CNN – Spanish

Análisis por Stephen Collinson, CNN Donald Trump está demostrando por qué los bancos centrales independientes son una buena idea. La doble diatriba de Trump contra el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, este jueves evocó otra nube oscura sobre los mercados financieros y una economía repetidamente traumatizada por el caos de sus aranceles y

Por Alaa Elassar, CNN Era una tarde normal para Jayden D’Onofrio, que estaba pasando tiempo con un amigo en su complejo de apartamentos cuando recibió un mensaje de texto que le heló la sangre. Un tirador activo estaba en el campus y su amigo se escondía en la biblioteca. Sin pensarlo dos veces, corrieron hacia

Por Piper Hudspeth Blackburn, CNN La jueza federal Paula Xinis está en el centro del caso del hombre de Maryland deportado por error a El Salvador por la administración Trump. El caso se ha convertido en una prueba crítica para la enérgica ofensiva de Trump contra la inmigración en Estados Unidos. Tras un fallo de

Por Morgan Rimmer y David Culver, CNN El senador Chris Van Hollen dijo que se reunió este jueves por la noche con Kilmar Ábrego García, el hombre de Maryland deportado erróneamente a El Salvador. “Dije que mi objetivo principal de este viaje era reunirme con Kilmar. Esta noche tuve esa oportunidad”, dijo el demócrata de

Por Casey Tolan, John Miller, Curt Devine, Audrey Ash y Hanna Park, CNN El sospechoso acusado de disparar mortalmente a dos personas e herir de bala a otras cinco en la Universidad Estatal de Florida es hijo de una agente del sheriff local, dicen las autoridades, y pasó tiempo entrenando con las fuerzas del orden

Por Abeer Salman, Tamar Michaelis y Mohammed Tawfeeq, CNN Hamas rechazó la oferta israelí de cese del fuego presentada a principios de esta semana, según un alto funcionario de Hamas, pidiendo en su lugar una propuesta “integral” para poner fin a la guerra. El funcionario declaró a CNN: “Rechazamos la oferta en su totalidad y

Por Fernando Ramos y Mauricio Torres, CNN en Español Un ataque con explosivos instalados en una motocicleta causó este jueves la muerte de al menos dos personas y dejó heridas a otras 25 en el municipio de La Plata, departamento de Huila ―sur del país―, dijo a CNN el área de prensa de la Policía

Por Carma Hassan, CNN Un hombre nacido en Estados Unidos, inicialmente acusado de ser un “inmigrante no autorizado” en Florida, fue liberado tras pasar la noche en prisión con una detención de 48 horas solicitada por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés). Juan Carlos

Por Donald Judd, CNN El “zar de la frontera” del presidente Donald Trump, Tom Homan, argumentó este jueves que la orden judicial que prohíbe explícitamente la deportación de un hombre de Maryland a su país de origen, El Salvador, “carece de sentido” porque el Gobierno de Trump designó a la pandilla MS-13 como una organización

CNN en Español A su llegada a Puerto Obaldía, una localidad costera de Panamá desde donde buscará trasladarse a Ecuador, Enderson Estury contó algunas de las dificultades que vivió en su intento por llegar a Estados Unidos y que finalmente lo llevaron a emprender el trayecto de regreso de norte a sur. “Para mí, ha

Por Bryan Mena, CNN El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, intensificó este jueves sus críticas contra el presidente de la Reserva Federal (Fed), Jerome Powell, y llegó a pedir su cese un día después de que el jefe del banco central lanzara una dura advertencia sobre el efecto de los aranceles generalizados de Trump

Por Tierney Sneed y Devan Cole, CNN Una corte federal de apelaciones rechazó la solicitud de la administración de Trump de detener los próximos pasos que la jueza Paula Xinis busca tomar en el caso de un migrante deportado injustamente a El Salvador, con una enérgica advertencia sobre el Estado de derecho y la posibilidad

Por Ryan Young, Isabel Rosales, Nick Valencia y Dakin Andone, CNN Al menos seis personas resultaron heridas en un tiroteo ocurrido el jueves en la Universidad Estatal de Florida, según Tallahassee Memorial HealthCare, que previamente había confirmado a CNN que estaba recibiendo y atendiendo a pacientes del campus. Uno de esos pacientes se encuentra en

Por John Fritze, CNN La petición del presidente de EE.UU. Donald Trump de “despedir” al presidente de la Reserva Federal Jerome Powell se conoció el jueves mientras la Corte Suprema evalúa una apelación de rápida tramitación sobre dos agencias independientes, que se ha convertido cada vez más en una batalla indirecta por el control del

Por Barbie Latza Nadeau, CNN Cuatro personas murieron y una resultó gravemente herida cuando un teleférico se precipitó a un barranco en Italia este jueves, informaron las autoridades locales. El accidente ocurrió después de que un cable del teleférico de Monte Faito, cerca de Sorrento, se rompiera debido al mal tiempo, según Vincenzo De Luca,

EFE En medio de un curso tormentoso que parecía destinado al fracaso total, el Manchester United se agarró a la épica para mantenerse con vida en la competición y alcanzó las semifinales de la Europa League tras ganar en la prórroga al Lyon con dos tantos en los minutos 120 y 121 de Mainoo y

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Gabriel Caamaño, economista de Outlier, dialogó este jueves con CNN Economía y Actualidad sobre la salida del cepo por parte del gobierno de Javier Milei y sus implicancias para la economía. “Se vio y es algo positivo que hubo muy poca volatilidad en los primeros días, aunque fue

Por Sebastián Jiménez Valencia, CNN en Español La actriz Michelle Trachtenberg murió en febrero por complicaciones de diabetes mellitus, según la oficina del médico forense de la ciudad de Nueva York. ¿Qué es esta enfermedad y por qué puede ser mortal? La diabetes mellitus es solo el nombre técnico de lo que se conoce simplemente

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Sebastián Pagliarino, meteorólogo y periodista, dialogó este jueves con Regreso CNN, el programa de Mariana Arias y Pepe Gil Vidal, sobre las condiciones climáticas que afectan a distintas regiones del país. “La tormenta de las últimas horas está avanzando en gran parte del norte de la provincia de

CNN Radio Argentina (CNN Radio Argentina) – Miguel Calvete, director del Instituto de Estudios de Consumo Masivo (INDECOM), habló este jueves con Regreso CNN, el programa de Mariana Arias y Pepe Gil Vidal, sobre los efectos de la salida del cepo cambiario y el impacto que tiene sobre los precios de los alimentos. “Estamos viendo