CNN – Spanish

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Antiguos fósiles vegetales que desconcertaban a los científicos han resultado no ser plantas después de todo, según revela una nueva investigación. En su lugar, estas pequeñas formas redondeadas eran caparazones de tortugas bebé que vivieron en la época de los dinosaurios. Los científicos han bautizado a esta especie de tortuga

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El primer ministro británico, Rishi Sunak, tiene un problema grave. Mientras su gobernante Partido Conservador se prepara para entrar en lo que probablemente será un año electoral en 2024, languidece semana tras semana por detrás del opositor Partido Laborista en las encuestas. Los conservadores están en el poder desde 2010,

Ángela Reyes Haczek (CNN) — Trista Sutter, la primera “Bachelorette”, y su marido Ryan Sutter celebraron 20 años de matrimonio. La pareja, que se prometió en la serie y luego se casó en un especial televisado, es una de las pocas historias de éxito matrimonial de la franquicia. Ryan Sutter celebró su aniversario en Instagram,

Ángela Reyes Haczek (CNN) — El Tribunal Supremo de Texas bloqueó temporalmente el acceso de una mujer embarazada a un aborto de urgencia en una sentencia emitida a última hora del viernes. El tribunal congeló la sentencia de un tribunal inferior que habría permitido a Kate Cox, que demandó al estado en busca de un

Alexandra Ferguson (CNN) —  A primera vista, la isla Alphonse de las Seychelles es el arquetipo de escapada a una isla desierta: playas de arena blanca rodeadas de palmeras, cálidas aguas azules, arrecifes de coral y bancos de arena repletos de vida marina. Si a esto le añadimos un hotel de lujo con impresionantes bungalows

macamilarincon (CNN Español) –– La vicepresidenta de Ecuador, Verónica Abad Rojas, escribió un mensaje de despedida este viernes en X, antes Twitter, y compartió fotos en las que se la ve abrazando a sus hijos, mientras salía del país rumbo a Tel Aviv. “No voy a negar que me invade la tristeza por tener que

Valeria Ordóñez (CNN Español) — La Secretaría de Seguridad y la Fiscalía General del Estado de México informaron que 14 personas murieron este viernes en un enfrentamiento armado en el municipio de Texcaltitlán, en el centro del país. La fiscalía dijo en un comunicado que 11 de los fallecidos eran personas presuntamente involucradas en actividades

macamilarincon (CNN Español) –– La presidenta de Harvard, Claudine Gay, se disculpó en una entrevista con el periódico de la universidad por su testimonio desastroso ante el Congreso de Estados Unidos esta semana, en el que ella y los rectores de otras universidades evitaron reconocer explícitamente que los llamados al genocidio del pueblo judío constituyen

Sofía Benavides (CNN) — Es prácticamente imposible imaginar la película “The Devil Wears Prada” sin la interpretación audaz que hizo Meryl Streep de Miranda Priestly, la gélida editora de una revista de moda. Pero la tres veces ganadora del Oscar estuvo cerca de perder el papel, según relató la productora de la película, Wendy Finerman,

macamilarincon (CNN Español) –– Una jueza de la Corte de Apelaciones de Santiago rechazó este jueves reabrir la investigación de la muerte, en septiembre de 1973, del poeta chileno y Premio Nobel de Literatura Pablo Neruda. La petición, que realizaron el Partido Comunista (PC) y la familia de Neruda, fue desestimada porque la jueza Paola

Alexandra Ferguson Nota del editor: Holly Thomas es una escritora y editora con sede en Londres. Es editora matutina en Katie Couric Media. Tuitea en @HolstaT. (CNN) — Taylor Swift es la “Persona del Año” 2023 de Time y, al parecer, soy la única mujer de la generación millennial en la Tierra que no se

macamilarincon (CNN Español) –– Javier Milei logró lo que hasta ahora ningún otro economista argentino pudo: llegar a la presidencia del país. Ni siquiera pudieron concretarlo los ministros de esa cartera que se postularon, como Domingo Cavallo (que fue quien más duró en ese cargo, con seis años en el puesto) o Roberto Lavagna (que

Sofía Benavides (CNN) — Ryan O’Neal, actor nominado al Oscar y estrella de varias películas como “Love Story” y “Paper Moon”, murió este viernes, según confirmó su hijo Patrick, quien publicó la noticia en redes sociales. Según informes, O’Neal tenía 82 años. “Mi padre falleció en paz hoy, con su amoroso equipo a su lado

Paulina Nares (CNN Español) — Ileana Márquez, de 27 años, es la primera madre en conquistar el título de Miss Venezuela y representará a su país en la próxima edición de Miss Universo, que se llevará a cabo en México. El certamen tuvo lugar este jueves en Caracas. Márquez, docente de preescolar, afirmó que lo

Alexandra Ferguson (CNN) — Las relaciones de Israel con las Naciones Unidas alcanzaron un mínimo histórico tras la escalada de tensión entre ambos organismos esta semana. El secretario general de la ONU, António Guterres, invocó este miércoles una herramienta poco utilizada pero poderosa en su decidida apuesta por un alto el fuego en Gaza, suscitando

macamilarincon (CNN) –– El adolescente Ethan Crumbley fue sentenciado a cadena perpetua sin libertad condicional este viernes por el tiroteo en la escuela secundaria Oxford de Michigan en 2021, en el que mató a tiros a cuatro compañeros e hirió a otros seis y a una maestra. Así, Ethan Crumbley pasó a ser el primer

macamilarincon (CNN Español) –– El Ministerio Público de Guatemala anunció este viernes que volvió a solicitar que se le retire la inmunidad al presidente electo Bernardo Arévalo por presunto lavado de dinero y el supuesto uso de documentos falsos para constituir su partido, el Movimiento Semilla. Arévalo respondió a las acusaciones en una conferencia de

Alexandra Ferguson (CNN) —  La Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó este viernes dos tratamientos genéticos contra la anemia falciforme, incluido el primero que emplea la técnica de edición genética CRISPR, inaugurando así una nueva era en el tratamiento de enfermedades genéticas. Los medicamentos, llamados Casgevy y

Sofía Benavides (CNN Español) — Un alud provocó el miércoles el colapso de una mina de oro en Paraiba de San José de Wadamapa, en la Gran Sabana, dejando un saldo de al menos 10 personas muertas, informó este jueves la Secretaría de Seguridad Ciudadana del estado Bolívar. A través de su cuenta oficial de

Sofía Benavides (CNN) — Quizás en ningún lugar del universo un tomate fresco y maduro sea más valioso que en la Estación Espacial Internacional, donde los astronautas viven durante meses subsistiendo principalmente de productos preenvasados y no perecederos. Es por eso que el astronauta Frank Rubio se convirtió en la figura central de una desenfadada