Month: April 2015

Myles Vine goes to College of the Desert. Assigned female at birth, the 21-year-old lives as a man. “I always knew that I was male. It was just getting my family and the people around me to recognize that,” Vine said. After months of testosterone injections, he’s preparing to undergo surgery in the near future.

Cuatro adolescentes de nuestra regin enfrentan cargos tras ser detenidos en una emboscada contra la venta de drogas en Shadow Hills High School de Indio. Despus de una excelente investigacin y amparados con una orden de cateo las autoridades realizaron redadas en dos casas de Indio y en una de La Quinta. Un estudiante, cuyo

Un jurado encontr culpable de asesinato en primer grado a Raymundo Garcia Vasquez de 29 aos por la muerte de una mujer de 19 aos tras ser encontrada sin vida en un cultivo de elotes en Coachella. Miembros del jurado estuvieron deliberando la evidencia por casi un da antes de alcanzar una decisin a cuarto

A sample of mosquitoes have tested positive for West Nile virus in Indio. Officials with Coachella Valley Mosquito and Vector Control said this is the first time since 2012 that mosquitoes have tested positive so early in the season in the Coachella Valley, when the valley had five human cases; it’s highest number of human

A jury found 29-year old Raymundo Garcia Vasquez guilty Monday of first degree murder in the death of a 19-year old woman whose body was found in a remote Coachella cornfield. Jurors deliberated just under a day before reaching the verdict nearly four years to the day after Karina Sepulveda was reported missing. Vasquez claimed

A massive rescue effort is underway in Nepal after a devastating 7.8 magnitude earthquake Saturday. The death toll is now topping 4,000 and more than 7,000 people injured. In California experts warn a devastating earthquake of that magnitude or greater is inevitable and the so-called “Big One” could hit tomorrow or 100 years from now.

Una muestra de mosquitos result positivo con el virus del nilo occidental en la ciudad de Indio. Autoridades con la agencia de control de vectores y mosquitos Coachella Valley Mosquito and Vector Control informaron que sta es la primera vez desde el ao 2012 que los mosquitos dan positivo con el mal a principios de

Emergency crews closed a portion of Palm Drive Monday morning after a fire ignited inside an abandoned building. “People were asleep upstairs, my back was turned making something for breakfast, I started smelling smoke, and one room was engulfed in black smoke and the whole wall was on fire,” said Shaun Healy. He said 3

BALTIMORE, Maryland, EE.UU. (AP) – Manifestantes saquearon locales y arrojaron ladrillos y piedras contra elementos de la polica de Baltimore, lastimando a varios de ellos, horas despus de que miles de personas asistieran el lunes al funeral del hombre que falleci de una severa lesin vertebral mientras estaba bajo custodia policial. La Guardia Nacional fue

Dos personas se recuperan hoy despus de que un automovilista se estrellara contra un poste en Cathedral City. Este orden de acciones se reporto al filo de las 11:45 la maana del lunes a la altura de Varner Road, cerca de Bob Hope. La fuerza del impacto desplom el poste de luz que slo se

Por TELEMUNDO 27 de abril de 2015 Un equipo lite de 57 bomberos del Condado de Los Angeles fue enviado el domingo a Nepal a prestar su ayuda tras el devastador terremoto que los azot este sbado. Un sismo de 7.9 grados de magnitud sacudi a esta nacin del sur de Asia, llevndose la vida

Louis Vuitton announced Monday that the company is leaving Paris for Palm Springs to present its second Cruise collection at the iconic Bob Hope and Dolores Hope estate. The show takes place on Wednesday, May 6 at 6:15 p.m. More than 3,000 hotel rooms have been booked throughout Palm Springs and the Coachella Valley for

Un hombre del Valle de Temescal se encuentra detenido por supuestamente exponer sus partes privadas en una escuela elemental el pasado sbado por la maana. De acuerdo con el Departamento del Shrif, agentes se desplazaron sobre el cuartel estudiantil Todd Elementary School localizado sobre la cuadra 25105 Mayhew Canyon Road en Temescal Valley, tras ser

A wind-driven brush fire was threatening some homes in the Granada Hills area late Monday morning. The fire was reported about 11 a.m. near the 12300 block of Highwater Road, said Brian Humphrey of the Los Angeles Fire Department. The flames were believed to have scorched as much as 15 acres of brush in hilly

The California Highway Patrol and the Cathedral City Police Department had to close a portion of Varner Road for several hours on Monday after a car crashed into a power pole at Varner Road and Bob Hope Drive. Officials said the power pole was being held up by some wires but the pole was partially

Un hombre fue hospitalizado el fin de semana despus de recibir un disparo en Palm Springs la madrugada del sbado. Los oficiales fueron llamados a la manzana 300 de Bon Air Drive alrededor de las 2:30 de la madrugada despus y al llegar al lugar se encontraron a un hombre con una herida de bala

Music lovers can enjoy outdoor concerts throughout the month of May as Palm Desert’s Spring Concerts in the Park returns. According to City Spokesman David Hermann, the concerts take place at the Civic Center Park amphitheater from 7:30 p.m. to 9 p.m. every Thursday in May. This year’s Spring Concerts offer a variety of talented

A man was hospitalized over the weekend after being shot in Palm Springs early Saturday morning. Officers were called out the the 300 block of Bon Air Drive around 2:30 a.m. after reports of shots being fired in the Desert Highland area. When police arrived they found a man with a gunshot wound to his

A section of a Southern California freeway remains closed as crews repair damage to the roadway caused when a tanker truck loaded with 8,500 gallons of gasoline overturned and burst into flames. The California Highway Patrol said early Monday that all southbound lanes of State Route 710 in Bell will remain shut down until Tuesday.

The agency that manages the Golden Gate Bridge is asking Sen. Dianne Feinstein for help in restricting the rising number of remote-controlled drones that have been buzzing the famous span. Golden Gate Transportation District General manager Denis Mulligan tells the Marin Independent Journal that the unmanned aerial devices pose safety and security threats to the