Nancy Prado

Un oficial del Departamento de Policía de Indio fue arrestado en relación con una investigación en curso por exhibir un arma de fuego de manera amenazante contra un hombre. Fue arrestado tras una investigación iniciada por reportes recibidos en abril relacionados con un incidente con arma de fuego y supuesta intimidación de testigos. Y ayer

Ayer a las 3:30 de la tarde un incendio de matorrales provoco la movilización de los bomberos en la línea limítrofe de Cathedral City, cerca de Varner Road y la calle Bobe Hope. El humo era visible desde el Agua Caliente  Casino, así como desde la autopista I-10. El fuego fue controlado después de haber

Los carriles en dirección norte del Hwy 86 fueron cerrados ayer desde las 4 de la madrugada, cerca de la Avenida 50 debido a un accidente que involucró a dos camiones de carga tipo tráiler y otro vehículo. Un semai chocó por detrás a otro y luego un auto impactó a los camiones de carga,

Un cable subterráneo dañado en Rancho Mirage fue la causa del apagón que dejó sin electricidad a casi 4,400 clientes desde la madrugada del miércoles pasado. Las reparaciones del cable podrían tardar cinco días, aunque la compañía reconoció que ese plazo podría extenderse. Los generadores temporales que actualmente suministran energía a algunos vecindarios serán retirados

Un apoyo de Medio Millón de dólares fue otorgado por Banco de America al FIND Food Bank de Indio para aumentar la capacidad de almacenamiento, mejorar la distribución de alimentos y ayudar a la organización a responder con mayor rapidez durante períodos de alta demanda. El Banco de Comida distribuye más de 20 millones de

Jesús González y Vicente Zamora, dos críticos del proyecto del centro de datos en Coachella, han presentado la documentación necesaria para iniciar el proceso de revocación de mandato contra las concejales de la ciudad, Denise Delgado y Yadira Pérez, quienes estuvieron entre los cinco miembros del concejo que aprobaron por unanimidad el proyecto propuesto. El

Una excursionista deshidratada fue rescatada con el apoyo de un helicóptero en las montañas de Palm Springs, según muestra un video compartido por la Patrulla de Caminos de California. Las autoridades informaron que la mujer fue reportada como desaparecida por sus familiares y después fue encontrada en una cascada. Este es el segundo rescate en

Un hombre de 86 años fue declarado muerto en el Hospital después de ser atropellado por un vehículo ayer a las 11:30 de la mañana en la Avenida 44, cerca de la calle Jackson en Indio. Las autoridades confirmaron que el conductor permaneció en el lugar y fue interrogado por la policía. La Avenida 44,

La electricidad ya fue restablecida a miles de casas y negocios en Rancho Mirage que permanecieron sin servicio durante más de 12 horas, cerca de la intersección del Hwy 111 y la calle Frank Sinatra. Inicialmente, se reportó que 4,300 clientes se quedaron sin electricidad ayer en la madrugada. Se lograron avances durante el día

Dos mujeres de 19 años fueron arrestadas bajo sospecha de haber agredido a dos hermanas dentro de una vivienda en Thousand Palms el pasado 25 de mayo. Según el Departamento del Sheriff, la víctima informó que las sospechosas ingresaron a su casa y la agredieron a ella y a su hermana. Y después de una

Los bomberos lograron rescatar a un hombre durante el incendio de una vivienda ayer a las 12:20 de la madrugada en La Calle San Rafael, en Palm Springs. Los equipos de emergencia consiguieron contener el incendio en pocos minutos, evitando daños a edificios cercanos. Además, una mujer y su perro, que ocupaban una pequeña habitación

Un nuevo almacén podría construirse en Desert Hot Springs, a pesar de las preocupaciones expresadas por algunos residentes. La Comisión de Planificación aprobó por unanimidad el permiso de desarrollo y la preparación de un informe de impacto ambiental. Se trata de un edificio industrial de dos pisos sobre un terreno de 64 acres ubicado en

Una mujer de 61 años fue arrestada como sospechosa de atropellar con su auto a una persona el pasado mes de noviembre en Yucca Valley, cerca del Hwy 62. La víctima de 55 años cruzaba la calle en su silla de ruedas cuando ella y su perro fueron atropellados por un vehículo que huyó del

Ya dieron a conocer los resultados del retén de sobriedad que realizo la policía de Palm Springs. El operativo se llevó a cabo desde las 7 de la tarde hasta la medianoche del viernes pasado en la intersección de la calle Tahquitz Canyon y Hermosa Drive. Según las autoridades, de los 393 vehículos inspeccionados: Un conductor fue arrestado por

Un sujeto de 34 años enfrenta cargos por intento de asesinato después que la policía de Banning informara que atacó a otro hombre con un bate de béisbol, en el área de la calle Ramsey, cerca del Freeway 10. La víctima fue llevada al hospital donde permanece en estado crítico, mientras que el individuo se metió al ático de

El Concilio de Palm Springs se reunirá hoy para analizar un contrato inmobiliario propuesto para adquirir aproximadamente un acre de terreno comercial con un valor de 4 millones de dólares. La parcela se ubica en la esquina de Andreas Road y La Calle Indian Canyon, donde se construiría una nueva Estación de Bomberos, en la

Un proyecto de rehabilitación del pavimento en la avenida Miles en La Quinta comenzó esta semana y continuará hasta mediados de agosto. Las cuadrillas van a repavimentar la avenida Miles desde la calle Washington hasta la Jefferson, reemplazando la superficie actual por nuevo pavimento. El proyecto comenzó con trabajos en las rampas de acceso de concreto para

Las agencias de seguridad pública y otras dependencias del Condado de Riverside no recibirán la totalidad de los fondos que solicitaron en el presupuesto para el siguiente año fiscal y el director ejecutivo del condado dijo que las solicitudes de gastos adicionales serán consideradas en cualquier momento que se presenten. El presupuesto de casi 11 mil

La policía reporto un tiroteo en el que mataron un joven de 21 años en Banning, en el área de la calle sexta y la calle Ramsey, muy cerca del Freeway 10. La policía informó que encontraron a David Hernández Enriques con varias heridas de bala y fue declarado muerto en el lugar. La División de Detectives

Las autoridades dieron a conocer más información sobre la muerte de Miguel Chávez, de 28 años, quien antes de su desaparición se reunió con un farmacéutico, que después reportó su desaparición cerca de Palm Desert la semana pasada. La familia dijo que por sus problemas de salud, el joven no tenía la fuerza suficiente para