CNN – Spanish

Sofía Benavides (CNN Español) —  Tras 115 días de detención, el estudiante de antropología de la Universidad Central de Venezuela, John Álvarez, fue excarcelado en la tarde de este sábado, en vísperas de Navidad. El joven de 24 años de edad fue detenido por funcionarios de la Dirección de Acciones Estratégicas y Tácticas (DAET) de

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — La vicepresidenta de Nicaragua, Rosario Murillo, confirmó que son 16 las personas que perdieron la vida este sábado cuando un autobús con aproximadamente 70 pasajeros cayó de un puente. El accidente se registró en horas de la mañana en la ruta que une Waslala y Matagalpa, en el norte

Sofía Benavides (CNN) — Cinco palabras del famoso presentador del programa de entrevistas diurno, Maury Povich, ayudaron a los empleados del Zoológico de Denver a resolver el misterio de varios meses en torno a qué orangután engendró a la cría Siska: “¡Berani, tú eres el padre!”. La primavera pasada, cuando se confirmó el embarazo de

Sol Amaya (CNN Español) — El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, indultó a un grupo de presos que cumplían ciertas condiciones, por ejemplo, a aquellos con condenas menores a ocho años y que ya hubiesen cumplido una cuarta parte de su pena, y para aquellos que eran reincidentes, el requisito fue haber

Sol Amaya (CNN) — El obispo de la Diócesis Católica de El Paso, Mark J. Seitz, dijo a Amara Walker de CNN este sábado por la mañana que la legislación firmada recientemente por el gobernador de Texas, Greg Abbott, puede obstaculizar los esfuerzos para abordar adecuadamente el aumento de inmigrantes en la frontera del estado

Karen Esquivel (CNN Español) – Con la Navidad llega uno de los momentos más significativos para los católicos de todo el mundo: la misa que ofrece el papa Francisco desde el Vaticano, en la que ofrece su bendición urbi et orbi. Urbi et orbi significa “a la ciudad (Roma) y el mundo”, según Fundéu. Era

Ángela Reyes Haczek (CNN) — En Ucrania, los deseos de los niños van más allá de los juguetes estas fiestas, en momentos en que Rusia sigue atacando ciudades y pueblos con drones y misiles. Los ataques rusos contra infraestructuras civiles se han intensificado en el último mes, un repunte invernal que ha afectado gravemente a

Sol Amaya (CNN) — Ninguna especie dura para siempre: la extinción es parte de la evolución de la vida. Pero al menos cinco veces, una catástrofe biológica ha envuelto al planeta, acabando con la gran mayoría de las especies del agua y la tierra en un intervalo geológico relativamente corto. El más famoso de estos

Ángela Reyes Haczek (CNN) — República Checa observa este sábado una jornada de luto nacional tras el peor tiroteo de la historia del país en tiempos de paz, que ha dejado 14 muertos y decenas de heridos en la Universidad Carolina de Praga. Entre las víctimas había varios jóvenes estudiantes, un profesor muy querido y

Ángela Reyes Haczek (CNN Español) — Las listas de los países que no reconocen la celebración de la Navidad —o incluso la prohíben— suelen estar dominadas por regímenes autoritarios o naciones que profesan de manera oficial religiones diferentes a la católica. Sin embargo, hay un país laico de Latinoamérica que hace más de 100 años,

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Una nueva obra de Banksy fue retirada de una calle de Londres poco después de que el artista la publicara en Instagram, según reportes. El artista publicó una serie de fotos de la obra —que consiste en tres drones en una señal de alto— en las redes sociales alrededor del

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El líder opositor ruso Alexey Navalny volvió a ausentarse el viernes de dos vistas judiciales programadas y celebradas por videoconferencia, según un comunicado de su equipo. El equipo de Navalny afirma que el destacado político lleva ya 17 días desaparecido, en paradero desconocido. “Hoy Alexey tenía que asistir a dos

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Los soldados israelíes que asaltaron un hospital en el norte de Gaza profanaron los cadáveres de pacientes con topadoras, dejaron que un perro militar maltratara a un hombre en silla de ruedas y dispararon a varios médicos incluso después de descartar que tuvieran vínculos con el terrorismo, según denuncias del

Ángela Reyes Haczek (CNN) — No dormir lo suficiente o dormir mal puede afectar en gran medida al estado de ánimo y la salud mental, según un nuevo estudio que analiza 50 años de investigación. “Descubrimos que todas las formas de pérdida de sueño —privación total de sueño, pérdida parcial de sueño y fragmentación del

Valeria Ordóñez Ghio (CNN) — Un tribunal federal de apelaciones revivió la demanda que presentó un hombre que fue fotografiado nadando desnudo cuando era bebé para la portada del álbum de 1991 de Nirvana, “Nevermind”. El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito de Estados Unidos anuló este jueves un fallo de 2022 según el cual

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — “Lo han venido soñando desde hace siglos, autoridades, reyes, políticos, gobernantes. Desde que se llevó a cabo la invasión española, Carlos V le pidió a Hernán Cortés que buscara un paso que uniera a los dos océanos”. Esto es lo que dijo el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador,

Valeria Ordóñez Ghio (CNN Español) — La Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos (CBP, por sus siglas en inglés) anunció este viernes la reapertura al tránsito de trenes de carga en los cruces fronterizos de Eagle Pass y El Paso, ambos en el estado de Texas. El reinicio de operaciones ferroviarias ocurrió

Melissa Velásquez Loaiza (CNN Español) — El exvicepresidente de Ecuador Jorge Glas fue detenido el viernes 5 de abril en la embajada de México en Quito, donde había acudido en calidad de “huésped” y solicitado asilo en diciembre de 2023, alegando “persecución política” por parte de las autoridades judiciales de su país, según dijo su

macamilarincon (CNN) –– Durante años, Pornhub albergó videos para adultos en los que aparecían mujeres que fueron forzadas a realizar actos sexuales ante cámaras por una productora, reconoció la empresa matriz del sitio web, Aylo, en un acuerdo con fiscales federales que tuvo lugar esta semana. La compañía pagará una multa de US$ 1,8 millones

Alexandra Ferguson (CNN) — Cuando Cathy Poyser oyó el anuncio del retraso de su vuelo, se le encogió el corazón. Era Nochebuena de 1975. Aeropuerto de Los Ángeles. Cathy, que se había mudado a Los Ángeles a principios de ese mismo año, estaba desesperada por volver a su ciudad natal, Yakima, Washington. Cathy dejó Washington