Skip to Content

Un hombre sin hogar admite haber provocadoun incendio forestal de 20.000 acres cerca de Bannig en 2013

Stephen Patrick
Medlock
KESQ
Stephen Patrick Medlock

Un transeúnte de 58 años que incendió el Silver Fire en 2013 cerca de Banning, que consumió más de 20,000 acres e hirió a varias personas, se declaró culpable hoy de más de una docena de cargos de delitos graves y fue inmediatamente sentenciado a 16 años en una prisión estatal.

Durante una audiencia en el Banning Justice Center, Stephen Patrick Medlock admitió 14 cargos de incendio de una estructura habitada. Medlock había sido acusado originalmente de 37 acusaciones relacionadas con incendios provocados.

No estaba claro el miércoles si el acusado se declaró culpable directamente ante el tribunal o si había llegado a un acuerdo negociado con la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Riverside.

El juez del Tribunal Superior Jorge Hernández aceptó la declaración de Medlock e impuso la sentencia estipulada, otorgándole crédito por el tiempo cumplido y un crédito doble requerido por la ley estatal para reducir el hacinamiento carcelario.

Los créditos combinados sumaron casi 12 años, lo que redujo efectivamente la sentencia del acusado a unos cuatro años. Medlock fue arrestado en el condado de San Bernardino en 2018 luego de una extensa investigación realizada por el personal de incendios provocados de Cal Fire y los detectives del sheriff del condado de Riverside.

Un transeúnte de 58 años que incendió el Silver Fire en 2013 cerca de Banning, que consumió más de 20,000 acres e hirió a varias personas, se declaró culpable hoy de más de una docena de cargos de delitos graves y fue inmediatamente sentenciado a 16 años en una prisión estatal.

Durante una audiencia en el Banning Justice Center, Stephen Patrick Medlock admitió 14 cargos de incendio de una estructura habitada. Medlock había sido acusado originalmente de 37 acusaciones relacionadas con incendios provocados.

No estaba claro el miércoles si el acusado se declaró culpable directamente ante el tribunal o si había llegado a un acuerdo negociado con la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Riverside.

El juez del Tribunal Superior Jorge Hernández aceptó la declaración de Medlock e impuso la sentencia estipulada, otorgándole crédito por el tiempo cumplido y un crédito doble requerido por la ley estatal para reducir el hacinamiento carcelario. Los créditos combinados sumaron casi 12 años, lo que redujo efectivamente la sentencia del acusado a unos cuatro años. Medlock fue arrestado en el condado de San Bernardino en 2018 luego de una extensa investigación realizada por el personal de incendios provocados de Cal Fire y los detectives del sheriff del condado de Riverside.





Stephen Patrick Medlock
Article Topic Follows: Kunamundo

Jump to comments ↓

Mayra Perez

Mayra Pérez, actualmente se desempeñá como conductora del segmento del clima, presentadora y productora del noticiero local de Telemundo 15. Aprende más sobre Mayra aquí.

BE PART OF THE CONVERSATION

News Channel 3 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.

Skip to content