CNN – Spanish

Por Kocha Olarn y Chris Lau, CNN Se espera que cientos de parejas del mismo sexo se casen en Tailandia el jueves, lo que convierte al país en el primero del sudeste asiático en reconocer la igualdad matrimonial. El proyecto de ley histórico marca una victoria trascendental para la comunidad LGBTQ+, que ha luchado durante

Por Fernando Ramos, CNN en Español La Fiscalía General de Colombia reactivó este miércoles las órdenes de captura contra 31 integrantes del Ejército de Liberación Nacional (ELN) que estaban en negociaciones de paz con el Gobierno del presidente Gustavo Petro, informó el organismo judicial en un comunicado. Esta resolución, indica la nota de prensa, obedece

Por Elisabeth Buchwald, CNN ¿Necesitas una computadora, un televisor o un teléfono nuevo? Tal vez te convenga comprar uno ahora. Esto se debe a que el presidente Donald Trump dijo este martes que podría empezar a regir un nuevo arancel general del 10% sobre los productos chinos tan pronto como el 1 de febrero. A

Por CNN Español Repitiendo una medida tomada durante su primer mandato (2017-2021), Donald Trump cerró esta semana el sitio de la Casa Blanca en español y sus redes sociales en el mismo idioma. Al intentar ingresar en la página web aparece el mensaje de “Página no encontrada” y un enlace que redirige al usuario al

Por Merlín Delcid, CNN en Español El expresidente de El Salvador Mauricio Funes Cartagena murió la noche del martes en Nicaragua, tras una “grave dolencia crónica”, informó en un comunicado el Ministerio de Salud del Gobierno de Daniel Ortega. Horas antes, en otro comunicado, dijeron que la salud del mandatario, de 65 años, se había

Por Germán Padinger Puede parecer una contradicción, dado el constante enfrentamiento, pero Estados Unidos sigue siendo uno de los principales compradores de petróleo de Venezuela. Y no solo eso: una empresa estadounidense, Chevron, es una de las principales petroleras extrayendo el crudo pesado de Venezuela, en acuerdo con PDVSA, y mediante licencias concedidas para tal

Por Julianna Bragg, CNN Abogados y organizaciones de defensa están animando a los miembros de la comunidad LGBTQ a actuar rápidamente para proteger los derechos que aún están vigentes después de que el presidente Donald Trump firmara un decreto que declara que el gobierno de los Estados Unidos reconocerá oficialmente solo dos sexos, masculino y

Por Elisabeth Buchwald Las empresas de todo el mundo y los principales economistas están preocupados por el aumento de los precios a medida que el presidente Donald Trump revela su estrategia económica de fuertes aranceles. Pero Jamie Dimon, director ejecutivo del banco más grande del mundo, cree que tal vez haya demasiada preocupación y poca

Karina Tsui, Julia Vargas Jones , Priscilla Álvarez y Norma Galeana Han pasado seis meses desde que Nedi, una venezolana de 35 años y madre de dos hijos, emprendió un peligroso viaje a través del Tapón del Darién para llegar a Estados Unidos. Con la esperanza de eventualmente establecerse en Miami, Nedi y su familia

Por CNN Español La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, informó este miércoles que su secretario de Relaciones Exteriores, Juan Ramón de la Fuente, mantuvo una llamada telefónica con el secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio. La mandataria afirmó que el martes ambos países iniciaron conversaciones. Además, añadió que fue “una conversación muy cordial”

Por Priscila Álvarez, CNN Según un memorando del Departamento de Estado obtenido por CNN, los vuelos de los refugiados que tenían previsto viajar a Estados Unidos después de un proceso de años y que a menudo es engorroso han sido cancelados. El memorando se conoce poco después del decreto del presidente Donald Trump que suspende

Por Donald Judd y Katelyn Polantz, CNN Los empleados de todas las oficinas federales contratados bajo el programa de diversidad, equidad, inclusión y accesibilidad (DEI) serán puestos bajo licencia administrativa remunerada a aplicar “con efecto inmediato”, según una publicación de la secretaria de Prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt. La reducción de puestos de

Por Betsy Klein, CNN La primera dama Melania Trump regresa al ala este de la Casa Blanca reforzada por las lecciones de cuatro años en un puesto no electo que, según ha reconocido en privado, fue un torbellino de responsabilidades de las que en gran medida no era consciente. Esta vez, dice, será diferente. El

Por Hanna Park y Robert Shackelford, CNN Una fuerte tormenta invernal azotó este martes el sur de Estados Unidos, cubriendo partes de la costa del Golfo con nevadas sin precedentes en una región poco acostumbrada al clima invernal extremo. La tormenta, que afecta a zonas desde Texas hasta Florida, pasando por las costas de Carolina

Por Alli Rosenbloom, CNN El equipo legal de Justin Baldoni publicó este martes imágenes del set de “It Ends With Us”, la película en el centro de su actual batalla legal con su coprotagonista Blake Lively, que dicen respaldan su afirmación de que actuó con “respeto y profesionalismo” hacia la exestrella de “Gossip Girl”, quien

Por Elizabeth Wolfe, Rosa Flores, Sara Weisfeldt, Andy Rose, Gloria Pazmino, Norma Galeana y Javon Huynh, CNN Líderes estatales y locales de todo el país se preparan para una oleada de políticas de inmigración agresivas y posibles deportaciones masivas que el presidente Donald Trump prometió promulgar en las horas y días posteriores a su toma

Por Lauren Kent, CNN La batalla legal que desde hace años libra el príncipe Harry contra el grupo periodístico británico de Rupert Murdoch dio un giro inesperado el miércoles, después de que el duque de Sussex llegara a un acuerdo antes de que comenzara el juicio. El juicio ante el Tribunal Superior de Londres debía

Por Simone McCarthy El líder chino Xi Jinping prometió llevar los lazos de su país con Rusia a un nuevo nivel este año en una videoconferencia con su homólogo Vladimir Putin este martes, horas después de la toma de posesión del presidente de Estados Unidos Donald Trump. Los dos líderes han convertido en una tradición

Por Abel Alvarado, CNN Cuando José Guillermo Cabrera llegó el fin de semana pasado a Ciudad Juárez, una ciudad a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos, estaba lleno de esperanza. “Me sentía como todo migrante, emocionado, después de tanto tiempo esperando”, dijo Cabrera, de 33 años, a CNN. Ciudad Juárez estaba