Skip to Content
Connor Emery YUMA, Ariz. (KYMA) – Federal officials announced over the weekend that there will be major cuts to water deliveries to the Colorado River for the next two years. The Department of Interior has approved a new plan that will reduce the water deliveries by 1.2 million acre feet each year between Arizona, California
Continue Reading
Por Reuters Target se disculpó el lunes y anunció que había retirado de la venta un disfraz de Halloween que representaba a un payaso de circo que, según los críticos, evocaba la práctica de pintarse la cara de negro y los espectáculos de juglares. El producto, vendido como el “Disfraz de payaso de circo para
Continue Reading
MEXICALI, Baja California (KUNA) – Las actividades del Gobierno de EE. UU. en Mexicali, así como los desplazamientos a dicha ciudad, han quedado suspendidos este martes, 25 de agosto, debido a “información sobre una amenaza”, anunció la Embajada de EE. UU. en México. “Estamos advirtiendo a los ciudadanos estadounidenses de esta posible amenaza”, escribió la
Continue Reading Análisis por Stephen Collinson, CNN La presidencia de Donald Trump se basa en la premisa de que él y Estados Unidos son tan poderosos que tanto aliados como enemigos deben someterse a su voluntad. Su ruptura con décadas de doctrina de política exterior estadounidense se refleja en sus discursos y estrategias de seguridad nacional. En
Continue Reading
MEXICALI, Mexico (KESQ) – U.S. government activities in, and travel to, Mexicali have been suspended on Tuesday, August 25, due to “threat information,” the U.S. Embassy in Mexico announced. “We are alerting U.S. citizens of this potential threat,” the agency wrote in a message Monday night. There were no additional details on the threat available.
Continue Reading
PALM DESERT, Calif. (KESQ) – The Red Lobster location in Palm Desert will be permanently closing soon, an employee told News Channel 3 on Monday. Employees said they learned of the news on Monday. “We kind of found out this morning that our restaurant is closing, and as of September 6th or 7th, we would
Continue Reading
LOS ANGELES (KESQ) – A man who pulled up next to a Los Angeles County sheriff’s deputy in Palmdale and shot him in broad daylight nearly three years ago was convicted today of first-degree murder. The downtown Los Angeles jury deliberated about two hours before finding Kevin Eduardo Cataneo Salazar, now 32, guilty of the
Continue Reading Por Holmes Lybrand y Todd Symons, CNN El Servicio Secreto de EE.UU. afirma estar al tanto de un video emitido por la televisión estatal de Irán que parece amenazar la vida de Barron Trump, el hijo menor del presidente de EE.UU. Donald Trump. Los medios iraníes de línea dura han difundido repetidamente contenido que amenaza
Continue Reading
SAN DIEGO, Calif. (KESQ) – Kwanza Jones and José E. Feliciano were officially introduced today as the San Diego Padres’ new owners. One week after Major League Baseball and its owners unanimously approved the sale of the team for an MLB-record $3.9 billion, the husband-and-wife team spoke at an introductory news conference of their
Continue Reading
PALM DESERT, Calif. (KESQ) – Las entradas para partidos individuales de la temporada 2026-27 de los Coachella Valley Firebirds ya están a la venta, el equipo anunció este lunes. Cada uno de los 36 partidos en casa del equipo está disponible mientras los Firebirds celebran su quinta temporada en el Acrisure Arena. La temporada de
Continue Reading Por John Fritze y Gabe Cohen, CNN La Corte Suprema permitió el lunes que el presidente de EE.UU. Donald Trump avanzara con un controvertido decreto dirigido contra los votos por correo, pero es casi seguro que la decisión no será la última palabra sobre si el Gobierno puede realmente implementar su plan de amplio alcance.
Continue Reading Por Davis Winkie y Haley Britzky, CNN Un militar de la Fuerza Aérea de Estados Unidos que fue arrestado dos veces, una de ellas en las escalinatas del Capitolio mientras pedía la destitución del presidente Donald Trump, fue acusado formalmente este lunes por sus comentarios, según un documento de acusación que su abogado compartió con
Continue Reading Por Erick E. Beltran, CNN en Español Bad Bunny cerró su gira “Debí tirar más fotos” el pasado 23 de agosto tras ofrecer dos conciertos con entradas agotadas en el Estadio Hiram Bithorn, en su natal Puerto Rico. Los recitales finales tuvieron como objetivo celebrar la música, la cultura y la identidad puertorriqueña, reuniendo a
Continue Reading Por CNN en Español La Leagues Cup 2026 conocerá esta semana a sus cuatro semifinalistas, que saldrán de cuatro series de cuartos de final que enfrentarán a equipos de la MLS contra conjuntos de la Liga MX. Cada llave se jugará a un solo partido, siempre en territorio estadounidense, lo que, una vez más, alimenta
Continue Reading
By John Fritze, Tierney Sneed, CNN (CNN) — The Supreme Court on Monday said that President Donald Trump could begin carrying out parts of an executive order intended to restrict mail voting, but additional legal challenges could hinder implementation of his plan before the November midterm election. Though the court framed the order as limited,
Continue Reading
PALM DESERT, Calif. (KESQ) – Single-game tickets for the Coachella Valley Firebirds’ 2026-27 season are now on sale, the team announced on Monday. Every one of the team’s 36 home games is available as the Firebirds celebrate their milestone Season Five at Acrisure Arena. The Firebirds’ season kicks off on Oct. 2 at home against the Ontario
Continue Reading Por Sandee LaMotte, CNN La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. autorizó la prueba de sangre de Roche y su socio Eli Lilly para ayudar a identificar indicios de la enfermedad de alzhéimer en personas de 55 años o más con deterioro cognitivo. La prueba, Elecsys pTau217, es un análisis de sangre de biomarcadores
Continue Reading Por Chris Isidore, CNN La amenaza del presidente Donald Trump de imponer aranceles del 50 % a los automóviles sobre todas las importaciones procedentes de Canadá es solo el golpe más reciente a una industria que ha soportado cambios en las reglas comerciales desde que el actual mandatario regresó al poder. Trump anunció los planes
Continue Reading Por Arit John, CNN El evento sobre la herencia dominicana celebrado este agosto en Gracie Mansion atrajo a un público diferente al de años anteriores. Decenas de dominicanos estadounidenses, entre ellos activistas más acostumbrados a protestar que a asistir al evento, compartieron bandejas de empanadas de queso y sancocho. Vestido con una guayabera amarillo mantequilla,
Continue Reading