CNN – Spanish

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — Gustavo Petro es el presidente electo de Colombia. Tras tres intentos en llegar a la Casa de Nariño (en 2010, 2014 y 2022) Petro es el primer presidente de izquierda en gobernar Colombia. En la primera vuelta de las elecciones presidenciales, Petro logró más del 40% de los votos

Alexandra Ferguson (CNN Business) — Starbucks abandonará definitivamente Rusia. La empresa cafetera interrumpió sus operaciones y dejó de enviar sus productos a Rusia en marzo. Ahora, “ha tomado la decisión de salir y no tener más presencia de marca en el mercado”, dijo Starbucks en un breve comunicado este lunes. McDonald’s, Starbucks y Coca-Cola se van

macamilarincon (CNN) — Se espera que a Kate Moss, quien tuvo una relación con Johnny Depp en la década de 1990, la llamen para declarar como testigo del equipo legal del actor durante el juicio que lo enfrenta contra su exesposa Amber Heard, según le dijo a CNN una fuente cercana a Depp. Una fuente

Alexandra Ferguson (CNN) —  En vísperas del fin de semana festivo del Día de los Caídos, algunas partes de Estados Unidos se verán afectadas por altas temperaturas, incluyendo condiciones de incendio más críticas y una abundancia de humedad tropical; una señal innegable de que el verano boreal está por llegar. Decir que han sido unas

Victoria Fernandez (CNN) — Chris Pratt y Katherine Schwarzenegger han anunciado el nacimiento de su segunda hija. El actor de “Guardianes de la Galaxia” y su esposa escritora utilizaron sus respectivas cuentas de Instagram este domingo por la noche para compartir que habían dado la bienvenida a una niña llamada Eloise Christina Schwarzenegger Pratt este sábado. “Estamos muy

macamilarincon (CNN) –– Si pasas suficiente tiempo con Billie Eilish, es posible que notes sus tics. La cantante habló sobre cómo es padecer el síndrome de Tourette en una entrevista con David Letterman para su serie de Netflix “My Next Guest Needs No Introduction”. Billie Eilish dice que haber visto pornografía desde los 11 años “realmente

Alexandra Ferguson (CNN) — La revista Time incluyó al presidente de Chile, Gabriel Boric, en su listado de las 100 personas más influyentes del año. Boric, de 36 años, asumió la presidencia del país sudamericano el pasado 11 de marzo tras vencer en la segunda vuelta a José Antonio Kast y obtener la mayor cantidad

Alexandra Ferguson Hong Kong (CNN) — Cuando Estados Unidos, Japón, Australia e India resucitaron por primera vez su grupo de seguridad informal conocido como Quad tras un paréntesis de una década a finales de 2017, China estaba segura de que fracasaría pronto. “Parece que nunca faltan las ideas que acaparan titulares”, dijo el ministro de

macamilarincon (CNN) –– El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dijo este lunes que Estados Unidos está “muy dispuesto” a invitar a todos los países del continente a la Cumbre de las Américas, que se realizará en junio en Los Ángeles, mientras Washington aún no anuncia si invitará a Cuba, Nicaragua y Venezuela debido

urielblanco (CNN) — Durante la victoria de los Yankees de Nueva York por 7-5 sobre los White Sox de Chicago este sábado, el tercera base de los Yankees, Josh Donaldson, quien es blanco, hizo un comentario racista al campocorto de Chicago, Tim Anderson, quien es negro, dijo el manager de los White Sox, Tony La

macamilarincon (CNN) — Las autoridades buscan a una mujer de Texas acusada de asesinar a la ciclista de élite Anna Moriah Wilson, quien supuestamente salía con su novio. El Servicio de Alguaciles de EE.UU. investiga el paradero de Kaitlin Marie Armstrong, de 34 años, a quien le siguen la pista por un cargo de asesinato

Ángela Reyes (CNN Español) — “¿Cómo voy a pensar en mí cuando ella está sufriendo tanto?”. Cuando una persona que quieres padece de un trastorno de salud mental como la depresión, es posible que quieras dedicar toda tu energía a ayudarla y te olvides que hay otra persona a la que no puedes descuidar en el

macamilarincon (CNN) –– Es posible que Johnny Depp no ​​regrese a la saga de “Piratas del Caribe” en el corto plazo, pero no ha olvidado a su personaje de Jack Sparrow. Colaboradores de Johnny Depp declaran sobre los retos de trabajar con él El actor emocionó a algunos seguidores la semana pasada fuera del juzgado

Juan Pablo Elverdin Tokio (CNN) — El presidente Joe Biden dijo este lunes que cree que una recesión en Estados Unidos no es inevitable, pero reconoció el dolor económico que los estadounidenses están sintiendo en medio de la alta inflación, la escasez de la cadena de suministro y el terremoto geopolítico causado por la invasión

macamilarincon (CNN Business) –– Al estilo de la famosa frase de John Lennon: todo el mundo habla de inflación, estanflación, capitulación, globalización, paralización, esta-ación, esa-ación, ación, ación, ación. Todo lo que pedimos es que, por favor, termine. ¿Cuánto durará la inflación? La respuesta está en el pasado Los estadounidenses consideran que la inflación, cerca de

Juan Pablo Elverdin Irpin, Ucrania (CNN) — Los bosques de pinos que rodean Irpin, en Ucrania, son el lugar feliz de Oleh Bondarenko. Los descubrió de niño, cuando su madre le envió a la zona para un campamento de verano, y desde entonces ha vuelto. “Es un lugar lleno de recuerdos. Vorzel, Irpin, Bucha, los

Victoria Fernandez (CNN) — Una pareja fue atacada por un oso dentro de su casa en el norte de Wisconsin este viernes por la noche después de que el animal atravesara su ventana, dijeron las autoridades. El esposo y la esposa resultaron heridos, pero sus hijos, que dormían en sus habitaciones en el momento del

Melissa Velásquez Loaiza Seúl (CNN) — La era de apaciguar a Corea del Norte terminó y cualquier nueva conversación entre Seúl y Pyongyang debe ser iniciada por el líder norcoreano Kim Jong Un, le dijo este lunes a CNN el nuevo presidente conservador de Corea del Sur, Yoon Suk Yeol. En una entrevista exclusiva con

Juan Pablo Elverdin Kyiv, Ucrania (CNN) — “¿Qué pasaría si te cortamos la oreja?”, le preguntaron los soldados a Oleksandr Vdovychenko. Luego le golpearon en la cabeza. Los puñetazos se sucedían cada vez que a sus interrogadores —una mezcla de soldados rusos y separatistas prorrusos— no les gustaban sus respuestas, según contó después a su

Melissa Velásquez Loaiza Nueva York (CNN Business) — La Casa Blanca está considerando una declaración de emergencia que le permitiría al presidente Joe Biden liberar diésel de una reserva que rara vez se usa. Esto con el fin de abordar una importante escasez de suministro de combustible, dijo a CNN un alto funcionario de la