Condenado a prisión por conducir bajo los efectos del alcohol admite haber matado a un agente del Sheriff del Condado de Riverside y a su hija en un accidente
BANNING (CNS) - Un convicto múltiple por conducir bajo los efectos del alcohol (DUI) que mató a un agente del Sheriff del Condado de Riverside fuera de servicio y a su hija de 19 años en un accidente al norte de San Jacinto, se declaró culpable el jueves de dos cargos de asesinato en segundo grado y otros cargos.
Fue sentenciado de inmediato a entre 32 años y cadena perpetua en una prisión estatal.
Scott Brandon Bales, de 49 años y residente de Moreno Valley, admitió los cargos de asesinato, así como dos cargos de DUI con lesiones corporales graves, en virtud de un acuerdo de culpabilidad con la Fiscalía del Condado de Riverside. No se desestimaron los cargos.
Durante una audiencia en el Centro de Justicia de Banning, el Juez del Tribunal Superior, René Navarro, certificó los términos del acuerdo de culpabilidad e impuso la sentencia estipulada por la fiscalía y la defensa.
Bales mató al cabo del sheriff Daniel Jacks Jr., de 45 años, y a su hija, Hannah Jacks, ambos de San Jacinto.
Según la Patrulla de Carreteras de California (CHP), el choque ocurrió poco después de las 9:00 p. m. del 13 de noviembre de 2022, en Gilman Springs Road, al este de Bridge Street.
El oficial de la CHP, Jason Montez, declaró en ese momento que Bales conducía una Chevrolet Silverado con un pasajero en el asiento delantero, circulando hacia el oeste por Gilman Springs, cuando el Honda Insight de Jacks se acercó en dirección contraria por el corredor de dos carriles, donde no hay barrera que forme una mediana central, solo líneas amarillas dobles.
Montez indicó que la camioneta de Bales "cruzó la carretera dividida y se incorporó al carril de circulación en dirección este". La Chevy impactó de frente contra el Honda, tras lo cual ambos vehículos se detuvieron en sus respectivos carriles, según el portavoz de la CHP.
Los paramédicos llegaron poco después y declararon muertos a Jacks y a su hija en el lugar.
Bales y su pasajero, identificado por la Patrulla de Caminos de California únicamente como un hombre de 45 años de Moreno Valley, fueron trasladados al centro médico del condado en Moreno Valley para recibir tratamiento por lesiones graves. Ambos finalmente se recuperaron.
"Se determinó que Bales se encontraba bajo los efectos de una bebida alcohólica en el momento del accidente", declaró Montez.
Los registros judiciales muestran que el acusado tenía tres condenas previas por conducir bajo los efectos del alcohol (DUI): en 2009, 2011 y 2015. La última fue un delito grave.
Según la ley de California, una persona condenada por DUI que sea consciente de los riesgos de conducir bajo los efectos del alcohol y cause la muerte de alguien a causa de ello puede ser acusada de asesinato.
Jacks era un veterano del Departamento del Sheriff con 14 años de experiencia, y pasó la mayor parte de ese tiempo como agente penitenciario, trabajando en la Cárcel de Indio, posteriormente designada como el Centro de Detención John J. Benoit.
Mantengase al tanto de las novedades en Telemundo15.com
