Un peatn y ciclista mueren al ser atropellados
Esta maana una persona falleci despus de ser arrollada por un vehculo.
El incidente ocurri sobre las calles North Palm Canyon Drive y Racquet Club Drive. Segn la investigacin preliminar el conductor de una camioneta Isuzu que viajaba en direccin sur cuando impact a la persona que cruzaba la calle.
Al arrivar a la escena las autoridades encontraron el cuerpo tirado en la calle, paramdicos dieron atencin mdica y posteriormente fue trasladado a un hospital con heridas crticas, pero murio tiempo despus. Mientras la investigacin contina, an no se sabe si el alcohol o drogas fue un factor en este accidente.
Y lamentablemente se registr otra muerte en las vas pblicas.
Un ciclista se estrell contra un pick up y posteriormente falleci en el hospital tras el impacto. El accidente ocurri ayer a eso de las 4:30 de la tarde sobre las calles Monroe y Requa en Indio. La vctima es un hombre hispano de unos 30 aos de edad. La identidad an no ha sido revelada por el mdico forense.
El chofer del vehculo cooper con las autoridades y no fue arrestado. Si usted sabe algo al respecto reprtelo a la polica de Indio al (760) 391-4057.
