky, para investigar las causas del accidente de un avión de carga de UPS poco después de despegar del aeropuerto de Louisville este martes, que causó la muerte de al menos 12 personas y destruyó negocios y otras estructuras en la zona.
Continue ReadingBy Jeremy Herb, CNN Atlantic City, New Jersey (CNN) — After struggling to keep up with Europe for more than a decade, Team USA’s pool team acquired an unlikely star: Russian world champion Fedor Gorst. Gorst, 25, is the No. 1 ranked pool player in the world and has quickly racked up some of the game’s biggest
Continue ReadingBy Annie Grayer, CNN (CNN) — When Hakeem Jeffries handed Mike Johnson the speaker’s gavel on the House floor in October 2023, the pair hugged, marking the promise of a new era of bipartisanship. In one of their first private meetings, the two party leaders agreed they would not launch personal attacks against each other,
Continue ReadingBy Joan Biskupic, CNN Senior Supreme Court Analyst (CNN) — President Donald Trump, who has declared it a matter of “LIFE OR DEATH,” opted against attending Wednesday’s Supreme Court hearing over his billion-dollar tariffs, but his lawyer presented the case in similarly audacious terms. “President Trump determined that our exploding trade deficits had brought us to
Continue Reading Por Omar Jiménez y Elizabeth Wolfe, CNN Un agente de Aduanas y Protección Fronteriza pareció alardear ante sus compañeros sobre su puntería al disparar repetidamente a una mujer de Chicago tras una colisión entre sus vehículos, según revelaron mensajes de texto mostrados en el tribunal. La mujer, Marimar Martínez, está acusada de perseguir al agente
Continue Reading