CNN – Spanish

CNNEspañol sjv (CNN Español) — La cuestionada reelección de Nicolás Maduro, avalada por las autoridades electorales y judiciales del país pero no reconocida por opositores y varios Gobiernos de la región, suscita la posibilidad de que pueda ocurrir una nueva ola migratoria de venezolanos. La inmigración venezolana ha sido tema de debate en la campaña

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador pidió este martes a sus ciudadanos en Líbano abandonar el país de manera inmediata debido al aumento de tensiones entre Israel y el Líbano. Israel afirmó este martes que lanzó un ataque en Beirut contra un comandante de Hezbollah, al que culpó de

Alexandra Ferguson Nueva York (CNN) — Mientras que la inflación en Estados Unidos se ha ido enfriando desde que alcanzó un máximo de cuatro décadas, la temperatura exterior sigue subiendo. Ha sido uno de los veranos más calurosos jamás registrados en gran parte del país y del planeta, que la semana pasada vivió el día más

Sol Amaya (CNN Español) — Casi 8 millones de personas han abandonado Venezuela desde 2014, según el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). La mayoría de ellos se encuentran distribuidos entre Colombia, Perú, Estados Unidos y Brasil. La situación política y la crisis económica han llevado a muchos a abandonar su

Alexandra Ferguson (CNN) —  Las fuerzas rusas están avanzando hacia la ciudad de Pokrovsk, de importancia estratégica en el este de Ucrania, amenazando una línea de suministro ucraniana vital, mientras Moscú continúa su lenta ofensiva. Rusia ha estado estirando las defensas ucranianas en toda la línea del frente oriental durante meses, tratando de capturar la

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Israel afirma que lanzó un ataque en Beirut, Líbano, contra un comandante de Hezbollah al que culpó de un ataque mortal en los altos del Golán ocupados por Israel. Según la agencia estatal de noticias libanesa NNA, al menos una persona murió y varias resultaron heridas en el ataque. Los

Alexandra Ferguson Khan Younis, Gaza (CNN) — Los palestinos que huyeron de la ciudad de Khan Younis, en el sur de Gaza, hace poco más de una semana, comenzaron a regresar a sus hogares el martes para encontrar una gran destrucción, con muchas casas y edificios de varios pisos reducidos a ruinas, después de que el

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — Coco Gauff parecía tener todo bajo control ante Donna Vekić en su partido individual de tercera ronda en los Juegos Olímpicos de París. Pero, de repente, ya no fue así. Gauff, que estuvo a un punto de ganar el primer set en el circuito de Roland Garros, tuvo que

Sol Amaya (CNN Español) — La situación en Venezuela tras las elecciones de este domingo se vuelve cada vez más compleja, mientras siguen sin difundirse datos oficiales adicionales de los resultados y tanto el oficialismo como la oposición se adjudican el triunfo. ¿Cómo puede afectar esto al país en cuanto a sanciones por parte de

Alexandra Ferguson (CNN) — El Reino Unido quedó conmocionado después de que tres niñas murieran apuñaladas y otras ocho resultaran heridas en un ataque con cuchillo en Southport, en una de las peores agresiones contra menores en el país en décadas. El ataque tuvo lugar en un acto temático de Taylor Swift en una escuela

Luis Ernesto Quintana Barney (CNN) — El enviado del presidente brasileño Luis Inácio Lula da Silva para la política exterior, Celso Amorim, se reunió con el presidente venezolano Nicolás Maduro y con el candidato opositor Edmundo González en Caracas el lunes, dijo a CNN el portavoz de Amorim. Amorim reforzó su pedido de una mayor

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El departamento de observación electoral de la Organización de Estados Americanos (OEA) dijo que los resultados electorales anunciados por el Consejo Electoral de Venezuela (CNE) no pueden ser reconocidos debido a la falta de transparencia y evidencia. En un informe de 23 páginas, la OEA dijo que el CNE no

Sofía Benavides Una versión de esta historia fue publicada en el boletín Nightcap de CNN Business. Para recibirla en tu bandeja de entrada, regístrate gratis aquí. (CNN) —  El dinero no puede comprar la felicidad, por supuesto. Por supuesto. Pero puede ayudar muchísimo. La cuestión es la siguiente: durante años, en las investigaciones sobre las

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Es el momento que todo el mundo esperaba. Poco más de tres años después de que un sorprendente caso de “twisties” la obligara a retirarse del intento del equipo de Estados Unidos de defender su oro en gimnasia por equipos, Simone Biles vuelve a estar bajo los focos de una

urielblanco (CNN) — Fue una celebración para la posteridad, o al menos para la fama viral. El surfista brasileño Gabriel Medina se enfrentaba al japonés Kanoa Igarashi, el hombre que lo había vencido en los Juegos Olímpicos de Tokio, y buscaba que esta vez la historia fuera diferente. El brasileño no solo consiguió derrotar al

Sofía Benavides (CNN) — El candidato republicano a la vicepresidencia, el senador J. D. Vance, tiene un historial haciendo comentarios despectivos hacia las personas sin hijos, según muestra una revisión de sus comentarios por parte de CNN KFile. Eso incluye sus ahora infames comentarios sobre las “mujeres con gatos sin hijos” en una serie de

Sol Amaya (CNN) — El Centro Carter, una de las pocas instituciones independientes autorizadas a monitorear las elecciones venezolanas, canceló la publicación de un informe preliminar programada para el martes por la mañana y está retirando a todo su personal del país, según una persona con conocimiento de los planes del Centro. Esto sucede mientras

Belén Liotti (CNN) — Fue uno de los momentos más memorables de lo que posiblemente sea la ceremonia de apertura más singular de la historia, pero generó controversia en todo el mundo. La escena en cuestión fue descrita por algunos críticos como una parodia de “La Última Cena” en la que aparecen artistas drag y

Julia Hernández (CNN)– Los mensajes de texto publicados y las conversaciones de radio detalladas este lunes muestran que los agentes de la ley perdieron de vista al posible asesino de Donald Trump, Thomas Matthew Crooks, e ilustran aún más las confusas comunicaciones en torno a su seguimiento en el mitin del 13 de julio. Según los

Julia Hernández (CNN) — Hace cuatro años, el inesperado descubrimiento en las nubes de Venus de un gas que en la Tierra es signo de vida -la fosfina- suscitó controversia, y se ganó críticas en observaciones posteriores que no coincidían con sus hallazgos. Ahora, el mismo equipo que realizó aquel descubrimiento volvió con más observaciones, presentadas