Month: February 2012

Hoy fue un da histrico para las parejas gay en California. La Corte federal de Apelaciones de San Francisco, decidi con dos votos a favor y uno en contra, que la prohibicin del matrimonio homosexual es inconstitucional. El matrimonio gay fue brevemente autorizado en el 2008 pero luego se prohibi al aprobarse la proposicin 8

La prohibicin de matrimonios del mismo sexo aprobada por los votantes de California viola la Constitucin de los EE.UU., as lo dictamin un tribunal federal de apelaciones en San Francisco hoyl martes. La decisin de un panel de tres jueces de la Corte del noveno Circuito de Apelaciones de EE.UU. se espera que sea apelada,

La polica report un fatal accidente ocurrido sobre la I-10 cuando la conductora de un Saturn 1997 intent cambiarse de carril a la altura de Monterrey Ave en Palm Desert donde fue impactada por un auto, provocando que chocara con el camelln central para despus ser alcanzada por una camioneta. Una pequea de nueve meses

La polica est tras la pista de un sujeto que dispar su pistola desde un vehculo en movimiento contra un grupo de nueve personas que estaban en la calle Navajo Trail en Cathedral City, platicando despus de los festejos del Sper Bowl. Sin motivo aparente y sin argumentos el sujeto deton el arma. Tres hombres

Follow what people are saying on Twitter, and make your comments using the hashtag #Superbowl. new TWTR.Widget({ version: 2, type: ‘search’, search: ‘NY Giants Superbowl Newark’, interval: 30000, title: ‘Follow @KESQ’, subject: ‘New York Giants Homecoming’, width: 640, height: 300, theme: { shell: { background: ‘#1599d6’, color: ‘#ffffff’ }, tweets: { background: ‘#ffffff’, color: ‘#444444’,

A baby is dead after a crash on Interstate 10 in Thousand Palms. Three cars collided, east of the Monterey Exit, Sunday at 6:45 p.m. in the westbound lanes. The California Highway Patrol says a 9 month old baby in one of the vehicles died. The child was strapped in its child safety seat, but

Five, ten, twenty-five, fifty-five and one hundred miles of mountainscape routes means one thing – the 14th Annual Tour De Palm Springs. “We’re going to have all of downtown closed for the greatest event in America,” Tour de Palm Springs founder Tim Esser said. Eleven thousand cyclists will ride through the streets, and should take

California is the first and right now, the only state in the nation to require a prescription for any medicine, containing dextromethorphan or DXM, a common ingredient in over the counter cough syrups. Larry Koenig is a pharmacist at the Town Center Compounding Pharmacy. He tells us, “California is always taken a forefront to doing

Se torn violento el festejo del Super Tazn ayer en Cathedral City cuando tres hombres resultaron baleados a las afueras de una vivienda. Fue alrededor de las 9:30 de la noche, al finalizar el Super Tazn cuando varias personas se encontraban a las afueras de una vivienda sobre la cuadra 32-700 de la calle Navajo

A Palm Springs medical marijuana dispensary owner pleaded guilty today to a misdemeanor charge. Stacy Robert Hochanadel, owner of CannaHelp in Palm Springs, pleaded guilty to the unfair competition or unlawful or fraudulent business practices count as trial proceedings were scheduled to get under way at the Larson Justice Center in Indio. Deputy District Attorney

A Desert Hot Springs police officer who was sent to a man’s home to investigate a hit-and-run crash testified today that he forced the resident to the ground after seeing a sergeant grab one of the man’s arms. “You used force against Edward Moore, right?” asked Jerry Steering, one of Moore’s attorneys. “Yes, I did,”

El percance occurio a la altura de Thousand Palms. Socorristas fueron llamados al este de la salida de la calle Monterrey al filo de las 6:45pm. La Patrulla de Caminos inform que Nevaeh Sessoms, de nueve meses estaba bien asegurada en su asiento de seguridad pero ste no estaba bien instalado. Cinco personas ms tuvieron

Southland activists on both sides of the same-sex marriage debate will learn tomorrow the next twist in the saga of Proposition 8, with the U.S. 9th Circuit Court of Appeals expected to issue its ruling on the constitutionality of the ballot issue that prevented same-sex weddings in California. The court’s ruling is expected to be

Screen siren Zsa Zsa Gabor turned 95 years old Monday, in spite of the health scares she suffered over the past year. Gabor’s leg was amputated last year, after previously breaking her hip and suffering a blood clot. She was rushed to the hospital several times, including the day after her friend and one-time neighbor

A 9-month-old girl was killed on Sunday evening in an accident on Interstate 10 involving three cars. A California Highway Patrol spokesperson said the collisions happened around 6:45 p.m. in the westbound lanes, just east of the Monterrey Avenue exit. Witnesses said a 1997 Saturn SL4, driven by Alyissa Gross, 21, of Coachella, tried to

El fin de semana se registraron dos choques en los que ambas conductores manejaban ebrias. El primero fue el viernes a las 10:14 p.m. cuando una mujer perdi el control y se impact con vehculos estacionados en la calle Desert Greens Drive en Palm Desert. Y el sbado a las 5:00 a.m. la chofer de

Buenas noticias para los tres distritos escolares del Valle de Coachella. Gracias a una iniciativa de ley recin aprobada mientras no sea aprobado el presupuesto estatal por parte de los legisladores, el transporte escolar no ser eliminado como se haba estipulado originalmente. Pero si anunciaron que el ao escolar ser acortado. Los tres distritos piden

Cinco personas heridas, una de ellas de gravedad es el resultado de un choque entre dos vehculos registado ayer a las 6:45 p.m. en los carriles con rumbo al oeste de la I-10 cerca de Monterrey Ave en Palm Desert. Se supo que una persona qued atrapada en uno de los vehculos, despus de ser

If your mental taste buds can dream it up, the first-ever Palm Springs Food Truck Festival served it up. “Out To Eat” television show host Cliff Young, who can be seen on KVCR-TV, stirred Saturday’s event up for the desert — a first for the Coachella Valley. “I was scared to death. What if nobody