CNN – Spanish

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Si olvidaste declarar tus impuestos durante los primeros días de la pandemia de covid-19 en 2020, tienes hasta el lunes para hacerlo. Cerca de 1,5 millones de contribuyentes aún pueden ser elegibles para un reembolso de impuestos del año fiscal 2019, según el Servicio de Impuestos Internos. La agencia estima

CNNEspañol sjv La Corte Internacional de Justicia de La Haya niega demanda de Nicaragua sobre mar de San Andrés, Colombia. Surge una revelación clave en el caso Cecilia Strzyzowski en Argentina. Carlos Alcaraz revela el secreto para controlar sus nervios en Wimbledon. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. 1. Lo

Melissa Velásquez Loaiza (CNN) — Sobrevivientes de uno de los peores desastres naturales de Nueva Zelandia describieron el dolor punzante de ser azotados por arena, cenizas y rocas en llamas durante una erupción volcánica en Whakaari o White Island en 2019 que mató a 22 personas. Sus relatos se escucharon esta semana durante un juicio

Ángela Reyes Haczek (CNN) — China publicó nuevas normas sobre la inteligencia artificial generativa (IA), convirtiéndose en uno de los primeros países del mundo en regular la tecnología que está detrás de servicios populares como ChatGPT. La Administración del Ciberespacio de China, el principal organismo de vigilancia de Internet del país, dio a conocer el

Germán Padinger (CNN) — Cuando el Gobierno de Francia se atreve a dar la espalda al pueblo, las calles de París están en peligro: al menos desde la Toma de la Bastilla, en 1789, la protesta se ha convertido en uno de los mayores símbolos de la nación. De hecho, parece ser además una larga

Ángela Reyes Haczek (CNN) — India aspira a convertirse en el cuarto país en realizar un aterrizaje controlado en la Luna con el lanzamiento de su misión Chandrayaan-3 este viernes. Chandrayaan, que significa “vehículo lunar” en sánscrito, despegó del Centro Espacial Satish Dhawan de Sriharikota, en el estado meridional de Andhra Pradesh, poco después de

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Fran Drescher, presidenta del sindicato SAG-AFTRA, respondió el jueves a las críticas por haber viajado a Italia para asistir a las fiestas de Alta Moda de Dolce & Gabbana el pasado fin de semana, cuando su sindicato de actores, formado por 160.000 miembros, se enfrentaba a la fecha límite para

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Las muy anticipadas y controvertidas bombas o municiones de racimo de fabricación estadounidense que Washington acordó suministrar a Kyiv ya están en Ucrania, según un general ucraniano y el Pentágono. “Acabamos de recibirlas, aún no las hemos utilizado, pero pueden cambiar radicalmente (el campo de batalla)”, dijo el general de

Ángela Reyes Haczek (CNN) — En el centro-oeste de Florida se volvió a abrir un socavón que hace aproximadamente 10 años causó la muerte de un hombre cuando, precisamente, se abrió debajo de su dormitorio, dijeron esta semana las autoridades. Es la tercera vez que se abre el socavón en Seffner, a unos 24 kilómetros

Alexandra Ferguson (CNN) — Su descubrimiento no fue intencionado, sino un descuido en las prácticas de seguridad. En 1965, el químico James M. Schlatter buscaba en su laboratorio un medicamento contra la úlcera cuando se lamió el dedo para recoger un papel. Sorprendido por el intenso dulzor que percibió en su lengua, pronto descubrió que

Sofía Benavides (CNN Español) — Diputados de la Asamblea Nacional de Venezuela aprobaron este jueves un acuerdo en repudio a una resolución del Parlamento Europeo que condena la inhabilitación para ejercer cargos públicos a varios políticos que buscan la presidencia del país. En respuesta a la resolución que la Eurocámara aprobó este miércoles, el presidente

Alexandra Ferguson Los Ángeles (CNN) — Las largas filas y aglomeraciones suelen formar parte de los parques temáticos de Florida durante los meses del verano boreal. Sin embargo, los visitantes de Walt Disney World y Universal Orlando podrían tener un respiro esta temporada. Los tiempos de espera en las atracciones de ambos complejos se han

Alejandra Ramos (CNN Español) — La Corte de Constitucionalidad de Guatemala informó este jueves que otorgó un amparo provisional al Movimiento Semilla, que fue solicitado por el partido luego de que el Tribunal Séptimo de Instancia Penal ordenó la suspensión de su personería jurídica. En un comunicado publicado en redes sociales, la Corte explicó que

urielblanco (CNN) — La decisión de una corte de Italia a favor del conserje de una escuela que manoseó a una alumna porque el acto duró menos de 10 segundos desató indignación en el país. En su fallo, los jueces de la quinta sección penal del Tribunal de Roma informaron que absolvían al acusado, un

Alexandra Ferguson (CNN) — Las conversaciones no han cesado: susurros en voz baja al margen de los eventos, mensajes de texto, correos electrónicos, llamadas telefónicas furtivas, a medida que los principales demócratas y donantes se ponen en contacto con los que se consideran posibles candidatos presidenciales de reemplazo. Prepárate, instan, en conversaciones que ayudantes de

Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Pedro Sánchez, actual presidente del Gobierno de España, concurre a las próximas elecciones generales del 23 de julio como candidato del centroizquierdista Partido Socialista Obrero Español (PSOE) con el ánimo de revalidar su condición de jefe de Gobierno. De lograrlo, sería la tercera vez que lleva las riendas del Ejecutivo

Rocío Muñoz-Ledo Nueva York (CNN) — ¿Recuerdas cuando una nueva temporada de televisión empezaba en septiembre? Este año no será así. ¿Esperas con impaciencia las superproducciones de gran presupuesto que llegarán al cine el próximo verano? Puede que eso no suceda. ¿Has oído hablar maravillas de “Breaking Bad” o “The Wire”, pero nunca las has

Rocío Muñoz-Ledo Nueva York (CNN) — Un sindicato que representa a unos 160.000 actores de Hollywood se declaró en huelga tras el fracaso de las conversaciones con los principales estudios y servicios de streaming. Cómo la huelga de actores en Hollywood afectará tus películas y series favoritas Es la primera vez que sus miembros dejan

Alexandra Ferguson (CNN) — Perder a un general durante una guerra que va mal podría considerarse desafortunado. Ahora, perder a dos en 24 horas parece algo descuidado. Sin embargo, eso es lo que justamente le ha ocurrido al mando ruso en el sur de Ucrania, y los dos casos ilustran nuevas deficiencias y disensiones entre