Skip to Content
Por Karina Tsui, CNN Tres personas murieron y otras tres resultaron heridas en un tiroteo en el condado de Spotsylvania, al noreste de Virginia, el martes por la tarde, informaron las autoridades. El tiroteo ocurrió alrededor de las 5:30 p.m. en la zona de Olde Greenwich Circle y, al llegar, los agentes encontraron a varias
Continue Reading
By Svitlana Vlasova and Lauren Kent, CNN Kyiv, Ukraine (CNN) — Ukrainian President Volodymyr Zelensky said two Chinese nationals fighting in the Russian army have been taken prisoner in eastern Ukraine. Zelensky said Tuesday that Ukrainian forces fighting in the Donetsk region obtained the Chinese nationals’ documents, bank cards and personal data. “We have information
Continue ReadingBy Issy Ronald, CNN (CNN) — Having a cat or a dog to keep you company could boost your wellbeing as much as being married or meeting up regularly with friends and relatives, new research suggests. The study, which was published on March 31 in the journal Social Indicators Research, concludes that having an animal
Continue Reading CNN By Jade Walker, CNN (CNN) — When Mother Nature strikes, weather warnings advise people to take action. They’re only useful, though, if you can read them. Now that a contract between the National Weather Service and a translation company has lapsed, extreme weather alerts will no longer be offered in Spanish, Chinese, Vietnamese, French
Continue Reading Por David Goldman, CNN Las bolsas asiáticas cotizaron mayoritariamente a la baja y los futuros de las acciones estadounidenses se desplomaron este miércoles tras la entrada en vigor de los enormes aranceles “recíprocos” del presidente Donald Trump, que trastocaron el comercio mundial. Los aranceles, los más grandes impuestos por Estados Unidos en un siglo, imponen
Continue ReadingBy Nectar Gan, CNN Hong Kong (CNN) — China has promised to take “resolute and effective measures” to safeguard its rights and interests, hours after US President Donald Trump’s 104% tariffs on Chinese imports took effect on Wednesday. “The United States is still imposing arbitrary tariffs on China and relentlessly applying extreme pressure. China firmly
Continue Reading Por Análisis de Stephen Collinson El presidente Donald Trump acaba de iniciar un enfrentamiento directo con la única nación que podría vencer a Estados Unidos en una guerra comercial. La escalada de Trump contra China —que está a punto de enfrentar aranceles de al menos el 104% sobre los bienes que ingresan a Estados Unidos—
Continue ReadingBy Rosa Rahimi, CNN London (CNN) — Aimee Lou Wood has been getting a lot of attention for her distinctive gap-tooth appearance, with many praising it as refreshingly authentic for Hollywood. But the “White Lotus” star is not too happy about the fixation on her looks. The 31-year-old Briton, who plays Chelsea, a fan favorite
Continue Reading By Nimi Princewill, CNN (CNN) — Three Americans have been transferred to the United States after their death sentences over a foiled deadly coup were commuted to life imprisonment last week by Congolese authorities, in the wake of talks with US government officials. The Americans, Marcel Malanga, Tyler Thompson Jr., and Benjamin Reuben Zalman-Polun were
Continue Reading Por John Liu, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se jactó de que “los empleos y las fábricas volverán con fuerza” al tiempo que desataba aranceles sin precedentes en todo el mundo durante su discurso del “Día de la Liberación”. Con la entrada en vigor de sus amplios aranceles globales, los fuertes aumentos
Continue Reading Por Nectar Gan, CNN China prometió tomar medidas firmes y efectivas para salvaguardar sus derechos e intereses tras la entrada en vigor el miércoles de los aranceles del 104 % impuestos por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, a las importaciones chinas. “Estados Unidos sigue imponiendo aranceles arbitrarios a China y aplicando una presión
Continue Reading By Samantha Waldenberg, TuAnh Dam and Taylor Romine, CNN (CNN) — The Trump administration is freezing $790 million in federal funding to Northwestern University and more than $1 billion in funding to Cornell University, a White House official told CNN. ”The money was frozen in connection with several ongoing, credible, and concerning Title VI investigations,”
Continue Reading Por Elisabeth Buchwald, CNN A pesar de la inestabilidad de los mercados financieros, las amenazas de represalias y las incitaciones de algunos de los principales partidarios del presidente Donald Trump a dar marcha atrás en su política económica emblemática, este no cedió. Su administración impuso este miércoles una serie de nuevos aranceles “recíprocos” a decenas
Continue ReadingCNN By John Liu, CNN (CNN) — US President Donald Trump has boasted “jobs and factories will come roaring back” as he unleashed unprecedented tariffs around the world during his “Liberation Day” address. With his sweeping global tariffs now in effect, steep price hikes on products ranging from clothing to electronics could largely be borne
Continue Reading
Por Ana María Cañizares y Mauricio Torres, CNN en Español La fiscal general de Ecuador, Diana Salazar, permanecerá en el cargo hasta que el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social termine el concurso para elegir a su reemplazo, dijo la funcionaria este martes. Salazar y el fiscal general subrogante, Wilson Toaínga, quienes este 8
Continue Reading
INDIO, Calif. (KUNA) – Algunos dicen que al que madruga Dios le ayuda, pero en el este del Valle, durante la temporada de festivales, se consiguen los mejores comestibles y el mejor estacionamiento. Los lugareños se preparan para tres fines de semana de festivales, que traen mucha emoción y compras estresantes. “Es una locura”, dijo Deb
Continue Reading
INDIO, Calif. (KUNA) – El asambleísta del Valle de Coachella, Jeff Gonzalez (R-Indio), aceptó su nombramiento para el Foro del Río Colorado. Esto significa que participará en decisiones que definirán el futuro de la política hídrica en nuestra región. El Foro reúne a legisladores de los siete estados de la cuenca del río Colorado y es
Continue Reading Por Bryan Mena, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, está revisando las políticas económicas equivocadas, dicen los expertos de la industria, y esto podría costarle a Estados Unidos la carrera de inteligencia artificial (IA) de alto riesgo contra China. La semana pasada, Trump anunció aranceles generales para revitalizar la manufactura estadounidense, una industria que
Continue Reading
BERMUDA DUNES, Calif. (KUNA) – Un choque entre un camión y un Jeep en la calle Washington, al norte de la Avenida 42, poco antes de las 9:00 p. m. del martes, dejó un vehículo en llamas. El Departamento de Bomberos de California (CAL FIRE) y la Patrulla de Carreteras de California (CHP) acudieron al lugar,
Continue Reading