olivertapia Londres (CNN Business) — El ejército del Reino Unido se prepara para llevar gasolina a las estaciones de servicio luego de que la escasez de conductores de camiones cisterna obligara a algunas a cerrar la semana pasada, lo que causó compras de pánico por parte de los automovilistas británicos. Dado que miles de estaciones
Continue ReadingÁngela Reyes (CNN) — La creciente escasez de energía en China está provocando apagones en los hogares y obligando a las fábricas a reducir la producción, lo que amenaza con enlentecer la vasta economía del país y ejercer aún más presión sobre las cadenas de suministro mundiales. A las empresas que se encuentran en el
Continue ReadingBy Paul LeBlanc, CNN Florida Republican Gov. Ron DeSantis on Tuesday announced a new lawsuit against the Biden administration over its so-called catch and release immigration policy. The Department of Homeland Security, Customs and Border Protection, and Immigration and Customs Enforcement are among the defendants named in the complaint. The lawsuit, while unlikely to bring
Continue ReadingCNN By Paul LeBlanc, CNN Florida Republican Gov. Ron DeSantis on Tuesday announced a new lawsuit against the Biden administration over its so-called catch and release immigration policy. The Department of Homeland Security, Customs and Border Protection, and Immigration and Customs Enforcement are among the defendants named in the complaint. The lawsuit, while unlikely to
Continue Reading
One valley school district is working toward cleaner air in the classroom, deploying new technology – and spending millions of dollars on it. Thousands of portable, commercial grade air filters have been installed in every Palm Springs Unified School District classroom plus some work spaces, purifying all of the oxygen in a 1,300 sq. ft.
Continue ReadingMarysabel E. Huston-Crespo Nota del editor: Escucha Zona Pop en Spotify. Suscríbete y comparte tus comentarios con la etiqueta #ZonaPop. (CNN Español) – La Academia Latina de la Grabación, el organismo rector de los Latin Grammy, anunció esta semana a sus miembros la inclusión de tres nuevas categorías para la edición 21 de los premios. Entre ellas está el
Continue ReadingAlexandra Ferguson (CNN) — Casi la mitad de los estadounidenses padecen hipertensión arterial, un factor clave que contribuye a la diabetes, las enfermedades cardíacas, las enfermedades renales, los accidentes cerebrovasculares y las complicaciones graves del covid-19, según la Asociación Estadounidense del Corazón (AHA, por sus siglas en inglés). Tomar una o dos pastillas para controlar
Continue Reading
By Christina Maxouris, CNN Don Varnadoe called the upcoming anniversary trip he was preparing to embark on with his wife the “trip of a lifetime.” Varnadoe, who worked as a real estate agent in St. Simons Island, Georgia, had been looking forward to it for months, watching train videos at work in anticipation. The couple
Continue ReadingJuan Pablo Elverdin Nueva York (CNN Business) — TikTok ha alcanzado uno de los hitos más exclusivos de la industria tecnológica. La compañía dijo en un blog este lunes que ahora tiene más de 1.000 millones de usuarios activos mensuales en todo el mundo, lo que la hace un caso raro, pues es una red
Continue Reading
By Eric Bradner, CNN Democratic former Gov. Terry McAuliffe lambasted Republican Glenn Youngkin on Tuesday night over his opposition to mandating Covid-19 vaccines for state workers in the second and final debate of the Virginia governor’s race. The candidates’ split on vaccines — McAuliffe would require them for students, teachers and health care workers and
Continue ReadingMarysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) – Tras la protesta este martes de intérpretes de reguetón como Nicky Jam, Daddy Yankee y J Balvin por la poca presencia del género en las nominaciones de los Latin Grammy, la Academia se pronunció. A través de un comunicado, la Academia Latina de la Grabación dijo que las nominaciones
Continue ReadingGermán Padinger (CNN) — El volcán Cumbre Vieja, en la isla española de La Palma, seguía arrojando lava este martes por décimo día consecutivo. A última hora del lunes, el flujo de lava se encontraba a una distancia de entre 800 metros y 1 kilómetro del mar, según un comunicado emitido por el comité de
Continue Reading
The Board of Supervisors today received initial testimony regarding the redrawing of supervisorial district boundaries in Riverside County, with speakers alternately seeking changes or signaling their satisfaction with the status quo, particularly in the Riverside metropolitan area. The board’s initial public hearing set the stage for at least two additional hearings before the supervisors in
Continue ReadingAlejandra Ramos Barreda (CNN) — Un abogado de la familia de Gabby Petito expresó su escepticismo este martes de que los padres de su prometido Brian Laundrie ayuden en la búsqueda en curso del FBI. “Los Laundrie no nos ayudaron a encontrar a Gabby. Seguro que no nos ayudarán a encontrar a Brian”, dijo el
Continue ReadingBy Peter Nickeas and Paul LeBlanc, CNN Two major policing organizations — the Fraternal Order of Police and the International Association of Chiefs of Police — are disputing Republican Sen. Tim Scott’s account of how negotiations over a policing overhaul plan broke down last week. “Despite some media reports, at no point did any legislative
Continue ReadingBy Melanie Zanona, CNN House Democrats in competitive races are putting little daylight between themselves and President Joe Biden, even as Republicans ratchet up their efforts to use the President as a cudgel against their Democratic opponents in the midterm elections. After struggling for months to dent Biden’s popularity, House Republicans finally see an opening
Continue ReadingBy Leah Asmelash, CNN How much would you pay for an Oreo cookie? For some, the answer could be thousands of dollars — as one hard-to-find Oreo cookie featuring a rare Pokémon is fetching a hefty price tag on eBay. The new Oreo collaboration with Pokemon debuted earlier this month, with cookies featuring various Pokémon
Continue ReadingAlexandra Ferguson Nueva York (CNN Business) — Los estadounidenses deben prepararse para el impacto por el costo de la calefacción de los hogares a medida que bajen las temperaturas este otoño e invierno boreales. Los precios del gas natural, la forma más común de calentar los hogares y una de las principales fuentes de combustible
Continue Reading