Skip to Content

CNN – Spanish

Nuevo gobierno se acerca a UABC

Empleados federales suspendidos sin goce de sueldo por el cierre del Gobierno solicitan beneficios por desempleo

Por Tami Luhby y Angélica Franganillo Díaz, CNN Justo después de activar su correo electrónico de fuera de la oficina el 1 de octubre, una trabajadora suspendida sin goce de sueldo del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA, por sus siglas en inglés) solicitó beneficios de desempleo para ayudarla a pagar comida, alquiler y otras

Continue Reading
Nuevo gobierno se acerca a UABC

La Reserva Federal no puede ayudar a los jóvenes trabajadores tecnológicos que luchan por encontrar empleo

Por Bryan Mena, CNN Cientos de miles de jóvenes estadounidenses recién graduados en informática han tenido dificultades para encontrar empleo durante el último año, y la situación podría no mejorar pronto. La Reserva Federal (Fed) redujo las tasas de interés el mes pasado para apoyar el mercado laboral y se espera otro recorte en los

Continue Reading
Nuevo gobierno se acerca a UABC

Trump dice que aumentará los aranceles a Canadá en un 10 % por difundir un “anuncio falso” de Ronald Reagan sobre aranceles

Por Auzinea Bacon, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció este sábado que aumentará en un 10 % los aranceles a Canadá sobre los niveles actuales, intensificando las tensiones comerciales tras lo que calificó como un anuncio “falso” que presentaba fragmentos de un discurso contra los aranceles del expresidente Ronald Reagan en 1987.

Continue Reading
Nuevo gobierno se acerca a UABC

Eligen a la nueva Miss EE.UU. mientras el certamen, envuelto en escándalos, anuncia una “nueva era”

Por Oscar Holland y James Legge, CNN Audrey Eckert de Nebraska fue coronada como la nueva Miss Estados Unidos este viernes, mientras el certamen anual, envuelto en escándalos, regresó bajo una nueva administración. La defensora de la seguridad digital, de 22 años, venció a otras 50 concursantes para quedarse con la corona en el Grand

Continue Reading
Nuevo gobierno se acerca a UABC

Maduro pide al TSJ retirar la nacionalidad venezolana al opositor Leopoldo López por “llamar a una invasión extranjera”

Por CNN en Español La vicepresidenta de Venezuela, Delcy Rodríguez, informó este sábado en su cuenta de Telegram que el presidente Nicolás Maduro presentó el viernes un recurso ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) para solicitar el retiro de la nacionalidad venezolana al opositor Leopoldo López, bajo el argumento de que este habría llamado

Continue Reading
Nuevo gobierno se acerca a UABC

Se espera que la tormenta tropical Melissa se convierta en un huracán categoría 4 y tenga un impacto catastrófico en Jamaica

Por Chris Dolce, meteorólogo de CNN Se pronostica que la tormenta tropical Melissa se intensificará rápidamente y se convertirá en un gran huracán este fin de semana mientras azota Jamaica y partes del norte del Caribe, provocando días de impacto potencialmente catastrófico y mortal. Jamaica parece ser el epicentro de la peor parte de la

Continue Reading
Nuevo gobierno se acerca a UABC

Milei, ante el momento más difícil de su gestión: ¿qué está en juego en estas elecciones de mitad de mandato en Argentina?

Por Betiana Fernández Martino, CNN en Español Las boletas y las urnas ya están listas. Este domingo se vota en las elecciones legislativas de medio término en Argentina y los ojos, dentro y fuera del país, en especial los Estados Unidos de Donald Trump, están puestos en el resultado que pueda obtener el gobierno de

Continue Reading
Nuevo gobierno se acerca a UABC

Bombas a reacción y aviones convertidos en misiles: los ejércitos de Ucrania y Rusia improvisan en una batalla de ingenio

Por Tim Lister, Victoria Butenko y Kosta Gak, CNN Improvisar e innovar se han convertido en las consignas de los ejércitos ruso y ucraniano en su intento de superarse mutuamente en tierra, mar y aire. Varios acontecimientos recientes ilustran esta constante evolución de tácticas y armamento: una nueva bomba rusa a reacción, el uso de

Continue Reading
Nuevo gobierno se acerca a UABC

Cómo un pequeño error se convirtió en una interrupción masiva que derribó Internet

Por Lisa Eadicicco y David Goldman, CNN Una interrupción masiva de AWS el lunes que hizo caer algunas de las aplicaciones y servicios más populares del mundo comenzó con un error. El error, que se produjo cuando dos sistemas automatizados intentaban actualizar los mismos datos simultáneamente, se convirtió en algo significativamente más serio que los

Continue Reading
Nuevo gobierno se acerca a UABC

Rubio dijo que los recortes de ayuda de EE.UU. eran para reducir la burocracia. Pero hay más niños refugiados pasando hambre

Por Rebecca Wright, Ivan Watson, Salman Saeed y Su Chay, CNN En el suelo de su pequeña casa improvisada en un campo de refugiados en Bangladesh, su madre, Fátima Begum, alimenta a Sofiya frotándole las encías con una pasta alimenticia diseñada para tratar la desnutrición severa. Estos paquetes vitales fueron proporcionados por el Gobierno estadounidense,

Continue Reading