CNN – Spanish

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN)– Taco Bell quiere liberar la marca registrada “Taco Tuesday” de una cadena rival más pequeña. La cadena de tacos presentó este martes (naturalmente) una petición ante la Oficina de Patentes y Marcas de EE.UU. para cancelar la marca registrada, propiedad de su rival Taco John’s desde hace 34 años, porque

urielblanco (CNN Español) — La canciller de Perú, Ana Cecilia Gervasi, expresó su rechazo a las declaraciones que tildó de “injerencistas” del presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, quien este lunes, durante su conferencia de prensa, llamó “usurpadora” a su homóloga de Perú, Dina Boluarte, e insistió en que no le entregará la presidencia

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un comediante chino canceló todas sus presentaciones después de que una broma que hizo con una vaga referencia al Ejército del país provocó la ira de las autoridades y una investigación oficial sobre la compañía que lo representa. La controversia subraya la delicada línea que los comediantes deben pisar en

Sol Amaya (CNN) — Un conductor en Colorado trató de evitar un arresto por conducir bajo la influencia de sustancias (DUI, por sus siglas en inglés) intercambiando asientos con su perro después de ser detenido, dijo la policía. El hombre fue detenido por la policía alrededor de las 11:30 p.m. este sábado por supuestamente conducir

CNNEspañol sjv (CNN Español) — Guillermo Lasso es el presidente de Ecuador y el primer gobernante de derecha —elegido con las banderas del Partido Social Cristiano— en llegar al Palacio Carondelet en 18 años. En su mandato ha enfrentado al desafío de la vacunación contra el covid-19, el aumento de la inseguridad y la violencia

urielblanco (CNN) — El entrenador del AC Milan, Stefano Pioli, dice que su equipo cree que puede remontar la desventaja de dos goles contra el Inter de Milán en el partido de vuelta de semifinales de la Champions League de este martes. El Inter aprovechó un rápido comienzo para ganar el partido de ida 2-0

Sol Amaya (CNN) — La humilde baguette es el epítome de la cocina francesa. El pan perfecto, delicadamente crujiente por fuera, suave y aireado por dentro, vale la pena el pasaje aéreo a París por sí solo. Pero si bien sus ingredientes pueden ser simples, su preparación puede ser una forma de arte, algo reconocido

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por su sus siglas en inglés), están advirtiendo sobre el riesgo potencial de que surjan nuevos casos de viruela del mono este verano. “La temporada de primavera y verano en 2023 podría conducir a un resurgimiento de

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Si estás embarazada y usas cualquier forma de producto de cannabis, considera dejar de hacerlo. Esa es la conclusión de un nuevo estudio que encontró un impacto significativo en la salud por el consumo de marihuana en el desarrollo fetal desde el comienzo del embarazo. “Es por eso que estos

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Una mujer en Dallas, Texas, iba a recoger un vestido de graduación con su hija cuando una bala perdida la alcanzó fatalmente, justo un día antes del Día de la Madre. Ana Moreno, de 39 años, conducía con su hija adolescente cuando fue alcanzada por la bala alrededor de las

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El arquero mexicano Santiago Ramírez anotó un golazo de larga distancia que ayudó a avanzar a su equipo en una semifinal salvaje entre el Atlético Morelia y el Celaya en la Liga de Expansión de México. El Celaya iba perdiendo 2-1 en el partido de vuelta y 3-2 en el

CNNEspañol sjv Aumenta la preocupación sobre la nueva ley de Florida contra la inmigración ilegal. El jefe de Wagner niega haber ofrecido inteligencia a Kyiv. No uses sustitutos del azúcar para adelgazar, aconseja la OMS. Shakira vuelve a acaparar titulares, ahora junto a sus hijos. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un juez federal bloqueó este jueves por la noche, de manera temporal, una de las herramientas clave de la administración de Biden para tratar de administrar la cantidad de migrantes bajo custodia de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE.UU., CBP. El fallo se produjo justo antes de

Juan Pablo Elverdin 🔄 Haz clic aquí para ver las actualizaciones más recientes Agentes de policía investigan fragmentos de un cohete ruso que cayó en un zoo de la ciudad tras ser derribado por el sistema de defensa antiaérea durante el ataque nocturno con cohetes rusos en Kyiv, Ucrania, a primera hora del martes 16

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Un tribunal en Alemania encontró a cinco acusados ​​culpables de delitos relacionados con el robo de la Bóveda Verde de Dresde en 2019, reportó la cadena de noticias pública MDR. Un sexto acusado fue absuelto, según la MDR. Cinco miembros del notorio clan Remmo fueron condenados a varios años de

Gonzalo Jimenez (CNN) — Una vez visto como ascendiendo hacia una campaña presidencial con el viento a su favor, el gobernador de Florida Ron DeSantis se encuentra al borde de un anuncio que muchos de sus partidarios deseaban que ya hubiera quedado atrás. DeSantis se está preparando para lanzar su candidatura a la Casa Blanca

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — El hombre armado de 18 años que disparó y mató a tres personas e hirió a otras seis, incluidos dos agentes de la ley, en Farmington, Nuevo México, usó tres armas, dijo el jefe de Policía de la ciudad este lunes, en un comunicado en video. El jefe de policía

Gonzalo Jimenez (CNN) — Al menos 41 personas han muerto y decenas están desaparecidas en el estado de Rakhine, en Myanmar, tras el paso del ciclón Mocha el domingo, según periodistas de AFP y ONG sobre el terreno. CNN habló con el jefe de la oficina de AFP en Myanmar, quien explicó que sus reporteros

Gonzalo Jimenez Taipei (CNN) — La asamblea legislativa de Taiwán aprobó este martes un proyecto de ley que concede a las parejas del mismo sexo el derecho a adoptar conjuntamente a un niño con el que ninguno de los dos tiene parentesco, despejando uno de los últimos obstáculos para lograr la plena igualdad matrimonial. Aunque

Carolina Calero (CNN) — Los astrónomos utilizaron el telescopio espacial James Webb para observar agua en un cometa poco común en nuestro sistema solar, logrando un avance científico largamente esperado y tropezando al mismo tiempo con otro misterio. Por primera vez, se detectó agua en un cometa del cinturón principal de asteroides; es decir, situado