CNN – Spanish

Por Kara Fox, CNN Advertencia: Esta publicación contiene lenguaje que los lectores pueden encontrar perturbador. Una carta manuscrita firmada por “J. Epstein” parece tener referencias obscenas en relación al presidente Donald Trump. Se trata de un breve mensaje de 2019 enviado desde la cárcel al agresor sexual convicto Larry Nassar. La carta no nombra explícitamente

Por Sol Amaya y Elvin Sandoval, CNN en Español Mientras Honduras continúa sin saber quién será su próximo presidente, las consejeras del Consejo Nacional Electoral (CNE) Ana Paola Hall y Cossette López denunciaron que son víctimas de una “evidente persecución política”. “Nuestra situación actual responde exclusivamente a la evidente persecución política de la que somos

Por Mary Gilbert y Chris Dolce, meteorólogos de CNN Una importante tormenta se está gestando y se espera que genere lluvias equivalentes a las de varios meses y fuertes vientos en el sur de California, la más potente de una serie de tormentas impulsadas por ríos atmosféricos que se dirigen a la región esta semana.

Por Meg Tirrell, CNN La FDA aprobó una nueva versión en pastillas del medicamento para bajar de peso Wegovy de Novo Nordisk. La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó el lunes una versión en pastillas diarias del medicamento para bajar de peso Wegovy de Novo Nordisk, lo

Por Fernando Ramos, CNN en Español El Gobierno de Colombia declaró este lunes el Estado de Emergencia Económica, Social y Ecológica, una medida excepcional, contemplada en la Constitución, que le da facultades extraordinarias al presidente para expedir este tipo de decretos. El Ministerio de Hacienda justificó esta medida argumentando que hay una crisis de financiamiento

Por Jimena De La Quintana, CNN en Español “Yo quiero una pistola por Navidad”, le dice al padre Elky Segura uno de los niños que juegan en la puerta del ‘Comedor parroquial León XIV”. “Pistola no, es malo”, le contesta el padre con una sonrisa. “De juguete”, aclara el pequeño. Los niños ríen y hacen

Por Elisabeth Buchwald, CNN Una lectura inicial del producto interno bruto (PIB) del tercer trimestre mostró que la economía estadounidense se expandió a una tasa anualizada ajustada por inflación del 4,3 %, un ritmo mucho más rápido que el 3,8 % registrado en el segundo trimestre, según datos del Departamento de Comercio publicados este martes.

Por Sol Amaya, CNN en Español En medio de la creciente tensión, y cuando la administración de Trump ya lleva incautados dos buques petroleros, Venezuela anunció una ley que impone penas de entre 15 y 20 años de cárcel para quienes respalden “piratería y bloqueo” naval de Estados Unidos. Según detalló Nicolás Maduro en un

Análisis de Brad Lendon, CNN El anuncio del presidente Donald Trump sobre una nueva clase de acorazados que llevarán su nombre pone el foco en el programa de construcción naval de Estados Unidos, que en los últimos años no ha logrado entregar los nuevos buques de guerra a tiempo ni dentro del presupuesto, algo que

Por Tamara Hardingham-Gill, CNN Mientras conduce entre montañas, arroyos y ríos cerca de su casa en el suroeste de Alemania, Kate Raidt dice que el paisaje aún le llama la atención. Bromea diciendo que es “probablemente la única madre de familia estadounidense a la que le encantan los partidos lejos de casa”. Raidt espera con

Por Gonzalo Jiménez, CNN en Español Nada más divisivo que el capítulo final de una serie televisiva, porque es muy difícil complacer a todos los fans. Lo vimos con “Game of Thrones”, “Lost”, “The Sopranos” y “Seinfeld”, que aún suscitan debates entre los aficionados. Ese es el reto de los fans de “Stranger Things”, cuyos

Por Kara Fox, CNN Los registros de vuelo muestran que Donald Trump “viajó en el jet privado de Epstein muchas más veces de lo que se había informado anteriormente (o de lo que sabíamos)”, escribió un fiscal federal adjunto del Distrito Sur de Nueva York en un correo electrónico fechado el 8 de enero de

Por Gonzalo Zegarra, Sol Amaya, Uriel Blanco y Germán Padinger, CNN en Español Este lunes, las Fuerzas Armadas de Estados Unidos realizaron un ataque contra una “embarcación de bajo perfil” que presuntamente traficaba drogas en el océano Pacífico oriental. Según el Comando Sur de EE.UU., en el ataque murió una persona. Con ello, desde el

Por Laura Sharman, CNN Mientras las autoridades investigan los motivos detrás del mortal ataque de Bondi Beach la semana pasada, los principales criminólogos notan una característica inusual que diferencia este tiroteo masivo de otros: los presuntos atacantes eran miembros de una familia que se confabularon. Sajid Akram y su hijo Naveed Akram están acusados ​​de

Análisis por Stephen Collinson, CNN Simplemente llámalo “Trump EE.UU.” Cuando llegue la próxima toma de posesión presidencial, el 20 de enero de 2029, es posible que no quede mucho que no lleve el nombre del “bautizador en jefe”. El presidente anunció el lunes una nueva generación de acorazados repletos de nuevos misiles, armas nucleares y

Por Samantha Delouya, CNN A menudo tendido desde postes de servicios públicos o enterrado bajo nuestros pies, el cable de cobre ha desempeñado un papel fundamental en el suministro de energía a la red eléctrica de Estados Unidos durante más de un siglo. Sin embargo, robos cada vez más descarados están amenazando la red, con

Por Clay Voytek, CNN Las Fuerzas Armadas de Estados Unidos realizaron un ataque contra una “embarcación de bajo perfil” que presuntamente traficaba drogas en el océano Pacífico oriental este lunes, en el que murió una persona, según el Comando Sur de EE.UU. “El 22 de diciembre, por orden del secretario de Defensa, Pete Hegseth, la

Por Juan Alvarado, CNN en Español Cada vez falta menos para la Copa Mundial de Estados Unidos, México y Canadá del 2026. Por lo que las selecciones clasificadas se encuentran en la búsqueda de amistosos de alto nivel para llegar con buen ritmo de competencia a la próxima cita mundialista. Sin embargo, los equipos africanos

Por CNN en Español Mineros, productores agrícolas de hoja de coca y organizaciones sindicales marcharon este lunes en varias ciudades de Bolivia para rechazar la eliminación de la subvención estatal a los combustibles, una medida que disparó los precios de la gasolina y el diésel tras más de 20 años de control estatal. Las protestas,

Por Kevin Liptak y Donald Judd, CNN en Español El presidente Donald Trump dijo este lunes que Estados Unidos sigue en la búsqueda activa de un petrolero frente a las costas de Venezuela, más de 24 horas después de que comenzara la persecución, mientras repetía sus amenazas contra el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro. “Está