CNN – Spanish

Por Kyle Feldscher, CNN Los Spurs de San Antonio cortaron la racha de los Knicks de Nueva York en el Madison Square Garden al derrotarlos 115-111 en el Juego 3 de las Finales de la NBA. Wemby estuvo monumental. De’Aaron Fox, impecable. Y no será otra barrida de los Knicks. Los Spurs de San Antonio

Por Kyle Feldscher y Priscilla Alvarez, CNN El árbitro somalí Omar Abdulkadir Artan no podrá estar en el Mundial de 2026 después de que se le negara la entrada a Estados Unidos, confirmó la FIFA el lunes. Al ser consultado sobre el caso de Artan, un portavoz de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza

Por Aleena Fayaz, CNN Nithya Raman avanzará a las elecciones de noviembre en la contienda por la alcaldía de Los Ángeles, proyecta el Decision Desk de CNN, después de superar a Spencer Pratt por el segundo lugar a medida que se contabilizaban más votos en los días posteriores a las primarias del 2 de junio.

Por Hannah Keyser, Piper Hudspeth Blackburn, Julianna Bragg, Isabelle D’Antonio y Omar Jimenez, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump y varios funcionarios del Gobierno llegaron a un palco en el Madison Square Garden para ver el tercer juego de las Finales de la NBA. Antes de que comenzara el “Star-Spangled Banner”, hubo breves cánticos

Por Nimi Princewill, CNN “¡Kenya no es una colonia estadounidense!” Ese fue el cántico que resonó en Nairobi y otras ciudades kenianas la semana pasada, mientras furiosos manifestantes desahogaban su indignación ante los planes de una sala de aislamiento financiada por Estados Unidos para estadounidenses expuestos al ébola en el extranjero. La controvertida propuesta ha

Por Erick E. Beltran, CNN en Español La cantante mexicana Belinda confirmó a través de sus redes sociales que prestará su voz para la versión en español del personaje Lilypad, la villana de la próxima película animada “Toy Story 5”. La noticia fue anunciada mediante un video compartido por la artista y por Disney Latinoamérica

Por German Padinger, CNN en Español La última vez que un presidente de Venezuela pisó el territorio de India en una visita de Estado fue en 2005, cuando el fallecido Hugo Chávez voló a Nueva Delhi en la primera visita oficial de este tipo en la historia. Nicolás Maduro, presidente venezolano desde que sucedió a

Por Federico Leiva, CNN en Español El Mundial 2026 está a la vuelta de la esquina y la primera selección en salir a la cancha será la de México, una de las tres anfitrionas del torneo. El Tri iniciará su camino en la competencia el jueves frente a Sudáfrica —repitiendo la inauguración de la Copa

Por Alicia Wallace, CNN Los estadounidenses no se han sentido tan preocupados por las finanzas de su hogar en años y esperan que la situación solo empeore, según mostraron el lunes nuevos datos de una encuesta. La proporción de estadounidenses que dijo que su situación financiera en mayo era “algo peor” o “mucho peor” que

Por Lisa Eadicicco y Clare Duffy, CNN OpenAI presentó de manera confidencial documentos para una oferta pública inicial, lo que la prepara para lo que podría ser el debut bursátil más esperado de la historia reciente y un pago enorme para los primeros inversionistas. La decisión llega justo después de que el principal rival de

Por Daniel Dale, CNN El presidente de EE.UU. Donald Trump dijo un montón de mentiras antes de retirarse abruptamente de una entrevista que se emitió el domingo en el programa “Meet the Press” de NBC. Una de ellas fue sobre lo que les había prometido a los estadounidenses acerca de la guerra. Mientras hablaba de

Por CNN en Español México llega al Mundial 2026 con un gran ausente: Javier “Chicharito” Hernández, quien hasta ahora es el máximo goleador del Tri. El tapatío de 37 años no forma parte de la lista de convocados de Javier Aguirre, confirmando que el delantero se perderá su segunda Copa del Mundo consecutiva, sin la

Por Kit Maher y Sarah Ferris, CNN El presidente Donald Trump propuso formalmente al secretario de Justicia interino Todd Blanche para asumir el máximo cargo de las fuerzas del orden de manera más permanente, enviando su designación al Senado este lunes. Blanche —anteriormente uno de los abogados personales de Trump— sucedería a Pam Bondi, quien

Por CNN Español Ecuador jugará la fase de grupos del Mundial 2026 en Estados Unidos, específicamente en Filadelfia, Kansas City y Nueva Jersey, y deberá recorrer más de 3.700 kilómetros entre sedes durante esa etapa del torneo. En lo que será su quinta Copa del Mundo, la Tri —que suma 13 partidos en el Mundial,

Por Sol Amaya, CNN en Español Estados Unidos impuso restricciones adicionales de visado a más de 100 funcionarios de Nicaragua y sus familiares luego de la muerte bajo custodia del Estado del líder indígena Brooklyn Rivera. Así lo informaron en un comunicado publicado en el sitio web del Departamento de Estado. “Estados Unidos no ignorará

Por Devan Cole, CNN Un juez federal anuló el lunes el requisito impuesto por presidente Donald Trump de una tarifa de solicitud de US$ 100.000 para las visas H-1B, al dictaminar que carecía de autoridad para imponer la nueva política para un programa utilizado por las empresas para contratar a trabajadores extranjeros altamente calificados en

Por CNN Español España llega como favorito al Mundial 2026, el primero con 48 selecciones y una fase de grupos que mantiene el formato de cuatro equipos por zona. “La Roja” compite en el Grupo H junto a Uruguay, Arabia Saudita y Cabo Verde, en una llave que combina tradición mundialista, renovación táctica y un

Por Gonzalo Zegarra, CNN en Español El candidato Roberto Sánchez tomó este lunes la delantera en el conteo de votos de la segunda vuelta contra Keiko Fujimori, con el impulso de votos provenientes de zonas rurales, pero no son los únicos votos que faltan contar, lo que arroja un manto de incertidumbre sobre qué rumbo