CNN – Spanish

Alejandra Ramos (CNN Español) – Tras la muerte de su madre, la reina Isabel II, Carlos III —su nuevo nombre como rey— marcará el inicio de una nueva era para el Reino Unido al ser coronado. Al morir la reina Isabel II, todos los derechos y responsabilidades de la Corona pasaron a recaer en el

Carolina Calero (CNN) — El Gobierno de EE.UU. otorgará unos 55.000 documentos de residencia legal a través de este mecanismo de “Lotería de visas”. Si hiciste tu inscripción dentro de los plazos establecidos, podrás ver los resultados de los ganadores ingresando a este link: dvprogram.state.gov a partir del 6 de mayo. ¿Qué es la “lotería

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Ucrania afirma haber utilizado por primera vez un sistema de defensa antiaérea Patriot, de fabricación estadounidense, para interceptar un misil hipersónico ruso. Mykola Oleshchuk, comandante de la Fuerza Aérea de Ucrania, dijo en Telegram el sábado: “Sí, hemos interceptado el ‘incomparable’ Kinzhal”, añadiendo la palabra “Patriot” y un emoji de

CNNEspañol sjv Este evento ha finalizado. Puedes ver aquí toda la cobertura. The-CNN-Wire™ & © 2023 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.

Sofía Narváez (CNN) — La Universidad de California en Santa Cruz condenó los recientes incidentes antisemitas y anti-LGBTQ reportados dentro y cerca del campus, que incluyeron a un grupo de estudiantes que supuestamente se reunió para celebrar el cumpleaños de Adolf Hitler. “Cantaron el cumpleaños feliz y comieron pasteles adornados con símbolos de odio y horror”,

Sofía Narváez (CNN) — La Iglesia de Inglaterra cambió la redacción de su invitación al público a jurar lealtad al rey Carlos durante su coronación, tras recibir una reacción negativa por parte del público. El arzobispo de Canterbury dará a los ciudadanos la opción de decir únicamente “Dios salve al rey Carlos” en lugar de

Sofía Narváez (CNN) — Los abogados de los hermanos Erik y Lyle Menéndez —quienes fueron condenados por el homicidio de sus padres en 1989— afirman que nuevas pruebas demuestran que las condenas y las cadenas perpetuas deben ser anuladas, según documentos judiciales presentados el miércoles. En sus sonados juicios de hace décadas, los hermanos no negaron

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Un avión de combate F-16 estadounidense se estrelló el sábado durante un entrenamiento cerca de una importante base militar estadounidense en Corea del Sur, informó la Fuerza Aérea de Estados Unidos. El avión, que estaba asignado a la 8ª Ala de Caza, “se estrelló en una zona agrícola cerca de

Carolina Calero (CNN) — Para muchas personas, la pasta es un alimento sagrado. Y los habitantes de Nueva Jersey la veneran especialmente, ya que, según los datos del censo, más de un millón de residentes tienen raíces italianas (incluido el ficticio Tony Soprano). Entonces, ¿por qué alguien arrojaría cientos de kilos de pasta en los

Alexandra Ferguson (CNN) —  La ciudad de Nueva York anunció este viernes que transportará a los inmigrantes que así lo deseen a hoteles fuera de la ciudad, ante el aumento de llegadas que se espera tras el fin del Título 42 la próxima semana, según el alcalde Eric Adams. En un comunicado publicado este viernes,

macamilarincon (CNN Español) –– El presidente de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, Fernando Castillo Cadena, manifestó este viernes “gran inquietud” por las declaraciones del presidente  Gustavo Petro, quien aseguró que, de acuerdo con la Constitución, por su cargo él es el “jefe” del fiscal general del país. Castillo Cadena catalogó como “errada” la

Alexandra Ferguson (CNN) — La empresa farmacéutica Eli Lilly anunció la semana pasada que un medicamento desarrollado para tratar la diabetes, la tirzepatida, también tenía un efecto sustancial en la pérdida de peso. Entre los más de 900 adultos con obesidad y diabetes que participaron en un estudio, la tirzepatida no solo controló su nivel

Alexandra Ferguson (CNN) — El director de Migración Colombia, Fernando García, anunció este viernes que se reanudarán los vuelos para retornar a inmigrantes colombianos detenidos en la frontera entre México y Estados Unidos a partir de la próxima semana. Según García, se alcanzó un acuerdo con las autoridades de Estados Unidos para “reanudar los vuelos

urielblanco (CNN Español) — El rey Carlos III, quien fue el heredero al trono desde hace 70 años, finalmente tendrá su ceremonia en la que será coronado oficialmente como monarca del Reino Unido. Coronación del rey Carlos III de Reino Unido en vivo y en directo La coronación de Carlos III será un evento que

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — La Secretaría de Seguridad Ciudadana (SSC) de la Ciudad de México informó este viernes que detuvo a un sospechoso de la muerte de una persona por un ataque con arma de fuego ocurrido este jueves. Un funcionario de la Oficina de Comunicación Social de esa Secretaría confirmó a

CNNEspañol sjv (CNN Español) — En los últimos doce meses la familia real y el pueblo británicos han vivido emociones encontradas, un año que no olvidaremos. Vimos a la reina Isabel II celebrar su jubileo de platino, 70 años en el trono, un fin de semana en junio de 2022 donde los británicos salieron a

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — La Policía Nacional de Paraguay detuvo al excandidato presidencial Paraguayo Cubas Colomés, quien era investigado por el Ministerio Público como uno de los supuestos responsables de incitar a las protestas tras los comicios que ganó el aspirante del Partido Colorado, Santiago Peña, informó la institución en su cuenta

macamilarincon (CNN Español) –– Freddy Superlano será el abanderado de Voluntad Popular en las primarias presidenciales de la oposición venezolana, informó Desireé Barboza, coordinadora regional del partido en el estado Zulia. Este nuevo aspirante presidencial sustituye a Juan Guaidó, quien actualmente está fuera del país y sin fecha de retorno. “(Superlano) es un ejemplo de

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El glaciar Perito Moreno es el único de la Patagonia argentina que goza de un equilibrio en el balance de su masa, una condición que actualmente está en riesgo, debido a que en dos años retrocedió más de 700 metros, según descubrió un reciente monitoreo. Frecuentes desprendimientos de témpanos de

Alexandra Ferguson Nota del editor: Ahmed Twaij es periodista, cineasta y médico. Las opiniones presentadas en este artículo le pertenecen exclusivamente a su autor. (CNN) — Este fin de semana se celebra la ascensión del rey Carlos al trono británico. Mientras enfermeras, paramédicos y maestros se declaran en huelga y sobreviven gracias a los bancos