(CNN) — Decenas de personas en todo Estados Unidos han muerto a causa de una serie de tormentas invernales, y ahora el clima amenaza con azotar el Atlántico medio y el noreste con nieve y hielo. Más de 100 millones de personas que se extienden desde Texas hasta Massachusetts están bajo una advertencia de tormenta
Continue ReadingThe mania that drove the recent GameStop stock rally should remind all investors of the need to stay diversified. It’s simply not wise to put all your eggs in one basket, whether what’s in that basket is filled with ultra-safe municipal bonds or high volatility cryptocurrency. Shares of GameStop are still up nearly 150% this
Continue Reading
Dozens of people across the United States have died from a spate of winter storms — and now the weather is threatening to pummel the mid-Atlantic and Northeast with snow and ice. More than 100 million people stretching from Texas to Massachusetts are under a winter storm warning or winter weather advisory, and more days
Continue ReadingMaersk says it will launch the world’s first carbon neutral cargo ship in 2023, as efforts to clean up one of the planet’s worst polluting industries gain momentum. The world’s largest container shipping company said in a statement on Wednesday that the vessel will operate on methanol produced from renewable sources or sustainable biomass. It
Continue Reading
The White House announced a sweeping immigration bill Thursday that would create an eight-year path to citizenship for millions of immigrants already in the country and provide a faster track for undocumented immigrants brought to the US as children. The legislation faces an uphill climb in a narrowly divided Congress, where House Speaker Nancy Pelosi
Continue ReadingMore than 800 professional footballers in Germany have backed a campaign offering support to LGBTQ players. The campaign has been launched by the magazine 11Freunde (11 Friends) and includes statements from several Bundesliga stars, including Hertha Berlin’s Dedryck Boyata, Borussia Mönchengladbach’s Christoph Kramer and FC Köln’s Jonas Hector. The latest issue of the magazine features
Continue Reading(CNN) — Cientos de personas han dedicado casi 10 años de trabajo al desarrollo del explorador robótico más avanzado de la NASA, el rover Perseverance, y el momento ya está aquí. El rover está programado para aterrizar en Marte el jueves a las 3:55 pm, hora de Miami. Quizás uno de los trabajos más difíciles
Continue Reading
The misery for millions caused by brutally cold weather and widespread power outages in Texas is far from over, with freezing temperatures forecast again for Thursday. But officials with the agency responsible for most of the state’s power system said the outlook was improving — and the number of outages Thursday morning dropped by more
Continue ReadingEl rover Perseverance llega hoy a Marte. La tormenta invernal apunta ahora al noreste de EE.UU. Esto es lo que debes saber para comenzar el día. Primero la verdad. 1 Así va la vacunación contra el coronavirus en América Latina Varios países de América Latina han recibido las primeras dosis de la vacuna contra el
Continue Reading(CNN) — Naomi Osaka derrotó a Serena Williams el jueves en el Abierto de Australia en Melbourne y le negó la oportunidad de igualar el récord de la australiana Margaret Court de 24 títulos de singles grandes. La muy esperada semifinal de singles femeninos en Rod Laver Arena vio volver a las gradas a las
Continue Reading
The first day in a new school or job is never easy, especially trying to navigate those awkward meet and greets as you get to know potential new friends. It’s even trickier when you’re an Olympic gold medal medalist. For snowboarder Chloe Kim, it made starting life at Princeton a very different challenge from the
Continue Reading
Fire and emergency services. Domestic violence charities. State health agencies. Facebook’s sudden and dramatic decision to block people from sharing news in Australia has had unexpected consequences for a wide range of government organizations and service groups, who woke up Thursday to find that their pages had been inexplicably swept up in the company’s far-reaching
Continue ReadingWashington (CNN) — Los partidarios del entonces presidente Donald Trump llevaron decenas de armas a Washington el día de la insurrección, según el Departamento de Justicia. Esto socava las afirmaciones de al menos un senador republicano que dijo que el ataque no fue una «insurrección armada», de acuerdo con una revisión de CNN de los
Continue Reading(CNN) — La esperanza de vida en Estados Unidos disminuyó un año completo en la primera mitad de 2020, según un informe publicado el jueves por el Centro Nacional de Estadísticas de Salud de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés). Los expertos dicen
Continue Reading
In a region where respect, or the lack of it, is as powerful as a physical punch, President Joe Biden’s press secretary just landed a sharp jab on the jaw of Saudi Arabia’s heir apparent. When answering a question Tuesday about when Biden would talk to the desert kingdom’s Crown Prince Mohammed bin Salman, known
Continue Reading(CNN Español) — La FIFA publicó este jueves en su pagina oficial el ranking mundial de selecciones nacionales de fútbol masculino. Bélgica sigue en la cima de la lista con 1.780 puntos, seguido del campeón mundial Francia con 1.755 puntos. Después está la selección Brasil con 1.743 puntos. Argentina se encuentra en el séptimo puesto,
Continue Reading(CNN Español)– El presidente de Perú, Francisco Sagasti, habló en entrevista en Conclusiones de CNN en Español sobre el reciente escándalo de vacunación en el país. MIRA LA ENTREVISTA COMPLETA AQUÍ ‘Desmiento y niego tajantemente’ Cuando Fernando del Rincón le preguntó al presidente si él había recibido una dosis de la vacuna experimental de Sinopharm
Continue Reading(CNN) — Un nuevo estudio publicado en el New England Journal of Medicine el miércoles sugiere que la vacuna contra el covid-19 de Pfizer/BioNTech puede proteger a las personas contra las nuevas variantes del coronavirus, incluida una que se vio por primera vez en Sudáfrica llamada B.1,351. Para el estudio, los investigadores de Pfizer y
Continue ReadingYou could have been forgiven for thinking that the jubilant scenes on the pitch were part of a trophy celebration. There were hugs and tears — and lots of them. But Colo-Colo, Chile’s biggest and most successful club, hadn’t won anything at all. In fact, they had just managed to stay in the country’s top
Continue Reading
Since “day one” of the military coup, Burmese actress Paing Phyo Thu — one of the country’s highest-paid stars — says she has been on the streets opposing the ruling junta. One of Myamar’s highest-paid actresses, she has been offering financial help to striking staff who have given up their jobs to take part in
Continue Reading