CNN – Spanish

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El derrumbamiento de la represa de Nova Kakhovka, en el sur de Ucrania, desató el temor a una catástrofe ecológica. El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, describió la situación como “una bomba medioambiental de destrucción masiva”. El nivel del agua seguía subiendo este miércoles después de que la presa y

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — La operación abdominal del papa Francisco concluyó sin complicaciones, informó este miércoles el Vaticano en un comunicado. La operación duró tres horas, agregó. El papa Francisco está despierto tras su operación y ya hizo una broma desde entonces, dijo el doctor Sergio Alfieri en una rueda de prensa en Roma.

Gonzalo Jimenez (CNN) — Un tribunal de crímenes de guerra de la ONU dictaminó que el sospechoso de genocidio ruandés Félicien Kabuga, de 88 años, ya no es capaz de “participar significativamente” en su juicio, sugiriendo un procedimiento legal “alternativo” sin posibilidad de condena. “La sala de primera instancia considera que el señor Kabuga ya

Gonzalo Jimenez (CNN) — Disney se dispone a crear otra secuela de una película muy querida. Según un perfil de Sean Bailey, presidente de Walt Disney Studios Motion Picture Production, publicado recientemente en The New York Times, “Hocus Pocus 3” está en fase de desarrollo. “Hocus Pocus 2” se estrenó en octubre de 2022, casi

Gonzalo Jimenez (CNN) — La enviada especial de Estados Unidos para las mujeres, las niñas y los derechos humanos en Afganistán declaró este martes que le preocupan las informaciones según las cuales se sospecha que cerca de 80 estudiantes fueron envenenadas durante el fin de semana. “Preocupada por las informaciones según las cuales casi 80

Gonzalo Jimenez (CNN) — Una mujer fue detenida este martes por la noche en relación con la muerte de Ajike “AJ” Owens, de 35 años, que recibió un disparo mortal la semana pasada en el centro de Florida tras llamar a la puerta de un vecino, informó un portavoz de la oficina del sheriff. El

Carolina Calero (CNN) —Nadejda Chernishova respira aliviada al bajarse de un bote inflable, momentos después de que la rescataran de su casa inundada en la ciudad de Jersón, Ucrania. “Ahora no tengo miedo, pero mi casa daba terror”, dice esta jubilada de 65 años. “No sabes hacia dónde va el agua, y venía de todas

Sofía Benavides (CNN) — Pasaron 25 años desde que se estrenó por primera vez “Sex and the City” y el impacto de la excitante serie perdura. Basada en la columna del periódico de Candace Bushnell con el mismo nombre, la serie se estrenó en las pantallas de televisión en junio de 1998 vestida, por supuesto,

Alejandra Ramos (CNN) — Es raro encontrar una nueva tecnología que se sienta innovadora. Pero anoche, mientras estaba sentada en un sofá en una sala de demostración privada en el campus de Apple usando sus gafas de realidad mixta Vision Pro recientemente anunciadas, sentí que había visto el futuro, o al menos un prototipo temprano

Sofía Benavides (CNN Español) — Luego de una fría despedida, Messi y el club París Saint Germain (PSG) bifurcaron sus caminos. El destino personal y futbolístico del icónico jugador es por ahora una incógnita. El contrato de Messi con el equipo parisino termina a finales de junio, y hasta el momento no hay nada concreto

Carolina Calero (CNN) — Zoey, una mezcla de labrador y pastor alemán, acaba de conseguir un récord: es la perra con la lengua más larga del mundo. Con 12,7 centímetros, la lengua de Zoey es más larga que una lata de refresco, según el Guinness World Records. Sus dueños, Sadie y Drew Williams de Metairie,

Sofía Benavides (CNN) — Mientras una nube naranja de humo de incendios forestales procedente de Canadá asfixia partes del este de EE.UU., las autoridades advierten a los residentes de ambos países de la insalubridad o peligrosidad del aire este miércoles. Más de 55 millones de personas en el este de EE.UU. están bajo alerta de

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Los cuerpos hallados en al menos 45 bolsas el pasado 31 de mayo en un barranco del municipio de Zapopan, zona metropolitana de Guadalajara, en México, corresponden a los empleados de un centro de llamadas telefónicas que fueron reportados como desaparecidos, según un comunicado del Instituto Jalisciense de Ciencias Forenses. Pruebas

Alejandra Ramos (CNN Español) — La procuradora general de República Dominicana, Miriam Germán Brito, dijo este martes que ella y uno de sus hijos recibieron amenazas de muerte. Germán Brito indicó que recibió mensajes por WhatsApp de una persona que le dijo: “Yo le puedo mandar a matar a su hijo”. La procuradora agregó que

Carolina Calero (CNN) — El Ártico podría quedarse sin hielo marino aproximadamente una década antes de lo previsto, advierten los científicos. Este sería otro claro indicio de que la crisis climática se está desarrollando más rápido de lo esperado mientras el mundo sigue generando la contaminación que calienta el planeta. Según un nuevo estudio publicado

Sofía Benavides (CNN) — El estado de Florida se atribuyó el traslado de migrantes desde El Paso, Texas, hacia Sacramento, California, en vuelos privados, asegurando que se trató de una reubicación voluntaria, según un comunicado que envió a CNN la directora de Comunicaciones de la División de Manejo de Emergencias de Florida (FDEM, por sus

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El expresidente de Perú, Alejandro Toledo, sufrió una crisis hipertensiva mientras cumplía con una cita médica programada en un hospital público de Lima, informó el Instituto de Seguridad Social de Perú. “Toledo fue dado de alta luego de recibir atención de emergencia en el Hospital II de Vitarte”, señaló el

macamilarincon (CNN) –– Al menos dos personas murieron tras recibir disparos en un tiroteo afuera del Teatro Altria en Richmond, Virginia, luego de la ceremonia de graduación de una escuela secundaria este martes, informaron las autoridades. Hay por lo menos otras cinco personas heridas. Las dos víctimas mortales son hombres: un estudiante de 18 años y

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El número de encuentros diarios con migrantes a lo largo de la frontera entre EE.UU. y México se mantiene bajo casi un mes después de que se suspendiera el Título 42, una restricción implementada al principio de la pandemia que permitió a las autoridades rechazar rápidamente a los migrantes, dijo este

Sofía Benavides (CNN) — El exgobernador de Nueva Jersey Chris Christie se postuló este martes a la candidatura presidencial por el Partido Republicano para las elecciones de 2024, en lo que representa su segundo intento por llegar a la Casa Blanca y un nuevo enfrentamiento con el expresidente Donald Trump, favorito del partido y exaliado