CNN – Spanish

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — El papa Francisco pidió este domingo un alto el fuego en Ucrania para Semana Santa y “negociaciones reales” para una paz duradera. Mientras dirigía los servicios del Domingo de Ramos en la Plaza de San Pedro, el primer servicio desde 2019 al que se le permitió asistir al público en la

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — La votación en las elecciones presidenciales de Francia está en marcha, mientras se espera que el presidente francés Emmanuel Macron y su rival más cercana en las encuestas, la política de ultraderecha Marine Le Pen, obtengan los dos primeros lugares y se pasen a la segunda vuelta el 24 de abril,

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El presidente de Rusia, Vladimir Putin, nombró a un nuevo general para dirigir la guerra en Ucrania mientras su ejército cambia de planes después de no poder tomar Kyiv, según un funcionario estadounidense y un funcionario europeo. Los funcionarios le dijeron a CNN que el general del ejército Alexander

Verónica Ojeda (CNN Business) — Tener hijos es caro, no importa en qué parte del mundo vivas. Pero, mientras Estados Unidos se encuentra en la mitad de la escala de costos, China se ha convertido en uno de los lugares más caros para criar niños. Corea del Sur encabeza la lista de los lugares más

Alejandra Ramos (CNN Español) — El presidente de Colombia, Iván Duque, condenó sábado el “atentado terrorista” que dejó tres militares muertos y varios heridos en la zona rural de Ituango, en el departamento de Antioquia. Duque expresó en sus cuentas oficiales: Condenamos el execrable atentado terrorista que dejó 3 militares asesinados y varios heridos, tras

Alejandra Ramos (CNN) — “Los Simpson” contará con un actor sordo por primera vez en sus 33 años de historia. Aunque los personajes del programa solo tienen cuatro dedos, usarán lengua de señas americana (ASL, por sus siglas en inglés) en el innovador episodio. Y no, el episodio no fue escrito después de que “CODA”,

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — La porción de la selva amazónica afectada por la deforestación en los primeros tres meses de 2022 fue la más alta jamás registrada, según un nuevo informe del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE) de Brasil. Según el informe del INPE, publicado el viernes, entre enero y marzo de

Alejandra Ramos (CNN Español) — La expresidenta interina de Bolivia, Jeanine Áñez, compareció este viernes ante el Tribunal 1º de Sentencia Anticorrupción de La Paz para responder frente al caso denominado “Golpe de Estado II” que juzga la crisis política de 2019. Durante su audiencia argumentó: “No moví un dedo para llegar a la presidencia,

Alejandra Ramos (CNN) — Cientos de miles de hogares y negocios en Puerto Rico siguen sin electricidad este sábado, más de dos días después del inicio de un apagón en toda la isla que comenzó con un incendio en una planta de energía. Se ha restaurado la energía a más de 1,3 millones de los

Alejandra Ramos (CNN) — El mariscal de campo de los Pittsburgh Steelers, Dwayne Haskins, la exestrella de Ohio State que estaba a punto de ingresar a su cuarto año en la NFL, murió, dijo su entrenador en jefe en un comunicado emitido por el equipo el sábado. Haskins tenía 24 años. Los detalles sobre su

Alejandra Ramos Nueva York (CNN Business) — En los últimos dos años, Twitter ha tratado con un inversionista activista, una figura egocéntrica con decenas de millones de seguidores que superan los límites de su plataforma y un excéntrico líder multimillonario que intenta mejorar el producto mientras hace malabares con múltiples compañías. Ahora, Twitter parece tener

Alejandra Ramos Londres (CNN Business) — Cuando la gente salió a las calles en Egipto en 2011, los manifestantes cantaban sobre la libertad y la justicia social, pero también sobre el pan. El costo de los productos básicos de la despensa se disparó debido al precio vertiginoso de bienes como el trigo, lo que avivó

Verónica Ojeda (CNN) — “Bennifer” 2.0 planea ir al altar. Jennifer Lopez y Ben Affleck se han comprometido por segunda vez después de cancelar su anterior compromiso en 2004, según confirmó un representante de Lopez a CNN este sábado. Lopez compartió un vídeo en el que aparece emocionada y luciendo su anillo verde de compromiso

Sol Amaya (CNN) — Una nave espacial de SpaceX que transporta a tres clientes y a un exastronauta de la NASA llegó esta mañana a la Estación Espacial Internacional (EEI). El cohete despegó este viernes del Centro Espacial Kennedy en Florida, dando inicio a una misión única en su tipo que lleva al grupo en

Alexandra Ferguson (CNN Business) — Los líderes de Europa acordaron la eliminación gradual de las importaciones de carbón ruso como parte de un nuevo paquete de sanciones impulsadas por la evidencia de actos atroces en Bucha, Ucrania. Un embargo al petróleo podría ser lo siguiente. Todas las formas de carbón ruso estarán prohibidas en la

Alejandra Ramos (CNN) — Finlandia y Suecia pronto podrían unirse a la OTAN, movimientos que probablemente enfurecerían a Moscú y que, según los funcionarios, subrayarían aún más el error estratégico de Rusia al invadir Ucrania. Funcionarios de la OTAN le dijeron a CNN que las discusiones sobre la incorporación de Suecia y Finlandia al bloque

merinojavier73 (CNN Español) — El actor mexicano Tony Dalton regresa a la sexta y última temporada de la serie “Better Call Saul” como el narcotraficante Lalo Salamanca. La trayectoria de este actor nacido en Nuevo Laredo, Texas, abarca series como “Capadocia”, “Sr. Ávila”, “Sense8” y “Los simuladores” y cintas como “Hell”, “Amar no es querer”

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El portavoz del Poder Judicial de Honduras informó a CNN que un juez designado por la Corte Suprema aprobó la extradición del exdirector de la Policía Nacional Juan Carlos Bonilla a Estados Unidos para que responda a varias acusaciones. El portavoz, Melvin Duarte, dijo que el juez natural

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN Business) — La fusión de Discovery con WarnerMedia entró en vigor este viernes por la tarde, creando un gigante de los medios de comunicación en streaming dirigido por el CEO David Zaslav. El acuerdo combina dos minas de contenido y presagia nuevos cambios en la era del streaming. La nueva

Alejandra Ramos Chernobyl, Ucrania (CNN) — El repentino tono ensordecedor de un medidor de radiación llena la habitación cuando entra un soldado ucraniano. Aquí es donde vivían los soldados rusos en la planta de energía nuclear de Chernobyl, y los niveles de radiación ahora son más altos de lo normal. No hay presencia visible de