Skip to content Skip to Content

La policía comparte nuevos detalles en la investigación de asesinato y suicidio de Cathedral City

0:00/ 0:00LIVEQuality1  AudioSubtitleSpeedNormal  

El Departamento de Policía de Cathedral City compartió detalles de la investigación de un asesinato-suicidio a principios de este mes.

El asesinato-suicidio ocurrió el 20 de enero. La policía dijo que Adrián Silva Vizcaino, de 30 años, disparó a Ángel Torres, de 19 años, y a una mujer de 19 años antes de suicidarse horas después en el condado de San Bernardino. Torres fue declarada muerta en el lugar, la mujer sobrevivió pero fue hospitalizada.

Vizcaíno y Torres eran medio hermanos, sin embargo, la policía todavía está trabajando para determinar el motivo exacto.

La policía dijo el martes que los investigadores determinaron que Vizcaíno ingresó a la residencia, encontró a Torres y a la mujer en un dormitorio y les disparó a ambos.

Vizcaíno luego huyó del lugar en su vehículo.

Unos minutos después del homicidio, Vizcaíno cometió un robo a mano armada en la tienda 7-Eleven en Ramon Road y Date Palm Drive. El video de vigilancia mostró ingresar al estacionamiento en su vehículo, luego ingresar a la tienda donde blandió una pistola hacia el empleado. Huyó del lugar en su vehículo con una pequeña cantidad de dinero en efectivo.

Vizcaíno fue encontrado muerto por una herida de bala autoinfligida alrededor de las 11:00 a.m. en la comunidad de Kelso en el condado de San Bernardino.

"Los detectives de la policía de Cathedral City respondieron a la escena y determinaron que las pruebas recopiladas en la escena del suicidio coincidieron con las pruebas ubicadas en la escena del homicidio", escribió el CCPD en un comunicado de prensa.

Cualquier persona que tenga información, comuníquese con el detective de la policía de Cathedral City, Ryan Schuelke, al 760-202-2455 o envíe un correo electrónico a rschuelke@cathedralcity.gov.

Article Topic Follows: Kunamundo

Jump to comments ↓

Luis Medina

BE PART OF THE CONVERSATION

News Channel 3 is committed to providing a forum for civil and constructive conversation.

Please keep your comments respectful and relevant. You can review our Community Guidelines by clicking here

If you would like to share a story idea, please submit it here.