CNN – Spanish

Ángela Reyes (CNN Español) — La Fiscalía General de la República (FGR) de México confirmó este jueves oficialmente que obtuvo las órdenes de aprehensión contra la actriz y conductora de televisión Inés Gómez Mont; su esposo, Víctor Manuel Álvarez, y otras cinco personas, por su posible participación en delincuencia organizada y operaciones con recursos de

Rocío Muñoz-Ledo (CNN) — Amanda Gorman, la primera poeta joven laureada del país, relató sus temores antes de la toma de posesión del presidente Joe Biden en un artículo de opinión publicado este jueves, exactamente un año después, en The New York Times. Gorman, que ahora tiene 23 años, escribió que estaba “aterrorizada” y casi

Alejandra Ramos (CNN) — El actor Alec Baldwin fue demandado por difamación y negligencia por la familia de un soldado de la Marina que murió el año pasado durante el ataque suicida con bomba en Kabul, Afganistán, según la demanda presentada el lunes en el Tribunal Federal de Distrito para el Distrito de Wyoming. Las

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN Español) — El Gobierno de Colombia anunció la implementación de un toque de queda y otras medidas para reforzar la seguridad en el departamento de Arauca luego de que la explosión de un carro bomba dejara al menos un muerto y cinco heridos en la ciudad de Saravena, informó este

Alejandra Ramos Nueva York (CNN Business) — Las acciones de Netflix cayeron un 20 % en las operaciones posteriores al cierre de la bolsa debido al débil panorama de su crecimiento futuro. Netflix ahora tiene 221,8 millones de suscriptores en todo el mundo y añadió 8,3 millones de suscriptores en el cuarto trimestre de 2021,

Alejandra Ramos (CNN) — La cantante Adele anunció el aplazamiento de su gira en Las Vegas un día antes de que comenzara, y explicó que el covid-19 ha hecho que sea imposible seguir adelante. En un conmovedor video publicado en redes sociales, Adele se disculpó y dijo que su equipo “intentó absolutamente todo lo posible para

Alexandra Ferguson (CNN) — Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. (CDC, por sus siglas en inglés) publicaron la semana pasada una nueva guía en la que instan a los estadounidenses a utilizar la mascarilla de mayor calidad posible que puedan portar de forma constante y que se ajuste bien.

Sol Amaya (CNN) — Para la mayoría de las personas, pensar en el desierto de Arabia Saudita probablemente evoque imágenes de dunas de arena horneadas por un sol implacable. Recientemente, sin embargo, esas arenas se cubrieron de nieve. Varias tormentas de nieve y granizo en la región transformaron los paisajes en Arabia Saudita y sus

Alejandra Ramos (CNN) — La cantante pop brasileña Elza Soares murió este jueves en su casa de Río de Janeiro por causas naturales a los 91 años, según un comunicado de su familia y personal. “La amada y eterna Elza ha descansado, pero estará por siempre en la historia de la música y en nuestros

Ángela Reyes (CNN) — Austria se convirtió en el primer país de Europa en introducir un mandato nacional de vacunación contra el covid-19 luego de que el presidente Alexander Van der Bellen firmara la ley aprobada por el Parlamento. El mandato entrará en vigor el 1 de febrero, aunque los funcionarios austriacos no empezarán a realizar

Alexandra Ferguson (CNN) — El Reloj del Juicio Final, también conocido como “Doomsday Clock” ha estado haciendo tic toc durante 76 años. Pero no es un reloj cualquiera. Intenta medir lo cerca que está la humanidad de destruir el mundo. En 2022, el reloj se fijó en 100 segundos para la medianoche; la misma hora

macamilarincon (CNN) — Hay una indicación sobre el uso mascarillas que no ha cambiado durante la pandemia de covid-19: definitivamente deberías usar una. Pero, ¿qué sucede cuando no estás seguro si tu mascarilla es auténtica? Desde que comenzó la pandemia la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés)

Alejandra Ramos (CNN) — Una erupción volcánica masiva tuvo lugar el 15 de enero a unos 32 kilómetros de las islas de Tonga. La erupción dejó gran parte del país cubierto de ceniza volcánica y provocó un tsunami que ocasionó inundaciones. Debido a la ubicación remota del país, la verdadera escala de la destrucción recién

Sol Amaya (CNN Español) — Los presidentes de Venezuela, Nicolás Maduro, y de Rusia, Vladimir Putin, sostuvieron una conversación telefónica en la cual hablaron de varios temas, según informó en Twitter este jueves el cuestionado mandatario venezolano. “Intercambiamos sobre temas referentes a la cooperación existente en diversas áreas estratégicas al más alto nivel, relación que

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Un tráiler del Pepsi Super Bowl LVI Halftime Show de este año es una joya cinematográfica que presenta a Dr. Dre, Snoop Dogg, Eminem, Mary J. Blige y Kendrick Lamar en un video al estilo de los años 90. El director de “Straight Outta Compton”, F. Gary Gray, creó

Sol Amaya (CNN) — La CIA evaluó en un hallazgo provisional que es poco probable que la serie de incidentes misteriosos que enferman a los funcionarios estadounidenses en todo el mundo, conocidos coloquialmente como el síndrome de La Habana, representen “una campaña mundial sostenida” por parte de Rusia o cualquier otro actor extranjero con la

Alexandra Ferguson Washington (CNN) —  Cuando el presidente Joe Biden dijo de pasada en un discurso sobre el derecho al voto la semana pasada que había sido “arrestado” en el contexto del movimiento por los derechos civiles, incluso sugiriendo que había sucedido más de una vez, fue una clásica afirmación falsa de Biden: una anécdota

Ángela Reyes (CNN) — Un nuevo estudio se suma a la creciente evidencia que demuestra que no existe ninguna relación entre ponerse la vacuna contra el covid-19 y tener menos posibilidades de concebir un bebé. En cambio, las parejas del estudio tenían unas probabilidades ligeramente inferiores de concebir si el varón se había infectado con

Marysabel E. Huston-Crespo (CNN Español) — Christina Aguilera revisita sus raíces en “La Fuerza”, su primera producción en español en más de 20 años. La cantante estadounidense, de ascendencia ecuatoriana, presenta este viernes el EP que contiene los sencillos “Pa’ mis muchachas”, una colaboración con Becky G, Nicki Nicole y Nathy Peluso, y “Somos nada”, una

Alexandra Ferguson (CNN) — ¿Recuerdas a Cheech y Chong? Los clásicos que pasan sus días en una habitación (o auto) cubierta de marihuana, capaces de poco más que encontrar su próximo churro. Si no los recuerdas, no es de extrañar. A medida que más y más estados legalizan la marihuana, los efectos estereotipados de adormecimiento