Abre centro de asistencia en biblioteca de Cathedral City para residentes y empresas afectados por la tormenta tropical

El Departamento de Manejo de Emergencias del Condado de Riverside, en coordinación con la Oficina de Servicios de Emergencia del Gobernador de California, departamentos del condado, agencias locales, estatales y federales, y otras organizaciones, abrirá un centro de asistencia local la próxima semana para los residentes y negocios afectados por el huracán Hilary.
El centro estará en la Biblioteca de Cathedral City, ubicada en 33520 Date Palm Drive. El horario será de 9 a.m. a 7 p.m. de miércoles a viernes, del 6 al 8 de septiembre.

Los funcionarios dijeron que el centro de asistencia local proporcionará recursos y servicios de muchas agencias diferentes. Está abierto a todos los residentes y empresas en el Valle de Coachella que han sido afectados.
"El huracán Hilary afectó a todo nuestro Valle de Coachella, incluyendo cada ciudad y comunidad no incorporada en el valle", dijo el Supervisor V. Manuel Pérez. "Es por eso que este Centro de Asistencia Local está abierto a todos los residentes y negocios en el Valle de Coachella. Este centro será útil para que la gente se conecte con las agencias que están trabajando para ayudar al valle a recuperarse."
Las agencias estarán disponibles para proporcionar servicios que incluyen vivienda, salud mental, servicios sociales y CalFresh, y asistencia para completar formularios para reportar daños.

El Departamento de Gestión de Emergencias del Condado de Riverside anima a los residentes y empresas a informar de los daños a través de un formulario en línea aqui o llamando al 2-1-1.

Los funcionarios señalaron que el formulario no es una solicitud de asistencia ni una garantía de ningún beneficio. El formulario es para ayudar al Departamento de Gestión de Emergencias del Condado en la determinación de la magnitud de los daños del desastre natural, y proporcionar información que puede ser utilizada para ayudar al condado a calificar para cualquier estado o programas federales de desastres para buscar ayuda para las personas.

Se anticipa que las siguientes agencias estarán disponibles en el Centro de Asistencia Local:

Departamentos del Condado:

• Sistema de Salud de la Universidad de Riverside - Salud Pública
• Sistema de Salud de la Universidad de Riverside - Salud Mental
• Oficina de la Tercera Edad del Condado de Riverside
• Asesor del Condado de Riverside - Secretario del Condado - Registrador
• Departamento de Servicios Sociales Públicos del Condado de Riverside
• Departamento de Vivienda y Soluciones Laborales del Condado de Riverside

Agencias locales, estatales y federales:

• Ciudad de Cathedral City
• Departamento de Vehículos Motorizados de California
• Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario de California
• Administración de la Seguridad Social

Organizaciones no gubernamentales:

• Ejército de Salvación
• Cruz Roja Americana
• Equipo Rubicón
• Banco de Alimentos FIND
• United Policy Holder
• TODEC