CNN – Spanish

Por Rafy Rivera, CNN en Español El exjugador de baloncesto puertorriqueño y miembro del Salón de la Fama del Baloncesto Internacional, José ‘Piculín’ Ortiz, permanece hospitalizado en Puerto Rico, luego de ser sometido a una operación debido a un cáncer colorrectal. Ortiz de 61 años, había anunciado en noviembre de 2023 que tenía cáncer y

Por Olesya Dmitracova y Al Goodman, CNN El clima invernal frío no desanimó a la estudiante universitaria estadounidense Lucy Lisberg a optar por un almuerzo en un restaurante al aire libre en la plaza Mayor, una plaza de siglos de antigüedad en el centro de Madrid, a principios de este mes. Es su primera vez

Por Ivonne Valdés, CNN en Español Autoridades de migración en Guatemala recibieron este viernes temprano un vuelo con 79 guatemaltecos deportados desde Estados Unidos, informó el Instituto Guatemalteco de Migración. En un comunicado, el Instituto indicó que entre los retornados hay 31 mujeres y 48 hombres, y que todos son mayores de edad. Los deportados

Por Lisa Respers France, CNN Una de las protagonistas de “Emilia Pérez” se ha convertido en la primera intérprete abiertamente transgénero nominada a un Oscar en una categoría de actuación. Karla Sofía Gascón fue nominada como mejor actriz por su interpretación en el drama musical y criminal de Netflix sobre un narcotraficante que busca una

Por Dana Karni y Kareem Khadder, CNN Israel afirma haber recibido los nombres de cuatro rehenes mujeres que Hamas liberará el sábado como parte del acuerdo de alto el fuego. La Oficina del Primer Ministro israelí dijo que la lista se recibió a través de mediadores y añadió Israel proporcionaría su respuesta más tarde. Esta

Por Faye Chiu, CNN Durante años, los expertos médicos han definido la obesidad basándose principalmente en el índice de masa corporal, que mide la grasa acumulada calculando la altura y el peso, para determinar los riesgos para la salud de una persona. Las principales organizaciones de salud pública, como la Organización Mundial de la Salud

Por Lizbeth Padilla, CNN en Español El presidente de EE.UU., Donald Trump, está poniendo a prueba la capacidad de México para responder y negociar ante los posibles efectos de sus políticas migratorias y de tipo comercial, dijeron analistas consultadas por CNN. Desde su regreso a la Casa Blanca el 20 de enero, el mandatario ha

Por Samantha Waldenberg y Priscila Alvarez, CNN La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, compartió el viernes imágenes de inmigrantes alineados y esposados abordando un avión militar y escribió: “Los vuelos de deportación han comenzado”. Los migrantes suelen ser esposados antes de subir a los vuelos de deportación. Sin embargo, el uso

Por Mauricio Torres, CNN en Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, envió al Congreso este jueves una propuesta de reforma a la Constitución para prohibir la siembra de maíz transgénico en el país, una medida que, dice, es necesaria para proteger la diversidad genética de esta planta. El documento, publicado en la Gaceta Parlamentaria,

Por Matt Egan, CNN De un plumazo, el presidente Donald Trump podría sumir en la recesión a los vecinos más cercanos de Estados Unidos. En su primer día en el cargo, Trump sugirió que podría hacer precisamente eso. Ha amenazado con imponer aranceles del 25% a todos los productos procedentes de Canadá y México el

Por Samantha Delouya, CNN En las afueras de Altadena, donde una de las tormentas de fuego más destructivas de la historia de Los Ángeles acababa de remitir, un grupo de voluntarios trabajó la semana pasada para recoger ramas de árboles y hojas caídas, las embolsaron y se las llevaron. De esa manera, eliminaron el combustible

Por Simone McCarthy, CNN El segundo mandato de Donald Trump empieza con buen pie para China. Hasta ahora, el nuevo presidente estadounidense se abstuvo de cumplir su amenaza de imponer fuertes aranceles a China, dijo a líderes empresariales y políticos en un foro económico en Davos que los dos países podrían tener una “muy buena

Por Alex Rodway y Angus Watson, CNN El bettong de cola cepillada parece un canguro en miniatura y, de manera similar, tiene una bolsa donde guarda a sus crías. Pero no te dejes engañar, este pequeño marsupial no es tan adorable como parece. Cuando es amenazado por un depredador, el bettong expulsa a su pequeña

Por Jeanne Sahadi, CNN No sorprendió que el presidente Donald Trump emitiera esta semana un memorando dirigido a los directores de los departamentos y agencias federales, en el que básicamente les ordenaba que sus empleados volvieran a la oficina a tiempo completo. Entre otras cosas, poco después de las elecciones presidenciales, Elon Musk y Vivek

Por Mohammed Tawfeeq, CNN Cientos de cuerpos han sido recuperados en Gaza desde que el cese del fuego y el acuerdo de rehenes entraron en vigor el domingo, dijo este jueves el Ministerio de Salud palestino en el enclave. Al menos 303 cuerpos han sido recuperados desde entonces, 120 de ellos en las últimas 24

Por Manu Raju, Pamela Brown y Kaanita Iyer, CNN Pete Hegseth, el propuesto por el presidente Donald Trump para dirigir el Pentágono, dijo a la Comisión de Servicios Armados del Senado que pagó US$ 50.000 como parte de un acuerdo de confidencialidad a una mujer que alegó que la agredió sexualmente, según documentos obtenidos por

Por Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, y la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, hablaron por teléfono este jueves sobre los vínculos entre sus países y acerca de cómo tener “relaciones productivas” con todo el continente americano, incluyendo al nuevo Gobierno de Estados Unidos, dijo el mandatario

Por Holmes Lybrand, CNN El secretario interino del Departamento de Seguridad Nacional, Benjamine Huffman, emitió una directiva este jueves para otorgar a las agencias de aplicación de la ley del Departamento de Justicia la autoridad para investigar y arrestar a inmigrantes indocumentados en EE.UU. Las agencias incluyen al FBI, la Administración de Control de Drogas

Por Chris Isidore, CNN El presidente Donald Trump anuló esta semana un decreto de casi 60 años que prohibía a los contratistas del Gobierno discriminar en sus prácticas de contratación, despido, ascenso o remuneración. En su lugar, hay un nuevo requisito de que esos empleadores certifiquen que no tienen lo que calificó de programas “ilegales”

Por Jorge Dávila Miguel, CNN en Español Cuba se encuentra en la crisis socioeconómica más peligrosa de su historia. Supera con creces a la de 1991, cuando la Unión Soviética suspendió su ayuda a la isla. Sigue siendo la única reliquia de la Guerra Fría. Tiene que importar buena parte de sus alimentos, su sistema