CNN – Spanish

Por Joaquín Doria, CNN en Español Los estadios del fútbol argentino volverán a recibir al público que apoya al equipo visitante, a 12 años de que se suspendiera para evitar actos de violencia. Este sábado, el partido entre Lanús y Rosario Central por el Torneo Clausura de la Primera División será la primera prueba piloto

Por Rebekah Riess, John Miller y Julia Vargas Jones, CNN Al menos 30 personas resultaron heridas —siete de ellas en estado crítico— cuando un vehículo atropelló a una multitud que esperaba en fila frente a un club nocturno de East Hollywood en la madrugada de este sábado, según el Departamento de Bomberos de Los Ángeles

Por Jon Sarlin, CNN Después de que el Wall Street Journal informara el jueves por la noche sobre una carta de 2003 dirigida a Jeffrey Epstein que incluía el nombre de Donald Trump y el boceto de una mujer desnuda, la negación del presidente fue rotunda. “Nunca en mi vida escribí una imagen. No dibujo

Por Priscilla Álvarez, CNN El maquillador venezolano que fue deportado a la famosa megaprisión de El Salvador y cuyo caso se convirtió en uno de los más notorios que generaron reacciones contra la campaña de deportaciones de la administración Trump, llegó a Venezuela el viernes, según informó su abogado. Andry Hernández Romero fue uno de

Por Chris Lau, CNN El Departamento de Estado de EE.UU. anunció este viernes restricciones de visa para el juez de la Corte Suprema de Brasil, Alexandre de Moraes, y un número no especificado de otros funcionarios judiciales, acusándolos de llevar a cabo una “caza de brujas política” contra el expresidente Jair Bolsonaro. “La caza de

Por Nathaniel Meyersohn, CNN El verano es la época más ocupada del año para los inmigrantes jornaleros fuera de Home Depot, consiguiendo trabajos como techadores, pintores y obreros de la construcción. Pero la multitud habitual de trabajadores, tanto legales como indocumentados, ha desaparecido de muchos estacionamientos de Home Depot. Docenas de jornaleros han sido arrestados

Por Lex Harvey y Chiranjivi Ghimire, CNN Más de dos docenas de refugiados de Bhután se encuentran en un limbo legal único tras ser deportados por EE.UU. de regreso al pequeño país del Himalaya del que huyeron, solo para ser rechazados por segunda vez. Los refugiados son lhotshampa, una minoría étnica de habla nepalí que

Por Kristen Rogers, CNN El presidente Donald Trump anunció esta semana que la empresa Coca-Cola accedió a sus solicitudes para que la marca utilice azúcar de caña “REAL” en sus productos en Estados Unidos en lugar de jarabe de maíz de alta fructosa. La empresa no ha confirmado el cambio, pero el jarabe de maíz

Por Alejandra Jaramillo, CNN El “zar de la frontera” de Donald Trump, Tom Homan, dijo este viernes que aún no se toma una decisión final sobre la reapertura de Alcatraz cuando se le preguntó sobre los informes de que devolver la antigua prisión a funcionamiento podría costar US$ 2.000 millones, pero señaló que el Gobierno

Por César López, CNN en Español Manny Pacquiao regresa al cuadrilátero a sus 46 años y lo hará en disputa de un nuevo título. El ya miembro del Salón de la Fama del boxeo se medirá al campeón mundial del peso welter, Mario “El Azteca” Barrios, en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas,

Por Alayna Treene, CNN Steve Bannon se unió al creciente coro de influencers MAGA que se unieron en apoyo al presidente Donald Trump tras el reportaje del Wall Street Journal sobre una atrevida carta de cumpleaños con el nombre de Trump enviada a Jeffrey Epstein. Bannon declaró el viernes a CNN que creía que la

Por Gul Tuysuz y Mitchell McCluskey, CNN Siria e Israel acordaron un alto el fuego, dijo el embajador de Estados Unidos en Turquía, Tom Barrack, este viernes. El acuerdo fue “acogido” por Turquía, Jordania y otros países vecinos, dijo el embajador en una publicación en X. “Hacemos un llamado a los drusos, beduinos y sunitas

Por Edward Wu, CNN Los estadounidenses son cada vez más escépticos ante las acciones israelíes en Gaza, según una nueva encuesta de CNN realizada por SSRS, que también revela un creciente sentimiento de que Estados Unidos debería retirar la ayuda militar a Israel. Solo el 23 % de los estadounidenses afirma que las acciones de

Por Michael Williams y Dan Berman, CNN El presidente de EE.UU., Donald Trump, presentó una demanda por difamación contra el editor del Wall Street Journal y los reporteros que escribieron una historia sobre una colección de cartas regaladas a Jeffrey Epstein por su 50º cumpleaños en 2003, incluyendo una nota con el nombre de Trump

Por Mauricio Torres, CNN en Español La Organización Internacional de Policía Criminal (Interpol) emitió una alerta roja ―de localización y detención provisional― contra Hernán Bermúdez Requena, exsecretario de Seguridad de Tabasco, quien, según las autoridades federales, está acusado de presuntamente fundar un grupo criminal en ese estado del sureste de México, confirmó este viernes la

Por Devan Cole, CNN Un juez federal que anteriormente bloqueó el esfuerzo del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, para poner fin a la ciudadanía por derecho de nacimiento pasó más de una hora debatiendo este viernes si su interdicto nacional podría mantenerse después de que la Corte Suprema limitara la capacidad de los jueces

Por Lisa Respers France, CNN Astronomer, la empresa tecnológica que saltó a la atención pública después de que su CEO, Andy Byron, fuera captado en la pantalla gigante de un concierto de Coldplay abrazando a una empleada, anunció que Byron “ha presentado su renuncia y la junta directiva la aceptó”. “La junta comenzará la búsqueda

Por Kristen Holmes, Kylie Atwood y Priscilla Alvarez, CNN El Gobierno de Trump completó este viernes un intercambio de prisioneros a gran escala con Venezuela, según informaron a CNN dos fuentes familiarizadas con el asunto. Alrededor de 250 venezolanos deportados de Estados Unidos que se encontraban detenidos en una prisión de máxima seguridad en El

Por Rebekah Riess y Josh Campbell, CNN Tres miembros del Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles (LASD, por sus siglas en inglés) murieron en un “incidente laboral crítico” relacionado con una explosión en una instalación de entrenamiento del departamento este viernes por la mañana, según la secretaria de Justcia de Estados Unidos, Pam

Por Chris Youd, CNN La secretaria de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Kristi Noem, llamó a Kilmar Ábrego García “un monstruo” durante una conferencia de prensa en Nashville este viernes. El caso de Ábrego García ha atraído la atención internacional después de que fuera deportado erróneamente y encarcelado en la notoria megaprisión de El Salvador