CNN – Spanish

Valeria Ordóñez Ghio Berlín (CNN) — Grandes multitudes han invadido ciudades de Alemania, mientras cobran impulso las manifestaciones que piden la prohibición del partido de extrema derecha Alternativa para Alemania (AfD, por sus siglas en alemán). Decenas de miles de personas desafiaron a las temperaturas bajo cero esta semana para protestar contra el partido, después

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Al menos cinco asesores militares iraníes y varios miembros de las fuerzas sirias murieron en un ataque israelí con misiles contra un edificio en Damasco este sábado, informó la agencia de noticias iraní Tasnim, en otra señal de que aumentan las hostilidades en Medio Oriente a medida que avanza la

Paulina Nares Nueva York (CNN)– En Estados Unidos, pasarse los semáforos en rojo al girar a la derecha se ha convertido en una regla de tránsito. Con frecuencia, te tocan la bocina si no aceleras lo suficiente. Pero la práctica generalizada de conducir ahora está siendo objeto de escrutinio y enfrenta restricciones gubernamentales por ser

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — Al cumplirse nueve años de la muerte del rapero venezolano Tyrone González, mejor conocido como “Canserbero” -que fue considerado por la revista Rolling Stone como el artista más influyente del mundo en ese género musical-, el Fiscal general de Venezuela, Tarek William Saab, anunció este viernes en sus redes sociales

Paulina Nares (CNN Español)– El presidente de Colombia, Gustavo Petro, confirmó este sábado a través de X, antes Twitter, el fallecimiento de Piedad Córdoba, senadora por el partido de gobierno Pacto Histórico. CNN confirmó con fuentes oficiales que Córdoba fue atendida en la clínica Conquistadores de la ciudad de Medellín, en donde murió, al parecer,

Sol Amaya (CNN) — Al menos 70 personas murieron en trece estados después de las tormentas invernales consecutivas que azotaron Estados Unidos esta última semana. Este sábado por la mañana, las autoridades de Mississippi informaron de dos muertes adicionales relacionadas con el clima, lo que aumentó el número de muertes en el estado a 8

Sol Amaya (CNN) — Sudáfrica alberga algunos de los viajes en tren más lujosos y nostálgicos que se ofrecen en cualquier parte del mundo. Pero para algunos entusiastas, un tren que no va a ninguna parte es la atracción estrella del país. Kruger Shalati: The Train on the Bridge es un hotel en Skukuza en

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Un excursionista experimentado murió en las Montañas Blancas de Nueva Hampshire después de hacer una llamada de auxilio en la que dijo que tenía “mucho frío”, y su cuerpo fue recuperado por un helicóptero en medio de condiciones invernales severas, dijeron las autoridades. Christopher Roma, de 37 años, hizo la

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El futbolista Jordan Henderson anunció que regresa a Europa para fichar por el Ajax, seis meses después de su polémico traspaso a Arabia Saudí. El jueves, el internacional inglés dijo que dejaba el club Al-Ettifaq de la Liga Profesional Saudí (SPL) “con efecto inmediato”, y añadió: “No ha sido una

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Al menos 13 personas murieron en el incendio de una residencia escolar en el centro de China, según medios estatales del país. El incendio se declaró sobre las 11:00 p.m. (hora local) en la escuela Yingcai, cerca de la ciudad de Nanyang, en la provincia de Henan, informó Xinhua. Las

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Viajar en tren de larga distancia a menudo parece como retroceder en el tiempo. Ahora, una nueva ruta que permite una conexión rápida y directa entre dos países europeos hará retroceder a los pasajeros más de un siglo, hasta los tiempos del imperio de los Habsburgo. Se puso en marcha

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Belarús adoptó el viernes una nueva doctrina militar que, de ser aprobada, sería el primer paso hacia el despliegue de armas nucleares en todo el país. “El despliegue de armas nucleares tácticas en el territorio de la República de Belarús se considera una medida importante de disuasión preventiva para que

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — La fiscalía del estado mexicano de Jalisco informó este viernes del arresto del presunto responsable en el caso del homicidio del rapero Lefty SM. El artista, de 31 años, murió en un hospital en septiembre de 2023, tras ser agredido en su casa de Zapopan, en el área metropolitana de Guadalajara, donde según las autoridades

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — El jueves, los tres candidatos a la presidencia de México cerraron sus precampañas de cara a la elección general del 2 de junio. En sus actos públicos, Claudia Sheinbaum, del oficialista partido Morena, Xóchitl Gálvez, de la alianza opositora que integran los partidos Revolucionario Institucional (PRI), Acción Nacional (PAN) y

macamilarincon (CNN Español) –– El Congreso de Guatemala, en la sesión ordinaria que se realizó este viernes, realizó la votación para elegir a la nueva junta directiva del parlamento para el período legislativo 2024-2025, siguiendo el fallo de la Corte de Constitucionalidad. Corte de Constitucionalidad de Guatemala suspende integración de la Junta Directiva del Congreso

macamilarincon (CNN Español) –– El presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, informó este viernes que convocó a la fiscal general, Consuelo Porras, a una reunión para rendir un informe sobre temas que calificó como “de preocupación”. “La espero el próximo miércoles 24 de enero a las 10:00 a.m. en mi despacho presidencial para que me presente

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Malia Obama sigue los pasos de sus padres, pero no de la forma que imaginas. La ex primera hija estrenó su cortometraje “The Heart” en el Festival de Cine de Sundance 2024 en Park City, Utah, el jueves, y apareció en la alfombra roja del festival para anunciar el proyecto.

macamilarincon (CNN) –– El reloj de mano que por el que detuvieron a Arnold Schwarzenegger en el aeropuerto de Múnich, al no declararlo, recaudó 270.000 euros (unos 294.000 dólares) después de que se subastara en una cena en Austria para la organización benéfica del actor, la Iniciativa Climática Schwarzenegger. Detienen a Arnold Schwarzenegger en el

Alexandra Ferguson (CNN) —  Cuando los miembros del equipo jurídico que representa a Sudáfrica en su caso contra Israel ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) llegaron a casa esta semana, fueron acosados como estrellas de rock por una multitud congregada en un aeropuerto de Johannesburgo, ondeando banderas sudafricanas y palestinas. Muchos expresaron su orgullo

Valeria Ordóñez Ghio Nueva York (CNN) — El futuro de Sports Illustrated era incierto este viernes después de que la editorial de la icónica revista y sitio web despidiera a la mayoría o “probablemente a todos” sus trabajadores sindicalizados, dijo el sindicato. En un memorándum enviado al personal, y que CNN pudo ver, la editorial