(CNN) — Doce miembros de la Guardia Nacional del Ejército han sido removidos de sus funciones en la toma de posesión en Washington como parte del proceso de investigación de seguridad. Este fue iniciado, en parte, para garantizar que los soldados encargados de asegurar la ceremonia del miércoles en la capital no tengan vínculos con
Continue Reading Hong Kong (CNN Business) — Jack Ma acaba de hacer su primera aparición pública en meses mientras su imperio tecnológico continúa enfrentándose al escrutinio de los reguladores chinos. El multimillonario cofundador de Alibaba reapareció el miércoles en un video publicado por los medios estatales chinos. Se le mostró hablando con maestros en las zonas rurales
Continue Reading (CNN Español) — En sus últimas horas en el cargo, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, indultó a 73 personas y conmutó las sentencias de otras 70. Como es de esperarse con un presidente saliente, Trump otorgó indultos y conmutaciones a personas que cumplen largas condenas por delitos menores y personas cuyos casos han sido
Continue ReadingPresident-elect Joe Biden will kick off his term by rolling out a series of immigration executive actions, moving swiftly to undo many Trump administration policies. Biden outlined an ambitious immigration agenda on the campaign trail that would reverse the actions of his predecessor, vowing, for example, to introduce comprehensive immigration legislation and maintain programs that
Continue ReadingPresident-elect Joe Biden will direct the Department of Education Wednesday to extend the suspension of federal student loan payments and interest. Borrowers will not have to make payments until October 1 at the earliest, extending the already unprecedented pause on payments by eight months. When the economy began to shut down in response to the
Continue Reading
The Navajo Nation has identified 75 communities with an “uncontrolled spread” of Covid-19 in the first two weeks of January, according to a Tuesday news release. That’s more than double the number of communities with uncontrolled spread the Nation had identified in November. At the time, Navajo leaders said the spread was “largely due to
Continue Reading (CNN Business) — En algún momento del lunes, algunos de los últimos convencidos de que el presidente Trump permanecerá en el cargo durante al menos los próximos cuatro años recibieron una señal. Una cuenta de Telegram que se decía falsamente que estaba dirigida por el General John Hyten, subjefe del Estado Mayor Conjunto, les decía
Continue Reading Bees, chimps, clownfish and hyenas all live in groups with a leader or dominant individual. So do many other animals. How does power shift from one animal to another? The transfer of power is sometimes not that simple. As the United States inaugurates a new president on Wednesday, here’s a look at the different ways
Continue Reading (CNN) –– Las invitaciones se redujeron por la pandemia y la seguridad ha sido reforzada por la insurrección, pero la toma de posesión de Joe Biden como el presidente número 46 de Estados Unidos aún tendrá mucha pompa. La Explanada de Washington se cerró para mantener a las personas alejadas. Por lo que todos nos
Continue Reading (CNN) — El presidente Donald Trump recibió una advertencia inquietante en su último sábado por la noche en la Casa Blanca. En una larga y concurrida reunión con sus asesores legales, a Trump se le advirtió que los indultos que en algún momento esperaba otorgar a su familia e incluso a sí mismo lo colocarían
Continue ReadingA funeral bell tolled at the Washington National Cathedral 400 times Tuesday, once for every thousand Americans who have died of Covid-19 in the United States. As the numbers climb, health experts and officials have turned their attention to mitigating the impacts of the new variant that has sparked alarm, and they are calling for
Continue Reading Sigue nuestra cobertura de la toma de posesión aquí Haz clic aquí para ver más actualizaciones
Continue Reading A 43-year prison sentence given to a woman by a Thai court for insulting the monarchy could be seen as a “warning shot” to protesters demanding reform in the kingdom, according to analysts. The sentence passed Tuesday is believed to be the toughest ever imposed under the country’s lese majeste laws and comes after months
Continue ReadingA funeral bell tolled at the Washington National Cathedral 400 times Tuesday, once for every thousand Americans who have died of the Covid-19 pandemic in the United States. As the numbers climb, health experts and officials have turned their attention to mitigating the impacts of the new variant that has sparked alarm, and they are
Continue Reading Iran’s President Hassan Rouhani has called on United States President-elect, Joe Biden, to return to the 2015 nuclear deal and lift sanctions imposed on Tehran by Donald Trump’s administration. Speaking at a televised cabinet meeting Wednesday, Rouhani said the ball was “in the US court now.” “If Washington returns to Iran’s 2015 nuclear deal, we
Continue ReadingOne in 10 babies around the world is born prematurely, and the vastly improved survival rates of preemies is one of the most striking advances of modern health care — with the overwhelming majority of those born preterm reaching adulthood. But what are the long-term health risks of being born too early as these infants
Continue Reading
The United States has reported at least 400,000 deaths from Covid-19 since the pandemic began, according to data compiled by Johns Hopkins University as of Tuesday afternoon. That’s more than the number of Americans who died in World War I, Vietnam War and the Korean War combined, and nearly as many Americans who died in
Continue Reading (CNN) –– Comer alimentos fritos puede aumentar el riesgo de sufrir una enfermedad grave del corazón y un accidente cerebrovascular, según un nuevo análisis de investigaciones existentes. En comparación con quienes comían menos alimentos fritos por semana, las personas que los ingerían en mayor cantidad tuvieron un 28% más de riesgo de sufrir eventos cardiovasculares
Continue Reading (CNN) — La primera cosa importante que escribí sobre Donald Trump estaba mal. La fecha del artículo era 17 de junio de 2015. El titular era «Por qué nadie debería tomarse a Donald Trump en serio, en un gráfico muy simple«. Y el argumento era simple: Trump, que había entrado oficialmente en la carrera de
Continue Reading