Month: April 2011

Ayer domingo las 8:05 a.m. un vehculo con dos personas a bordo se impact con un rbol en el rea de Frank Sinatra y Bob Hope Drive en Rancho Mirage. Los dos ocupantes resultaron heridos y fueron transportados al hospital, no se mencion que origin el percance.

Cientos de residentes en el rea de 35th Ave entre Date Palm Drive y Corregidor Ave en Catedral City se quedaron sin luz el pasado sbado por la tarde debido a que el conductor de una camioneta perdi el control y se impact con un poste de la luz. El hombre fue arrestado y los

El pasado viernes autoridades escolares del College of th Desert votaron a favor de incrementar la cuota de los cursos de Ingls como segundo idioma de $15 a $108 dlares con el fin de reducir el dficit en $1.8 mdd. Adems planean eliminar de 300 a 330 el prximo ao escolar 2011-2012.

Agentes de la Patrulla Fronteriza del punto de Inspeccin de la I-8 Sector Calexico decomisaron droga gracias a que fueron alertados por un perro entrenado de la Unidad K-9 a la llegada de la camioneta al retn. Al ser revisada por los agentes encontraron 28 libras de herona empaquetada con un valor de $900 mil

Riverside County Sheriff’s deputies are investigating an armed robbery at the Desert Premium Outlets. They say it happened just after 8PM — at the “Cabi” store. They’re not saying if the robber was able to get away with anything. No one was injured. Back on March 26th, the Sun Glasses Hut at the Outlets was

En el hospital se recupera un hombre a las 7:35 p.m. fue atropellado cuando circulaba en su bicicleta sobre la Ave 42 entre las calles Washington y Adams en Bermuda Dunes. Se desconoce su el conductor enfrentar cargos. El ciclista result herido de gravedad.

“Everyone’s afraid because this is an unpredictable situation,” said Angelia Mays, a mother with a freshman son at Yucca Valley High School. Mays said she was completely shocked when she got a letter from Morongo Unified School District this week explaining a registered sex offender had enrolled at the high school. Authorities said Steven Holt,

Debido a los fuertes vientos registrados ayer mircoles por la tarde, tres importantes arterias viales de Palm Springs fueron cerradas al trnsito. Se trata de Indian Canyon, Gene Autrey Trail y Vista Chino. Las cuadrillas trabajaron arduamente para remover la arena que se acumul sobre estas calles. A las 7:30 a.m. reabrieron las calles Vista

Lene hopkins, a senior at Palm Desert High School, knew something was wrong every time she walked by Buiding 5 at Palm Desert High School. She couldn’t call or text with her cellphone. She had no reception. “You’d try to avoid that area when you’re making calls. I’d tell me my mom I’m probably gonna

Segn los vecinos, podra tratarse de un incidente relacionado con las pandillas, sin embargo la polica ha desmentido esta versin. El adolescente de 19 aos se encontraba a las afueras de su hogar cuando recibi el impacto de bala. Fue trasladado al hospital donde se reporta fuera de peligro. Las autoridades arrestaron a un menor

Los fuertes vientos al norte de Palm Springs provocaron el cierrre de un tramo de la Carretera Indian Canyon. Autoridades alertan a los conductores que transitan por la zona a extremar medidas ya que la visibilidad por la tormenta de areana en el rea podra ser peligrosa. An no se da a conocer cundo reabrirn

Ayer se reasent frente al juez Juan Carlos Alcal de 42 aos quien es el presunto asesino de un hombre de 24 aos y a su hijita de dos en Palm Desert el pasado viernes. Alcal enfrente un gran nmero de cargos y podra ser sentenciado con la pena de muerte. Juan Carlos Alcal se

La Oficina del Abogado de Distrito del Condado de Riverside y residentes del Valle de Coachella llevaron a cabo una vigilia ayer por la noche en Palm Desert en honor de vctimas del crimen en el marco nacional en contra de la violencia. En el evento estuvieron presentes familiares de personas del Valle de Coachella

Ayer a las 7:00 p.m. una mujer que circulaba en su vehculo sobre Expressway 86 perdi el control del carro y choc con el muro de contencin de la Ave 58 en Thermal. Al momento del golpe se incendi el auto, varios automovilistas se detuvieron con sus extinguidotes sofocaron el fuego hasta que llegaron los

Esta maana minutos antes de las 6:00 la polica report un tiroteo en la rea de la Calle Camino Real entre la Ave 48 y Calhoun en Coachella. Una persona result herida y fue transportada al hospital, otra est en custodia de las autoridades. Hasta el momento la polica no ha revelado ms detalles al

Hasta el momento el responsable contina prfugo. La polica busca nuevas pistas sobre la muerte de Carisssa Nwene quin tena slo 13 aos cuando fue impactada por un vehculo mientras caminaba hacia su escuela. Esta maana fue develado un nuevo anuncio espectacular sobre la Interestatal 10, a la altura de Gene Autry con el que

Ya sali del hospital Gabriel Cardoza de 31 aos quien el pasado 2 de Abril durante una fiesta abriera fuego en contra de tres personas, matando a una de ellas y dejando crticamente lesionadas a las otras dos y que posteriormente fue atropellado por otra persona. El sujeto ahora est la crcel de Riverside.

Hoy ser presentado en corte Juan Carlos Alcal de 42 aos quien es acusado de asesinar a Felipe Lozano de 24 aos y su hijita de dos, as como intento de homicidio a Afra Lozano, madre y abuela de las vctimas. Segn la polica el altercado del pasado viernes en los apartamentos Hovley Gardens de

Este prximo fin de semana se celebra el Coachella Fest en los terrenos del Polo Empire en Indio y se espera mucho trfico, por tal motivo las autoridades ya estn tomando precauciones. La Ave 49 entre las calles Horton y Monroe estar cerrada, as como la Ave 50 entre Madison y Jackson, Hort entre las

La polica investiga el asalto a la licorera ?Rocky?s? que se ubica sobre 6th Street en Coachella. Segn el informe, ayer a las 3:30 p.m. tres sujetos armados exigieron dinero al empleado y luego huyeron con una ansiad no revelada.