Month: April 2010

? En la ltima jornada de la temporada regular del Torneo Bicentenario se definirn tres boletos ms para la Liguilla. Destacan los encuentros Cruz Azul vs Chivas y Amrica vs Santos ? Deckman, el futbolista mas rico del mundo, aunque no jugar el Mundial, se mantiene como el jugador con mayores ingresos, al percibir 40

The federal government is giving away $35 million to Californians who are buying energy efficient appliances. California’s “cash for appliances” program begins Thursday – on Earth Day – and is designed to cut energy use in the nation’s most populous state. Hundreds of thousands of people are expected to buy energy efficient appliances and take

A 4.7 magnitude earthquake shook the Southland at 10:20am this morning, rattling some nerves south of the Salton Sea and into Calexico. It was preceeded by a smaller 4.6 quake at 7:20am. The 4.6 quake was centerned near Seeley, California, which is on the south side of the Salton Sea. This is the epicenter of

Cooler temperatures that swept into the Coachella Valley, this week, will be replaced by warmer temperatures for the weekend. Where highs are reported in the 60s and low 70s now, the mercury will hit 89 and possibly 90 by the weekend, just in time for Stagecoach weekend in Indio. The following roads are impacted by

Most of the suspects arrested in a multi-agency sweep in connection with attacks on Hemet police have lengthy rap sheets, court records showed today. “The people we ended up arresting are not necessarily responsible for the attacks,” Hemet police Capt. David Brown said, although he added, “some of them may have been involved.” The suspects

Ayer mircoles se llev a cabo la inauguracin de las instalaciones del nuevo Centro de Distribucin de Coca Cola en Coachella. Oficiales municipales, ejecutivos de la firma y alrededor de 200 personas se dieron cita en el evento recalcando las innovaciones ecolgicas con la que las instalaciones de 60 mil pies cuadrados cuentan, como paneles

Hoy que se celebra el Da de la Tierra arranca un programa federal de $35 mdd para los californianos. Se trata de ?Cash for Appliances? ?Dinero por electrodomsticos.? El objetivo es que las personas que adquieran nuevos aparatos compren los que ahorran energa. Por una lavadora se otorgarn $100 dlares, $75 por un refrigerador y

En una junta especial ayer mircoles, Indio anunci que utilizar $1.2 mdd en nuevo programa con el fin de mejorar las comunidades ms desgastadas. El dinero proviene de fondos federales de la Dependencia Federal de Desarrollo Urbano y es con el fin de embellecer la ciudad.

Finalmente abri sus puertas el supermercado Fresh & Easy ubicado sobre la Calle Tampico en La Quinta. Ms de 100 personas se dieron cita para aprovechar las ofertas de inauguracin. Y como es tradicin Fresh & Easy don $1000 dlares a una organizacin no lucrativa escogida entre los 19 empleados. Coachella Valley Housing Coalition fue

Se espera que hoy jueves a partir de las 11:30 a.m., miles de personas marchen frente a la corte de Riverside con el fin de conmemorar nacionalmente a las vctimas del crimen. Segn la informacin la marcha ser encabezada por Rod Pacheco, el Abogado de Distrito del Condado de Riverside en el se recuerda a

If you’ve grabbed a Coke product from anywhere in the valley recently, odds are it came from the company’s new Coachella distribution center. The company moved from Cathedral City to the new building, which is made from recycled materials. It also boasts a number of other environmental improvements, such as smart lights that dim or

Losing the Rancho Mirage City Council race by 11 votes, candidate Ira Laufer requested a recount of the votes from the April 13th election. News Channel 3 has learned that recount will take place Monday, April 26. The counting will be done by hand, and will begin at 9am. Four people will be counting the

? Cruz Azul 2-1 a Tuzos en primera final Concacaf ? Rayados se va de la Libertadores con derrota ? El delantero de Chivas Omar Arellano, asegura que pese a que es oficial el juego contra Cruz Azul es la ltima oportunidad del equipo para corregir errores ? Dice Navarrete que meter al Amrica a

The Palm Springs City Council is expected tonight to accept a $270,000 grant from the state to fund an upgrade in the city’s 911 communications system. The Palm Springs Police Department is in the process of upgrading its existing 911 system, according to a city staff report. The upgrades, which are expected to cost $206,850,

The Riverside County Board of Supervisors voted today to hike the rates charged to cities and other entities that contract with the Sheriff’s Department for law enforcement services. The rate increases, which will be retroactive to July 1, 2009, are needed to keep pace with rising operational costs, according to sheriff’s officials. Under the revised

A stick-up man who initially eluded police in Indio was behind bars today, but a second suspect remained at large, police said. Tony Juarez Valenzuela, 19, was arrested in the robbery in the 45700 block of Clinton Street reported about 10:15 p.m. Tuesday, Indio police spokesman Ben Guitron said. The robber demanded a wallet from

Drivers traveling through the Idyllwild area today were required to carry chains, with up to a foot of snow expected in the Riverside County mountains through Thursday. Chain requirements were in place from Pine Cove to Lake Fulmor on state Route 243, according to the California Highway Patrol. Heavy snow was reported this morning at

The principal of Col. Mitchell Paige Middle School sent out a letter to parents last week, telling them about a possible case of Tuberculosis at the school. Tuberculosis usually attacks the lungs but can also affect other parts of the body. It is spread through the air, when people who have the disease cough, sneeze,

Ayer martes por la tarde alrededor de 200 agentes ejecutores de la ley de dependencias federales, estatales, regionales y municipales de la ciudad de Hemet llevaron a cabo un operativo tipo redada como resultado de la investigacin en torno a los mltiples ataques de los que las instalaciones de polica y del municipio han sido