CNN – Spanish

Análisis por Lauren Kent, CNN La economía de Rusia ha tenido que hacer frente a vientos en contra cada vez mayores este año: una inflación descontrolada, un déficit presupuestario en aumento (debido en parte al enorme gasto militar) y una disminución de los ingresos procedentes del petróleo y el gas natural. El crecimiento económico también

Análisis por Aaron Blake, CNN El Departamento de Justicia publicó miles de archivos relacionados con el delincuente sexual y acusado de trafico sexual Jeffrey Epstein en una muy esperada desclasificación de documentos este viernes. La salida a la luz de los numerosos materiales son el resultado de la presión del Congreso sobre el Gobierno de

Por Max Saltman, CNN Era la semana antes de Navidad en una tienda de Montreal, cuando Santa robó víveres y luego salió por la puerta. Un grupo de ladrones vestidos con disfraces de Santa Claus y de duendes robó carros llenos de víveres de un supermercado en Montreal el lunes por la noche. Luego, un

Por Duarte Mendonca, Allison Gordon y Tim Elfrink, CNN Mientras los investigadores trabajan para encontrar un motivo detrás del tiroteo masivo en la Universidad de Brown y el asesinato de un reconocido profesor del MIT, excompañeros del presunto asesino lo describen como un estudiante brillante pero excepcionalmente difícil. Claudio Neves Valente, el sospechoso de 48

Por Kevin Liptak, CNN El presidente Donald Trump llegó a Carolina del Norte este viernes para hablar sobre la economía. Terminó explicando cómo su esposa organiza su cajón de lencería. “Creo que los vaporiza”, describió en un momento, con la esperanza de subrayar la violación que sintió Melania Trump cuando, según su relato, los agentes

Por Taylor Nicioli, CNN Junto con muchas otras innovaciones, el Imperio romano revolucionó la arquitectura con características nunca antes vistas, como arcos de gran escala y techos abovedados. Y muchas de estas estructuras todavía se mantienen en pie hoy, a pesar de tener más de 2.000 años de antigüedad. Nada de esto habría sido posible

Por Chris Isidore, CNN La Corte Suprema de Delaware ha restaurado un enorme paquete salarial otorgado al CEO de Tesla, Elon Musk, en 2018, que había sido anulado dos veces por un juez de un tribunal inferior. El paquete otorgó a Musk la opción de comprar 303 millones de acciones ajustadas por división, con un

Por MJ Lee y Devan Cole, CNN La publicación parcial de los archivos del Departamento de Justicia relacionados con Jeffrey Epstein este viernes marcó un momento de reivindicación para la sobreviviente de Epstein Maria Farmer y su hermana Annie, quienes durante años han sostenido que Maria presentó una de las primeras denuncias contra Epstein en

Por Michael Rios, CNN Un barco petrolero y químico sancionado por Estados Unidos entró en aguas venezolanas, según mostraron datos de rastreo de barcos, a pesar de que el presidente de EE.UU., Donald Trump, declaró un “bloqueo total y completo” a dichos buques que transitan por el país. El barco con bandera de Gambia, llamado

Por Pablo Antonio García Escorihuela, CNN en Español Entre tensiones, idas y vueltas, la Serie del Caribe se mudará de sede para la edición de 2026. El campeonato, que estaba supuesto a jugarse en Caracas, Venezuela, entre el 1 y el 7 de febrero, será albergado ahora por el hogar de los Charros de Jalisco:

Por Mauricio Torres, CNN en Español Los hondureños votaron el 30 de noviembre para elegir a un nuevo presidente, pero a 19 días de los comicios aún no saben quién gobernará el país después de que la presidenta Xiomara Castro termine su mandato. El conteo de votos ha avanzado con lentitud desde el mismo cierre

Análisis de Hugo Manu Correa, CNN La velada de este viernes en el Kaseya Center de Miami es de tal combinación que resulta un cóctel explosivo. Un excampeón mundial de peso pesado (Anthony Joshua) vs. el influencer-empresario-boxeador (Jake Paul), televisada por la plataforma de streaming Netflix, actúa como un triple maridaje que sitúa a este

Por Mauricio Torres, CNN en Español El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, nominó este viernes al teniente general Francis L. Donovan como nuevo jefe del Comando Sur, el área de las Fuerzas Armadas estadounidenses que supervisa las operaciones en América Latina. La nominación se produce en medio del despliegue militar de EE.UU. en el

Por Zachary Cohen y Haley Britzky, CNN Estados Unidos atacó este viernes varios objetivos en Siria que considera vinculados con ISIS, como represalia por una agresión reciente contra militares estadounidenses en ese país, que dejó dos efectivos muertos, según dos funcionarios. “Por la presente anuncio que Estados Unidos está infligiendo represalias muy serias, tal como

Por John Fritze, CNN La Corte Suprema falló este viernes en contra del Gobierno de Trump, manteniendo viva una demanda federal de jueces de inmigración que intentan impugnar una política que limita su capacidad para hablar públicamente. “En esta etapa”, dijo la corte en una breve orden, “el Gobierno no ha demostrado que sufrirá un

Por Tami Luhby, Adam Cancryn y Meg Tirrell, CNN En su más reciente esfuerzo por reducir los costos de los medicamentos, el presidente de EE.UU., Donald Trump, presentó este viernes acuerdos de precios de “Nación Más Favorecida” con nueve compañías farmacéuticas más. Los acuerdos voluntarios siguen a los realizados con cinco fabricantes de medicamentos –incluidos

Por Jennifer Hansler y Kaanita Iyer, CNN El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, declaró este viernes que el Gobierno del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, es “intolerable”, mientras el Gobierno de Trump anunció este viernes nuevas sanciones contra familiares del líder venezolano. Durante meses, el Gobierno ha llevado a cabo una campaña

Por Kaanita Iyer y Priscilla Alvarez, CNN El Departamento de Seguridad Nacional anunció su intención de suspender un programa de visas destinado a permitir la entrada de ciertas personas a Estados Unidos, aunque no está claro si lo ha pausado completamente. La medida llega después de que el sospechoso del tiroteo en la Universidad de

Por Nadeen Ebrahim y Eugenia Yosef, CNN Ya no hay hambruna en Gaza, anunció este viernes un organismo de monitoreo de la hambruna respaldado por las Naciones Unidas, tras la llegada de ayuda humanitaria al enclave después del alto el fuego acordado en octubre entre Israel y Hamas. “Tras una reducción significativa del conflicto, una

Por CNN Español La firma del acuerdo comercial entre la Unión Europea y el Mercosur, que lleva más de 25años de negociación, se pospuso nuevamente, hasta enero, según comunicó la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen. El retraso se debe a que Italia pidió más tiempo, lo que determinó que no hubiera