Skip to Content
Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El Ejército de Guatemala envió este lunes a 400 soldados a la frontera con México, debido a la posibilidad de que miembros de cárteles de droga mexicanos intenten ingresar a su territorio, informó a CNN Rubén Téllez, portavoz de la institución militar. El grupo de 400 soldados se suma a
Continue ReadingLONDON (AP) — King Charles III and Queen Camilla will welcome the president of South Korea for a state visit to the U.K. in November, the second such visit of the monarch’s reign. The king and queen will host Yoon Suk Yeol and his wife, Kim Keon Hee, at Buckingham Palace on an as yet
Continue Reading Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — El presidente del Consejo Nacional Electoral de Venezuela (CNE), Elvis Amoroso, anunció este lunes la formación de un grupo de trabajo con la Comisión Nacional de Primarias (CNP) de la oposición para evaluar la posibilidad de brindar asistencia técnica en las elecciones internas de la oposición programadas para el 22
Continue Reading macamilarincon (CNN Español) –– Nicolás Petro Burgos, hijo del presidente Gustavo Petro, será juzgado por delitos de enriquecimiento ilícito y lavado de dinero, informó la Fiscalía de Colombia en un breve comunicado. Juez ordena libertad de Nicolás Petro, hijo del presidente de Colombia Gustavo Petro, mientras avanza el proceso por enriquecimiento ilícito La entidad indicó
Continue ReadingCINCINNATI (AP) — Joe Burrow started for the Cincinnati Bengals in Monday night’s game against the Los Angeles Rams. The star quarterback has been dealing with a calf injury but was a full participant in warmups without any obvious discomfort and went out for the Bengals’ first offensive series. It wasn’t clear until just before
Continue ReadingGUATEMALA CITY (AP) — Heavy rains have caused a flash flood in Guatemala’s capital that swept several humble homes into a river and left t least six people dead and 12 missing, including 10 minors. Guatemala’s National Disaster Reduction Coordinator said the death toll had risen to six, including a young girl. The 5-year-old girl
Continue ReadingBy Parija Kavilanz, CNN New York (CNN) — Costco is now offering members online health checkups for as low as $29. The retailer is offering the new service in partnership with Sesame, a direct-to-consumer health care marketplace that connects medical providers nationwide with consumers. Sesame, in a release, said Costco members beginning Monday can book
Continue ReadingBy SARA CLINE Associated Press BATON ROUGE, La. (AP) — For months, residents in the southeast corner of Louisiana have relied on bottled water for drinking and cooking, with the water from the faucet coming out salty. Plaquemines Parish Councilman Mark “Hobbo” Cognevich, who represents the affected area, said grocery stores are constantly having to
Continue ReadingSAN JUAN, Puerto Rico (AP) — Two men in Puerto Rico have pleaded guilty of conspiring to commit a hate crime involving a transgender woman killed more than three years ago. The men were accused of threatening and using a paintball gun to shoot at the victim. Police have identified her as Alexa Negrón Luciano.
Continue ReadingBy DÁNICA COTO Associated Press SAN JUAN, Puerto Rico (AP) — A nearly decade-long corruption case involving top government officials and attorneys in the Turks and Caicos Islands has ended with a mixed verdict for those accused of bribery, money laundering and other charges. The case had sparked outraged across the archipelago that came under
Continue ReadingBy Jack Forrest and Patrick Oppmann, CNN (CNN) — An investigation is underway after at least one Molotov cocktail was thrown at the Cuban Embassy in Washington, DC, Sunday night, though US officials say no one was hurt in the incident nor was significant damage done to the diplomatic outpost. As of Monday morning, no
Continue Reading Rocío Muñoz-Ledo (CNN Español) — Al menos cinco personas murieron en Ciudad de Guatemala tras el desbordamiento del río El Naranjo, ocasionado por las fuertes lluvias en la madrugada de este lunes, confirmó a CNN la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres de Guatemala (Conred). El desbordamiento del río El Naranjo, que pasa por
Continue ReadingBy Morgan Rimmer and Clare Foran, CNN (CNN) — Democratic Sen. Bob Menendez of New Jersey remained defiant on Monday after being indicted on bribery charges at the end of last week, saying he believes he will be exonerated as he responded to some of the specific charges and evidence outlined by prosecutors. Menendez’s comments
Continue ReadingBy JILL COLVIN Associated Press SUMMERVILLE, S.C. (AP) — Former President Donald Trump has stopped by a gun shop and admired a Glock handgun while returning to in-person campaigning in South Carolina. He was back on the trail Monday after a weekend spent issuing threats to the press, leveling multiple accusations of treason and urging
Continue Reading macamilarincon (CNN) — El actor David McCallum, conocido por su papel en la popular serie “NCIS” de CBS, murió este lunes a los 90 años, informó la cadena en un comunicado. “Era el padre más amable, genial, paciente y cariñoso”, escribió su hijo Peter McCallum en un comunicado de la familia, proporcionado por CBS. “Siempre
Continue ReadingAUSTIN, Texas (AP) — A group of whistleblowers who reported Texas Attorney General Ken Paxton to the FBI are asking a court to resume their lawsuit against the Republican. Some of them spoke publicly Monday for the first time since Paxton was acquitted earlier this month on charges of corruption at his impeachment trial. Paxton
Continue ReadingBy Kate Sullivan, CNN (CNN) — Former President Donald Trump is scheduled to have his busiest stretch of campaigning this week since launching his bid for a second White House term last fall. But one stop will be notably absent from the GOP front-runner’s schedule: the second Republican primary debate. While his GOP rivals begin
Continue ReadingATLANTA (AP) — At least 360 employees of Georgia’s state prison system have been arrested on accusations of smuggling contraband into prisons since 2018. The Atlanta Journal-Constitution reports those numbers and said another 25 employees have been fired for smuggling allegations but not arrested. The newspaper finds that nearly 8 in 10 of Georgia Department
Continue ReadingMONTGOMERY, Ala. (AP) — Attorneys for an inmate are asking the Alabama Supreme Court to reject the state’s request to set an execution date for him using the new execution method of nitrogen hypoxia. Attorneys for Kenneth Eugene Smith said Friday that Alabama is trying to make him the “test subject” for the new execution
Continue ReadingBy SUSAN HAIGH Associated Press Connecticut’s Department of Public Health has reached a settlement agreement with the agency’s former commissioner, who was fired in the first weeks of the coronavirus pandemic. She had accused Gov. Ned of discriminating against her, a Black woman, by elevating several white people to lead the crisis response. The agreement,
Continue Reading